VOLVER AL SITIO PRINCIPAL / RETOUR AU SITE PRINCIPAL

 

© Patricio LEGARRAGA, Santiago de Chile. E-mail: patricio.legarraga@gmail.com. Registro Propiedad Intelectual 146.102.

 

FAMILIAS / FAMILLES
BASE DE DATOS / BASE DE DONNÉES

 

Haga clic en una letra del alfabeto para acceder. / Cliquez sur une lettre de l'alphabet à l'accès.

 

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · Y · Z

 

 

  C

        

 

            Los Vascos de Francia en Chile

 

                            

 

 

INICIO · EMIGRANTES

 

 

 



Cabanne

Cabarret

Çaldichoury

Çaldumbide

Camadro

Cami

Camino

Caminondo

Cantet

Capel

Capetillo, de

Capot

Caracotch

Çarçabal

Carrere

Carriconde

Casabon

 

Casaubon

Casedevant

Casenave

Cassaigne

Cassane

Cassy

Castagnet

Castaing

Casteigts

Castorene

Caubet

Caumont

Caussade

Cazabon

Cazabonne

Cazaumayou

Cazaux

 

CAZEAUX

Cazenave

Celhay

Chamalbide

Champagne

Chapoulie

Charo

Chateauneuf

Chaubet

Chipoy

Chonchol

CHOPA

Choribit

Cigarroa

Claverie

Claves

Cocosteguy

 

Condon

Copene

Cornu

Corrilondo

Costamaillere

Cotiart

Couchot

Couret

Courpon

Courrouy

Coussirat

Crespo

Crouseilles

Çuburu

Curutchet

 

 

 CABANNE

 

Etimología: Término derivado del bajo-latín "capanna", cabaña que se encuentra como nombre de lugar; designa al habitante de una cabaña o de un lugar llamado "Cabane o Cabanne"[1].

 

I. Jean Pierre Cabanne, n.13-02-1889 Saint-Palais[2]. Llegó a Chile el 08-02-1907. Empleado de comercio. Domiciliado en calle Las Rosas en Santiago. Casó 21-06-1914 Buin con Emma Vidal, n.11-11-1889 Buin; padres de:

 

1. Louis Etienne Cabanne Vidal, n.28-04-1915 Buin.

2. Emma Elba Cabanne Vidal, n.25-03-1920 Santiago, fall. 09-04-1949.

3. Marie Aída Graciela Cabanne Vidal, n.27-07-1921 Santiago.

 

CABARRET

 

Etimología: 1) Cabaret, es un apellido de la localidad desaparecida de Aude[3].

 

I. Eugène Cabarret, natural de Bayonne, negociante, emigró a Valparaíso a la edad de 33 años en 1851[4].

 

ÇALDICHOURY

 

Etimología: zaldi + xuri, zuri : Caballo blanco.

 

I. Gratien Çaldichoury, n.1852, agente de aduanas, domiciliado en Hélette, c.c. Luise Topino, n. por 1857, domiciliada en Hélette; padres de:

 

II. Jean Çaldichoury Topino, n.15-06-1889 en la casa Erraya en Hélette. Testigos: Jérôme Ducos, de 39 años, brigadier de aduanas y Jean Arrabit, de 35 años, labrador, ambos domiciliados en Hélette[5].

Domiciliado en Río Bueno. Casado 31-10-1911 Río Bueno[6] con Hilda Griselda Hott Daniel, nacida por 1892, hija de Michael Hott, n.1844 fallece antes 1911 y Marie Daniel. Test.: Aníbal Alvarado y Margarita Ríos.

 

 

La “Casa Francesa” de Río Bueno, fue fundada el año 1901, por los señores Pedro Castorene y Alejo Larre, distinguidos miembros de la colectividad francesa, quienes trabajaron con todo éxito hasta el año 1921, fecha en que se formó la sociedad compuesta por los señores nombrados y más y el señor Juan Çaldichoury.

Se le cita en 1925-26 con un Hotel y Automóviles en Río Bueno. Con descendencia.

 

1. (Raúl) Luis Çaldichoury Hott, n.1911 Río Bueno[7], casó 1939 Río Bueno[8] con María Zobeida Ríos Ríos. Radicado en Río Bueno. Hijos:

 

a) Raúl Roberto Çaldichoury Ríos, nace 03-07-1942 Río Bueno[9], casó 04-03-1966 Santiago[10] con Beatriz Eugenia Rodríguez Peña, nace 11-05-1945 Santiago[11], hija de Samuel Del Tránsito Rodríguez López y Berta Inés Peña Parra. Hijos:

a1) Raúl Samuel Çaldichoury Rodríguez, nace 23-06-1966 Santiago[12], casó 15-07-1995 Santiago[13] con Paulina Mella Piña, nace 24-06-1968.

a2) Paulina Patricia Çaldichoury Rodríguez, nace 13-11-1968 Santiago[14], casó 18-11-2004 Santiago[15] con Walter Erich Müller García, nace 06-03-1970.

a3) Pedro Daniel Çaldichoury Rodríguez, nace 30-06-1971 Santiago[16]. Soltero.

 

b) José Domingo Çaldichoury Ríos, nace 18-07-1943 Río Bueno[17], casó 12-06-1968 Punta Arenas[18] con Nini Eliana Ojeda Dey, nace 25-01-1942 Punta Arenas[19], hija de Luis Tadeo Ojeda Ojeda y Herminia Paulina Dey San Martín. Hijos:

b1) Mireille Pamela Çaldichoury Ojeda.

b2) Denisse Eliana Çaldichoury Ojeda, nace 05-01-1973 Punta Arenas[20]. Soltera.

 

c) (Juan) Patricio Çaldichoury Ríos, nace 15-03-1947 Río Bueno[21]. Periodista. Director de Servicios Informativos de Chilevisión. Casó 03-03-1972 Punta Arenas[22], con María Teresa Martinic Glasinovic, nace 27-08-1953 Punta Arenas[23], hija de Estefano Martinic Galetovic y Franka Glasinovic Simunovic. Hijos:

c1) Karla Çaldichoury Martinic.

c2) Juan Pablo Çaldichoury Martinic.

 

 

d) Manuel Fernando Çaldichoury Ríos, nace 20-12-1954 Santiago[24]. Casado en primeras nupcias con Francis  Eliana Fuentes Rojas, nace 14-08-1955 Santiago[25], hija de Eliana de las Mercedes Rojas Álvarez. Casó en segundas nupcias el 15-02-1978 Río Bueno[26] con Mireya Angélica Becerra Tamarín, nace 07-08-1957 Santiago[27], hija de Jaime Aurelio Becerra Venegas y Carmen Mireya Angélica Tamarín Parra. Hijos:

d1) Nicolás Manuel Çaldichoury Fuentes, nace 27-10-1975 Santiago[28], casó 22-01-2009 La Unión[29] con Pamela Andrea Solís Jara, nace 20-04-1977.

d2) Nicolás Çaldichoury Becerra.

d3) Michelle Çaldichoury Becerra.

d4) Juan Manuel Çaldichoury Becerra, nace 24-03-1982 Osorno[30], casó 17-02-2012 Río Bueno[31], con Marcela Paz Delgado Cárcamo, nace 16-04-1986.

 

2. (Juan) Bautista Çaldichoury Hott, n.1912 Río Bueno[32], c.c. Valeria Emilia Catalina Dippel Knabe. Radicado en La Unión. Hijos:

 

a) Etienne André Çaldichoury Dippel, nace 03-11-1940 La Unión, casó 15-03-1971 La Unión[33] con Marta Cecilia Obando Cárdenas, nace 11-01-1951 La Unión[34], hija de Pedro Obando Cadagan y María Cesaria Cárdenas Agüero.  Hijos:

a1) Andrea (Nicole) Çaldichoury Obando, nace 23-05-1971 La Unión[35], casó 23-03-2006 Purranque[36] con Hernán Benedicto Catalán Salgado, nace 17-01-1969.

a2) María Cecilia Valeria Çaldichoury Obando, nace 17-03-1975 Santiago[37], casó 19-07-2002 Lago Ranco[38] con Rodrigo Alejandro Aichele Sagredo, nace 31-07-1973.

 

b) Juan Çaldichoury Dippel, nace 07-02-1942 La Unión[39], casó 17-11-1972 La Unión[40] con Juana del Carmen Araya Vásquez, nace 12-06-1954 Futrono[41], hija de José Paublino Araya Pinilla y María Clementina Vásquez. Radicado en La Unión. Hijos:

b1) Mauricio Javier Çaldichoury Araya.

b2) Nicolás Andrés Çaldichoury Araya, 22-11-1976 La Unión[42], casó 17-02-2006 Hornopirén[43] con Gabriela Giannina Olcese González, nace 21-08-1979 Santiago[44], hija de Renzo Alberto Olcese Cordano y Verónica de Jesús González Poblete.

 

3. María Luisa (Sara) Çaldichoury Hott, n.1914 Río Bueno[45], casada 1937 Río Bueno[46], con Eduardo King Grassau, nace por 1920 Puerto Montt, hijo de Tomas King y Ema Juana Grassau. Alcalde de Osorno. Hijos:

 

a) Juan (Eduardo) King Çaldichoury, nace 18-12-1937 Río Bueno[47], casó 11-02-1963 Concepción[48] con Aída del Carmen Valentina Domínguez Aguila, nace 12-11-1941 Concepción[49], hija de Ramón Angel Domínguez Benavente, nace 10-06-1914, fall. 13-08-2004 Concepción[50], y Aída del Carmen Aguila González. Hijos:

 

 

Realizó sus estudios primarios en la Escuela Pública de Río Bueno, y los secundarios en el Colegio Claudio Gay y en la Alianza Francesa de Osorno. Luego de finalizar su etapa escolar, ingresó a la Universidad de Chile, donde se tituló de abogado el 14 de enero de 1963.

Una vez egresado, ejerció su profesión en un estudio en Concepción. Además, se dedicó a la labor docente, desempeñándose como profesor de la Cátedra de Derecho Tributario y de Derecho Comercial, siendo esta última ejercida hasta 1973. Asimismo, cooperó en la organización del Curso de Derecho de la Universidad Católica de Concepción, donde impartió clases de Derecho Comercial.

En el ámbito político, inició sus actividades en 1960 al incorporarse al Partido Radical. En esos años de estudiante universitario, militó en la Juventud Radical, logrando la presidencia de la Federación de Estudiantes. Su permanencia en este partido fue sólo de pocos meses. De este modo, desde 1960 a 1971 fue independiente y como tal apoyó y organizó la candidatura presidencial de Jorge Alessandri R. En 1971 se integró al Partido Nacional, alcanzando la presidencia provincial y reorganizando el Partido.

En 1973 fue electo Diputado por la 17ª agrupación departamental de Tomé, Concepción, Talcahuano, Yumbel y Coronel, para el período de 1973 a 1977. Participó de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social. Sin embargo, vio interrumpida su labor como parlamentario debido al golpe de Estado y la consecuente disolución del Congreso Nacional (D.L.27 de 21-09-1973).

 

a1) Alejandra Valentina King Domínguez, nace 19-12-1963 Concepción[51]. Médico en Santiago. Casó 22-01-1988 Concepción[52] con Juan Enrique del Lago Kutulas, nace 10-04-1962.

a2) Claudia Bernardita King Domínguez, nace 03-02-1965 Concepción[53]. Casó 12-12-1985 Concepción[54] con Gerardo Erich Saelzer Fuica, nace 08-11-1954.

a3) Andrea María Virginia King Domínguez, nace 25-05-1966 Concepción[55]. Casó 29-02-1992 Concepción[56] con Eduardo Andrés Giménez Guzmán, nace 28-01-1965.

a4) Juan Felipe King Domínguez, nace 21-06-1975 Concepción[57], casó 09-01-2004 Chiguayante[58], con Paola Loreto Martínez Perucca, nace 18-06-1979.

 

b) Héctor Osvaldo King Çaldichoury, nace 30-08-1939 Osorno, fallece 09-02-1973 Mulchén[59], casó 06-11-1965 Osorno[60] con María Alba Kemp Martínez, nace 20-10-1944 Osorno[61], hija de Eduardo Kemp Lobos y Elsa Martínez Carvallo. Hijo:

b1) Héctor Eduardo King Kemp, nace 18-10-1966 Osorno[62]. Soltero.

 

c) María (Virginia) King Çaldichoury, nace 08-05-1941, fallecida, casó 23-11-1962 Osorno[63] (nulidad 20-04-1967) con Ricardo Bernabé Momberg Martínez, nace 24-07-1940 Osorno[64], hijo de Ricardo Momberg Amthauer y Lucila Candelaria Martínez Domínguez.

 

4. Gabriela Çaldichoury Hott, n.1915 Río Bueno[65], casada 1931 Río Bueno[66], con Luis Barrios Arretz, (ver Arretz).

 

Sin Filiar:

 

1. Jonatan Israel Çaldichoury Muñoz, n.16-03-1981Temuco[67], hijo de Adriana Muñoz Neculqueo, nace 25-03-1948 Temuco, hija de Garmán Muñoz Urrejola y Clemencia Neculqueo Antilen.

 


ÇALDUMBIDE

 

Etimología:

1) Zaldun + bide (a):

2) zaldu(n) + bide(a) :

 

1) camino de los caballeros ;

2) camino del bosque.

 

I. Jean Çaldumbide, natural de Pagolle, c.c. Jeanne Ayçaguer Jaurigoity, (ver Ayçaguer); padres de:

 

II.A. Jean Pierre Çaldumbide Ayçaguer, n.26-02-1901 Pagolle[68], fall. 1966, casó 10-09-1932 Santiago con Laura Alicia Gastellu Martínez, (ver Gastellu). Diplomado de la Escuela de agricultura. Dedicado al comercio de animales en Osorno. Condecorado “Chevalier de la Légion d´Honneur du Chili” (01-01-1962). Hijos:

 

 

1. (Claudio) Arnaldo Çaldumbide Gastellu, n.03-06-1933 Osorno[69], ingeniero agrónomo, casó 05-09-1959 Osorno[70] con Lenita Schilling Saint-Jean, (ver Saint-Jean). Hijos:

 

a) María Isabel Çaldumbide Schilling, n.04-07-1960 Osorno[71], casó 04-07-2000 Santiago[72] con Julio Rodrigo del Río Barrio, nace 21-10-1957 Santiago[73], hijo de Julio Mariano del Río Diez y Alicia Barrio Pérez. Hijo:

a1) Julio Andrés del Río Çaldumbide, n.28-07-2001.

 

b) Roberto Pedro Çaldumbide Schilling, n.20-06-1961 Osorno[74]. Casó 07-01-1992 Osorno[75], con Valeska Alexandra Fehlandt Eggers, nace 25-08-1969.

 

c) Jorge (Andrés) Çaldumbide Schilling, n.27-11-1962 Osorno[76]. Casó 25-01-1991 Osorno[77] con Marlene Elisabeth Ruhe Schnaidt, nace 31-10-1964.

 

2. María (Gloria) del Carmen Çaldumbide Gastellu, n.17-01-1938 Osorno[78], casó 19-11-1965 Santiago[79] con Vicente Enrique Villanueva González, nace 01-04-1916, fallece 01-11-2007 Santiago[80]. Con descendencia:

 

a) Enrique Marcelo Villanueva Çaldumbide, nace 07-08-1968 Osorno[81]. Casó 24-03-1994 Santiago[82] (divorcio 19-10-2012) con Alejandra Barrales Abt, nace 12-05-1971.

 

II.B. NN. Çaldumbide Ayçaguer, c.c. Lascaray; padres de:

 

1. Jean Pierre Çaldumbide Lascaray, nace 06-11-1920, fallece 20-02-1994 Temuco[83], con actividad económica en Temuco, casó 20-09-1954 Temuco[84] con María Teresa Pérez García, nace 20-10-1922 Gorbea[85], hija de Vicente Pérez y María García. Hija:

 

a) María Teresa Çaldumbide Pérez, nace 16-10-1962 Temuco[86], casó 23-01-1987 Temuco[87] con Gastón René Hernández Lambourne, nace 09-11-1961 Punta Arenas[88], hijo de Gaston Hernández Alvarez y Winifred Margaret Lambourne Rutter.

 

CAMADRO

 

Etimología: ¿?

 

I. Raymond Camadro, posadero, n. por 1804, domiciliado en Espelette, c.c. Gracieuse Etchegaray; padres de:

 

II.  Martin Camadro Etchegaray, n.08-09-1843 en la casa Sansotenia de Espelette[89]. Testigos: Jean Pierre Lauga, cirujano de 66 años, Jean Bidabe, instructor de 27 años, ambos domiciliados en Espelette. Casado 27-08-1871 Espelette con Jeanne Cabillon, nacida por 1843, domiciliada en Espelette; padres de:

 

III.A. Pierre Camadro Cabillon, n.18-08-1875 Espelette. En 1895 era labrador en Cambo-les-Bains[90].

 

III.B Jean Camadro Cabillon, n.18-04-1879 en la casa Eyherabidea en Espelette[91]. Testigos: Jean Halsuet, de 48 años, posadero y Guillaume Etchegaray, de 39 años, relojero[92]. Fallece el 01-11-1969 en Río Negro[93], sep. Río Negro.

 

En 1899 empleado de comercio en Ancud[94]. Comerciante y Agricultor en Río Negro. Fundador del Cuerpo de Bomberos de Río Negro en 1911. En 1905 se le cita con tienda de mercaderías surtidas en la comuna de Río Negro. En 1925-26 se le cita como comerciante y constructor en Río Negro.

 

Casado el 25-09-1965 Río Negro[95] c. María Edilia Cano Triviño, n.26-05-1935 Río Negro, fall. 30-05-1970, hija de Alfonso Cano Vera y Rosa Triviño, domiciliada en Río Negro. Test : Angel Custodio René Arteaga Andrade, de Río Negro y Juan Alberto Schleyer Ferreira, de Río Negro. Hijos :

 

1. (Olga) Rita  Camadro Cabillon, n.14-07-1923 Osorno[96]. Primera Secretaria del Club de Jardines de Río Negro creado en 1964. Casada 12-08-1942 Río Negro[97] con Osvaldo Barrientos Billecke, agricultor en Río Negro. Hijo :

 

a) (Juan) Enrique Barrientos Camadro, n.21-02-1944 Río Negro, casado 05-02-1969 Río Negro[98] con María Isabel Pasenau Bielefelt. Dirigió el Club Deportivo de Río Negro. Presidente en 1994 del Club de Rodeo de Río Negro.

b) Jorge Barrientos Camadro.

c) Adriana Barrientos Camadro.

 

2. Amy Camadro Aguilar, n.14-07-1938 Río Negro[99], hija de Juan Camadro y Ema Aguilar Hechenleitner, n.1917. Testigos : Martín Camadro. Con actividad de otras reparaciones en Osorno. Casada 02-03-1957 Río Negro[100] con Fernando Fischer Velásquez, industrial, n.18-06-1931 Osorno, hijo de Pedro Fernando Fischer Gutiérrez y María Clementina Velásquez Aguilera. Test : Martín Guillermo Hott Casanova, Pedro Fernando Fischer Gutiérrez, Juan Pedro Carlos Gamé Idiart, francés y Osvaldo Barrientos Billecke.

 

3. Leo Sadi Camadro Aguilar, n.01-01-1947 Río Negro, fall. 21-12-1947 Río Negro[101]. Test: Armando Aguilar Hechenleitner.

 

4. Juan Camadro Cano, n.06-11-1961 Río Negro[102], con actividad de sociedad de inversión en Santiago.

 

III.C. Martín Camadro Cabillon, nacido en los Bajos Pirineos. Agricultor en Río Negro. Integrante del Club Musical de Río Negro en 1930.

 

III.D. Louis Camadro Cabillon, c.c. Celia Manceau. Hija:

1. Ida Camadro Manceau, c.c. González. Hija:

a) Irene González Camadro.

 

FAMILIA 2

 

I. Pedro Camadro. Se le cita en 1925-26 con panadería en Lautaro.

 

CAMI

 

Etimología: Apellido gascón: Camino, vía, ruta[103].

 

I. Pierre Charles Cami, casó 11-04-1885 Saint-Jean-de-Luz[104] con Joséphine Bajot; padres de:

 

II.A. Jean Louis Fernand Cami Bajot, n.05-08-1886 Saint-Jean-de-Luz. Sargento en el 21º batallón de cazadores a pié, pelotón de ametralladoras. Fallece 25-09-1915 Souchez (Pas-de-Calais)[105].

 

II.B. Fernand Louis (François) Cami, n.11-05-1891 Saint-Jean-de-Luz[106]. Se embarcó el 05 de junio de 1910 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Orcoma de la PSNCo con destino a Coronel. Residente en Saint-Jean-de-Luz[107]. Empleado de comercio en Los Angeles.

 

CAMINO

 

Etimología: gamio, kami(n)o, kamiño: Camino principal.

 

FAMILIA 1

 

I. Pierre Camino, n.1788 Bayonne, c.c. Marie Harguindegui, natural de la casa Cachandegui de Briscous; padres de:

 

II.A. Pierre Camino Harguindegui, c.c. Marie Haramboure. Radicados en Urrugne; padres de:

 

III.A. Dominique Camino Haramboure, n.02-04-1862 Souraïde, fall. 1950. Luego de vivir en Chile regresó a Anglet (Bayonne) antes de 1898.

 

Establecido en Chile antes de 1882, ya que ese año era comerciante en Chile, según consta en el Archivo Militar de Pau[108].

 

En 1891 nace en San Pablo (Osorno) un hijo de su unión con Irene Bustamante, (ella más tarde se casó con Puchi)[109].

 

En Osorno el 21-05-1898 don José Daniel Barrientos, mayor de edad de este domicilio, ha recibido de don Domingo Camino, también mayor de edad y de este domicilio, como mandatario de la sociedad de Camino y Lacoste, la cantidad de un mil cien pesos[110].

 

El 04-08-1898 se fundó en Valdivia la sociedad “Camino, Lacoste y Cía”. Eran 5 socios: Fernando Camino por sí y, según consta en el poder otorgado ante el Notario de Bayonne Charles Roquebert, como apoderado de los socios Teodoro Camino (vecino de Cambo-les-Bains), José Alexandre Lacoste (vecino de Ustaritz) y de Domingo Camino (vecino de Anglet), y Juan Bautista Sallaberry avecindado en Valdivia.

 

IV.A. Pablo del Carmen Camino Bustamante, n.28-06-1891[111] San Pablo (Osorno), fall. 09-09-1942 Valdivia[112]; c.c. Francisca del Rosario Rosas Rosas, (hija de Belarmino Rosas y Rita Rosas); padres de:

 

1. Pablo Segundo Camino Rosas; c1/c Irma Yunge Lüttecke; c2/c Augusta Oriana Troncoso Salazar; padres de:

 

a) Annabella Ivonne Camino Yunge, c.c. Gustavo Jofré Parra, padres de: Irma y Gustavo.

b) Pablo Aliro Camino Yunge, c.c. Patricia Sánchez Arriagada, padres de: Rodrigo, Paula y Fernando.

c) Claudio Patricio Camino Yunge, c.c. Sonia Poblete Figueroa, padres de: Sonia y Claudio.

d) Marlis Helga Camino Yunge, c.c. Jorge Montesinos Rozas, padres de Jorge.

e) Mirtha Sonia Camino Yunge, (muerta).

f) Rodolfo Alex Camino Yunge, c.c. Jacqueline Ramos Contreras.

g) Gladys Irma Camino Yunge, c.c. Adolfo Benz Chandia, padres de Mariechen.

h) Alejandra Mónica Camino Troncoso, c.c. Patricio Rodríguez Ramírez, padres de: Macarena y Florencia.

i) Alvaro Gonzalo Camino Troncoso, c.c. Paulina Carrascosa, padres de María Jesús.

j) Cristián Gonzalo Camino Mora.

k) Carola Camino Mora.

 

2. René Camino Rosas, c.c. Vargas; padres de: René, Rubén, Raúl, Silvia, ?, Domingo.

3. José Camino Rosas, c.c. María Salazar; padres de José.

4. Laura Camino Rosas, c.c. Fernando Winkler.

5. Estela Camino Rosas, c.c. Gustavo Meléndez. Padres de: Pablo, María, Gustavo, y de otro.

6. Rolando Camino Rosas.

7. Orlando Camino Rosas.

8. Plácido Camino Rosas, c.c. Rosa Farías. Padres de: Dagoberto y Mariela.

9. Flor Camino Rosas, c.c. Mario Engdahl. Padres de: Carlos Eduardo e Ingrid.

 

IV.B. René Camino, n.1910 Bayonne. Inspector de Impuestos. Radicado en Marruecos, c.c. Alice Etchevers Ithurrart, (ver Etchevers). Hijos:

 

1. Michele Camino Etchevers, n.13-03-1936 Mogador, c.c. Daniel Frings. Radicada en Bayonne. Padres de: Patricia, Dominique y Eric.

 

2. Monique Camino Etchevers, n.20-07-1937, fall. 10-06-2003 Marseille, c.c. Henri Dabry. Radicados en Le Midi, Francia. Padres de: Xavier, Raoul y Diane. Radicados en Montmounay.

 

3. Alain Camino Etchevers, n.1940. Radicado en Côte d´Azur, Francia. Casado. Padre de Valerie.

4. Martine Camino Etchevers, n.30-08-1947 Benhamed. Soltera. Radicada en Bayonne.

 

IV.C. Maurice Camino, n.18-05-1918 Bayonne, casó 1943 Bayonne con Marthe Doyharçabal Henríquez, (ver Doyharçabal). Viven en Anglet. Sin descendencia.

 

II.B. Gratien (Alexandre) Camino Harguindegui, n.1826, fall. 1879. Ingeniero. Alcalde de Briscous. Descubrió las fuentes de Salinas. Contratista de obras públicas, domiciliado en rue Poissonnerie Nº12 en Bayonne. Casado 1849 con Marie Aimée (Suzanne) Goyeneche, n.1829, fall. 1887, hija de Pierre Armand Goyeneche, n.1770, c.c. Claire de Vidart, n.1787, fall. 1839. Radicados en Garris.

 

Suzanne Goyeneche era hermana de Nathalie, esposa de Pierre Hiriart, citados en los Hiriart. Hijos:

 

III.A. Ferdinand Camino Goyeneche, n.1853, fall. 1933. Alcalde de Hendaye, c.c. Estanislada Celaya. Radicados en San Sebastián. Hijos:

 

1. Marie Camino Celaya, n.1887, fall.1955, c.c. Louis Legasse, n.1870, fall. 1939, armador, radicados en Bassussary. Hijos:

a) Ferdinand Legasse Camino.

b) Michel Legasse Camino.

c) Marc Legasse Camino.

d) Jacques Legasse Camino.

e) Robert Legasse Camino.

f) Christiane Legasse Camino, c.c. Bruquére.

 

2. Henri Camino Celaya, n.1886, fall.1970, médico, c.c. Marguerite Damas. Radicados en Biarritz. Hija:

a) Mayilis Camino Damas, c.c. Leroy.

 

III.B. Joachim (Fernand) Camino Goyeneche, n.05-10-1861 Bayonne[113]. Testigos: Charles Larroulet, de 55 años, librero y Pierre Haramboure, de 58 años, encuadernador. Fallece 10-12-1928, sep. Valdivia.

 

Llegó a Valdivia por el año 1887 a la edad de 26 años.

 

El 27-01-1894 contrajo matrimonio en Valdivia[114] con Dominica Garay Etchegaray, (ver Garay). El señor Fernando Camino se conoció con la señora Dominique Garay en el barco en que viajaba desde Francia hacia Chile en compañía de su hermana Marie Garay casada con Juan Bautista Sallaberry.

En Valdivia a 29-10-1897 doña Juana Aburto y don Juan Manuel Orellana vendieron a los señores Juan Bautista Sallaberry y don Fernando Camino. Lo enajenado consistió en el fundo denominado “Molco”[115].

En Valdivia a 18-11-1897 don Juan Bautista Sallaberry le vendió a Fernando Camino. Lo enajenado consiste en las siguientes propiedades raices: Un sitio ubicado en calle Adriasola, un retazo de terreno ubicado en la subdelegación de Corral[116].

En Valdivia, a 04-08-1898 ante el Notario que autoriza y testigos comparecieron don Juan Bautista Sallaberry y don Fernando Camino, mayores de edad, de este domicilio, de común acuerdo dejaron sin efecto y valor alguno la escritura de venta otorgada por el primero a favor del último otorgada por el primero a favor del último en esta Notaria el diez y ocho de Noviembre del año próximo pasado, a fojas doscientas cincuenta y siete, bajo el número doscientas setenta y cuatro del protocolo respectivo, pero únicamente en cuanto se refiere al fundo “Molco”, o sea a la mitad de los derechos legítimos en dicho fundo, de que hace referencia la mencionada escritura[117].

El 04-08-1898 se fundó en Valdivia la sociedad “Camino, Lacoste y Cía”. Fernando Camino por sí y, según consta en el poder otorgado ante el Notario de Bayonne Charles Roquebert, como apoderado de los socios Teodoro Camino (vecino de Cambo-les-Bains), José Alexandre Lacoste (vecino de Ustaritz) y de Domingo Camino (vecino de Anglet), y Juan Bautista Sallaberry avecindado en Valdivia[118].

En 1906 participa en San Felipe con 50 acciones de la Sociedad Fábricas Unidas de Fideos y Molinera[119].

En 1906 participa con Valdivia con 100 acciones de la Sociedad “Astilleros Behrens de Valdivia”[120].

 

En 1921 agricultor en Valdivia en los fundos “Tregua” de 5.025 Hect., avalúo $100.000 ; Fundo “Quillaco”, 800 hect., 140 mil pesos ; fundo “Quilmes” y “Collico” 1.660 hect. , $162.360; fundos “Tripallante”, “Pitrufquén”, Depto. Villarica 3.000 Hect., $82.500[121].

Fue propietario de una estancia en Quillén, Argentina.

 

1. René Camino Garay, nacido por 1899 Valdivia, fall., c.c. Elena Larre Duhalde, (ver Larre). Radicados en Paillaco. Hijos:

 

a) Enrique Camino Larre, abogado, c.c. Loreto Mardones. Hijos:

a1) Ignacio Camino Mardones, c.c. M. Adela Montt Schröder, padres de: Joaquín y José María.

a2) Loreto Camino Mardones, c.c. Peter Kunstmann, padres de: Juan Esteban, Pedro, Manuel y Gabriel.

a3) Dominique Camino Mardones, c.c. Enzo Aruta, padres de: Michela y Francesca.

a4) Claudia Camino Mardones, c.c. Alejandro Riquelme Japke, padres de: Martín, María Olivia, Esteban, Vicente y Diego.

a5) Nicolás Camino Mardones, c.c. Cecilia Villaseca Garretón, padres de: Nicolás, Raimundo, Sofía y Pablo.

a6) Cristóbal Camino Mardones, c.c. Francisca Lira García Perate, padres de Violeta.

 

b) Anita Camino Larre, c.c. Eduardo Kunstmann. Propietario de Molino en Collico. Hijos:

b1) Bárbara Kunstmann Camino, c.c. Roberto Seoane, padres de: Magdalena y Manuel.

b2) Elena Kunstmann Camino, c.c. Marcelo Delpiano, padres de: Matías, Daniel y Elena.

b3) Marie Claire Kunstmann Camino, c.c. Eduardo Vidal Varas, padres de: Tomás, José Miguel, Eduardo y Joaquín.

b4) Isabel Kunstmann Camino, c.c. Felipe Zaldivar, padres de: Felipe, Bernardita, M. Ignacia e Isabel.

b5) Francisco Javier Kunstmann Camino.

b6) Eduardo Kunstmann Camino, casó 10-04-1976 Temuco con Marie Solange (Maité) Arhanchiague Albrecht, (ver Arhanchiague), padres de Brenda, n.29-01-1977 Temuco; Sébastien, n.26-07-1979 Valdivia; y Ursula, n.01-08-1985 Valdivia.

 

c) María Camino Larre, c.c. Urs Vogt. Radicada en Suiza. Hijos:

c1) Magdalena Vogt Camino, c.c. Urs Schmidt, padres de: Nicolás y Lorena.

c2) Bernardo Vogt Camino, c.c. Ana Bisec, padres de: Felipe y Valentina.

c3) Roberto Vogt Camino, c.c. Lisa von Salis, padres de Simonne.

 

2. Marie (Hortense) Camino Garay, n.1895 Valdivia, fall. 1985 Valdivia, sep. Valdivia, c.c. Arthur S. Weiss Kaegle, n.1883, fall. 1935, sep. Valdivia. Hijos[122]:

 

a) Mary Elisabeth Weiss Camino, n.29-10-1921 Valdivia, c.c. Luis Jofré Guarda. Hijo:

a1) Fernando Jofré Weiss, c.c. María Angélica Alegría; padres de: Fernando y María Paz.

 

b) (Fernando) Arturo Weiss Camino, con actividad comercial en Viña del Mar, c.c. Gloria Valencia. Hijos:

b1) Isabella Weiss Valencia, c.c. Roberto Klapp, padres de: Francisca, Carolina y Pamela.

b2) Jacqueline Weiss Valencia, c.c. Mauricio Gatica, padres de: Daniela, Vicente, Macarena y Trinidad.

b3) Arturo Weiss Valencia. Soltero.

 

c) René Weiss Camino, c.c. Ana Mónica Pray. Radicado en Santiago. Hijos:

c1) René Weiss Pray, c.c. Claudia Thöne, padres de Felipe.

c2) Cristián Weiss Pray, c.c. M. Isabel Munchmayer, padres de: Cristián, Alejandro y Nicolás.

c3) Claudio Weiss Pray, c1/c Claudia Larenas, padres de Martín; c2/c Violeta Cisternas y padres de Claudio.

c4) Mónica Weiss Pray, c.c. Mauricio Walter, padres de: Andrés y Joaquín.

c5) Isabel Weiss Pray, c.c. Francisco Gálvez, padres de: Francisco y Sofía.

 

d) (Donald) Alex Weiss Camino, n.14-06-1929 Valdivia, ingeniero, con actividad comercial en Santiago, c.c. Eliana Huerta. Hijos:

d1) Maureen Weiss Huerta, c.c. Rodrigo Walter, padres de: Ian, Christopher, Phillip y Paul.

d2) Loraine Weiss Huerta, c.c. Guido Fregonara, padres de: Martino y Camilo.

d3) Alan Weiss Huerta.

 

e) Evelyn Weiss Camino, con actividad comercial en Santiago, c.c. Iván Bruna. Hijo:

e1) Paul Bruna Weiss.

 

3. Alberto Camino Garay, nacido en Valdivia, c.c. Gerta Habicht Wenzel. Radicados en Paillaco. Hijos:

 

a) Fernando Camino Habicht, c.c. María Angélica Alzerreca. Hijos:

a1) Rodrigo Camino Alzerreca, c.c. M. Angélica Valdivia, padres de: Vicente, Daniela y Vicente.

a2) Alejandro Camino Alzerreca, c.c. Elba Echavarría.

a3) Fernando Camino Alzerreca, c.c. Drina Migone, padres de: Fernando y Magdalena.

 

b) Eduardo Camino Habicht, c.c. Fresia González. Hijo:

b1) Pedro Camino González.

 

c) Ricardo Camino Habicht, c.c. Elvira Cibié. Hijos:

c1) Marie Jeanne Camino Cibié.

c2) Michelle Camino Cibié.

 

4. Teodoro Camino Garay, nacido en Valdivia. Se hizo cargo de la estancia que tenía su padre en Quillén, Argentina. Sepultado en Argentina. Casado con Julia Pichaud Greo. Hijos:

 

a) Hortensia Camino Pichau, c.c. Carlos Grimau. Hijos:

a1) Gabriela Grimau Camino, c.c. Walter Vilches, padres de Emilia.

a2) María Eugenia Grimau Camino, c.c. Gastón Rambeau.

 

b) Teresa Camino Pichau, c.c. Giovanni Granata. Hijos:

b1) Alejandro Granata Camino.

b2) Freda Granata Camino.

 

c) Alicia Camino Pichau, c.c. Francisco Díaz, padres de: Julia y Francisco.

 

5. Edmundo Camino Garay, n.28-11-1907 Valdivia, fall. 30-03-1982 Valdivia, sep. Valdivia. Empleado. Soltero.

 

6. Carlos Camino Garay, n.09-02-1910 Valdivia, fall. 13-06-1981 Valdivia, sep. Valdivia. Soltero.

Profesor de francés en la Universidad de Concepción y del Liceo Enrique Molina. Estuvo algunos años en Francia perfeccionándose. Durante 30 años perteneció al Liceo Enrique Molina. Fue fotógrafo. Expuso en el Instituto Chileno Norteamericano de Cultura.

 

El Agregado Cultural de Francia señor Jean Dedien, condecoró al profesor Carlos Camino con la “Palma Académica” por su contribución en el campo de la docencia. El acto se realizó en el local del Colegio Charles de Gaulle en diciembre de 1962.

III.C. Pierre Gabriel (Théodore) Camino Goyeneche, n.1855, fall.1928, propietario, domiciliado en Cambo-les-Bains. Ingeniero en Briscous. Casado con Marie Michelle (Claire) Dihinx Etcheverry, (ver Dihinx).

Théodore Camino se encontraba en Río Bueno, Chile en 1879. Hijos:

 

1. José Segundo Camino Diaz, nace 1884, fall. 1950, sep. San Pablo, hijo natural de Teodoro Camino y Filomena Diaz Reyes. Casó 05-12-1910 San Pablo a la edad de 27 años con Margarita Oñate Proboste, n.1880, fall. 1924, sep. San Pablo, natural de San Pablo, hija de José Rubén Oñate y María Teresa Proboste, n.1864, fall.1922[123].

 

a) Carlos Camino Oñate, n.12-11-1919, fall. 26-12-1993, sep. San Pablo. Gendarme en Osorno.

a1) Carlos Camino Farías. Nace en Osorno y se traslada a Santiago para iniciar su carrera en la Policia de Investigaciones, donde jubiló con 30 años de servicio con el grado de SUB prefecto, ejerce docencia en La carrera de Criminalistica en IP la Araucana sede Osorno.

a11) Carlos Camino Romero, n.1985 Santiago.

 

2. Marie Jeanne Horthense Camino Dihinx, n.1891 Cambo-les-Bains, c.c. Sauveur Ithurralde, (ver Ithurralde).

 

3. Fernande Camino Dihinx, n.1893 Cambo-les-Bains, fall. 1979, c.c. Jean Etchepare, n.1877 Les Aldudes, fallecido en 1936, médico y escritor vasco. Radicados en Cambo-les-Bains.

 

4. Marie Jeanne Adéle Camino Dihinx, n.19-12-1894 en la casa Etchoigna de Cambo-les-Bains[124]. Testigos: Jean Pierre Martin, carpintero de 49 años y Dominique Noblia, cordonero de 30 años, ambos domiciliados en Cambo-les-Bains[125]. Fallecida 06-10-1977 Cambo-les-Bains. Casada con Joseph Larroulet Harismendy, (ver Larroulet).

 

 

 

5. Alexandre Camino Dihinx, n.1897 Cambo-les-Bains, fall. 1972. Médico. Alcalde de Cambo-les-Bains. Diputado. Casado en primeras nupcias con Marie Atchoarena, y en segundas nupcias con Berthe Atchoarena. Hijos:

 

a) Bernadette Camino Atchoarena, n.1930, fall. 1980, c.c. Léon Inchauspe, natural de Saint-Jean-Pied-de-Port. Banquero en Bayonne. Radicados en Ciboure. Hijos:

a1) Jean Inchauspe Camino, n.1953. Banquero.

a2) Philippe Inchauspe Camino, n.1956, Banquero, c.c. Maréva Castorene Brana, (ver Castorene). Padres de: Pierre, Alexandre y Henri Inchauspe Castorene.

a3) Henri Inchauspe Camino, n.1956, fall. por 1974.

 

b) Henry Camino Atchoarena, n.1932, fall. Cambo. Banquero. Soltero.

 

c) Marie Claire Camino Atchoarena, n.1937, fallecida en un accidente. Soltera.

 

6. Julienne Camino Dihinx, n.1901 Cambo-les-Bains, c.c. Leon Dieudonné. Médico, fundador de Beaulieu Franklet. Radicados en Cambo-les-Bains. Hijos:

 

a) Pierre Dieudonné Camino, n.1924. Médico en Cambo-les-Bains, c.c. Marisa de Almandoz. Radicados en San Sebastián. Hijos:

a1) Pierre Dieudonné Almandoz, n.1963.

a2) Miguel Dieudonné Almandoz, n.1966.

 

b) Jean Dieudonné Camino, n.1925. Escritor. Radicado en Landaburua, Cambo-les-Bains.

 

c) Marie Claire Dieudonné Camino, n.1926, c.c. André Halary. Gerente de Beaulieu Franklet. Radicado en Cambo-les-Bains. Hijos:

c1) Lalou Halary Dieudonné, n.1950. Médico en Beaulieu, c.c. Evalyne Betherose.

c2) Marie Pierre Halary Dieudonné, n.1952, c.c. Philippe Clément. Padres de Stéphane Clément Halary.

c3) M. Christophe Halary Dieudonné, n.1953, c.c. Emmanuel Eymard. Padres de: Nicole y Benoit Eymard Halaray.

c4) François Halary Dieudonné, n.1959, c.c. Blanca Reymond Nieto, nacida en Chile.

 

d) Anne Marie Dieudonné Camino, n.1927. Radicada en Landaburua, Cambo-les-Bains.

 

 

III.D. Marie Zoé Camino Goyeneche. Se le cita en un acta Notarial de fecha 11 de mayo de 1880 en Bayonne.

 

III.E. Marie Jeanne Camino Goyeneche. Se le cita en un acta Notarial de fecha 11 de mayo de 1880 en Bayonne.

 

III.F. Marie Adèle Camino Goyeneche. Se le cita en un acta Notarial de fecha 11 de mayo de 1880 en Bayonne.

 

III.G. Hortense Camino Goyeneche. Se le cita en un acta Notarial de fecha 11 de mayo de 1880 en Bayonne.

 

FAMILIA 2

 

I. Louis Camino, fall. 14-03-1888, sep. Cementerio Nº2 de Valparaíso, en el Mausoleo de la “Société Française de Secours Mutuels”.

 

FAMILIA 3

 

I. Jean Pierre (Frédéric) Camino, n.27-04-1873 Itxassou[126], casó 10-05-1919 Bordeaux. Jardinero francés. Domiciliado en calle M. Montt en Santiago. Sin hijos.

 

CAMINONDO

 

Etimología: kamino + (o)ndo: Al lado de la calzada, del camino principal.

 

I. Jean Caminondo, c.c. Catherine Arrabit; padres de:

 

II.A. (Jean) Cadet Caminondo Arrabit, n.14-04-1886 Ossès[127], (Saint-Martin-d´Arrossa), fall. 08-03-1972, sep. Lautaro, c.c. María Pascuala Sáez, n.1903 Contulmo.

 

 

Llegó a Chile el 01-01-1904. Comerciante. Propietario de la “Casa Francesa” de Lautaro. Esta firma fue en un principio de “Caminondo & Etchegaray” hasta que en el año 1935 se hizo cargo de este establecimiento el señor Caminondo, uno de los socios y gran comerciante. Participó en el Centro Vasco de Santiago. Comerciante, domiciliado en La Unión en 1943. Se estableció en Osorno con tienda de abarrotes. Padres de:

 

1. Roberto Caminondo S., fall. 18-06-1936, sep. Lautaro.

2. Alicia del Carmen Caminondo Sáez, c.c. Hans Topp Nagel, hijo de Gustavo Topp Wernicke (1892-1965) y Marta Nagel Schuster (1895-1966)[128].

3. Marta del Carmen Caminondo Sáez.

4. Raquel Caminondo Sáez.

 

5. Carlos Caminondo Sáez,  n.28-12-1937 Lautaro, c.c. Carmen Calvo Plaza.

 

Estudios primarios en la Alianza Francesa de Concepción. Secundarios en el Colegio San José de Temuco, posteriormente, ingresa a la Escuela de Aviación Capitán Avalos, en donde permanece durante dos años.

 

Agricultor. Fue dirigente agrícola de la Unión. 1968-1989, Presidente de la Asociación de Productores Agrícolas. En 1987 fue fundador de Procarne, organización de la que fue Director. 1982-1989, Presidente de la Federación Nacional de Cooperativas Lecheras. Hasta 1989, Director y Presidente de Colún. Ha tenido cargos directivos en las empresas Berries, de La Unión, y Olifrut. Fue Vicepresidente del Banco O'Higgins.

 

Fue uno de los gestores del Movimiento Unión Nacional de su zona. Ingresa a Renovación Nacional en 1989. Fue Presidente de la Comisión Agrícola de su partido.

 

Fue Diputado para los períodos legislativos 1990-1994 y 1994-1998. Fue miembro de la Comisiones Permanentes de Relaciones Exteriores, Asuntos Interparlamentarios e Integración Latinoamericana, de Economía, Fomento y Desarrollo y de Vivienda y Desarrollo Urbano. Fue miembro de la Comisión Especial Legislativa de los Convenios del GATT. En diciembre de 1997 fue reelegido para el período legislativo 1998-2002.

 

Con actividad de producción de leche en el fundo Cocule en Río Bueno. Con sucesión:

 

a) María Teresa del Carmen Caminondo Calvo, c.c. Ramón Guiresse Bedecarratz, (ver Guiresse).

b) Carmen Gloria Caminondo Calvo, c.c. Rolf Schöbitz Pfeiffer.

c) Ana María Caminondo Calvo, c.c. Daniel Munita.

 

II.B. Pierre Caminondo Arrabit, n. Ossès, fall. 12-05-1949, sep. Lautaro. Falleció apuñalado en La Unión. Propietario de la casa comercial de La Unión que luego perteneció a “Mendy & Bustos”. Soltero.

 

II.C. NN. Caminondo, n. Ossès, c.c. Etchart; padres de:

 

1. Charles Caminondo Etchart, n.31-10-1923 Ossès[129], c.c. Vidal. Agricultor. Residente donde Caminondo en Lautaro. Un estadio de Temuco lleva su nombre. Alcalde en Lautaro. Director de la SOFO. Hijos:

 

a) René Alejandro Caminondo Vidal.

b) Gastón Carlos Caminondo Vidal

c) Dominique Caminondo Vidal.

 

CANTET

 

Etimología: Proviene de Canta, Canter; variante meridional y de Picardía del verbo cantar. El participio pasado: Cantat, Cantet[130].

 

I. Pierre Cantet, c.c. Eléonore Dauna; padres de:

 

II. Celestino Cantet Dauna, n.20-11-1878 Osserain. Residente en Valparaíso en 1898[131].

 

CAPEL

 

Etimología:

 

I. Capel. Natural de Saint Palais. En 1890 estaba a cargo de un negocio con capitales de terceros. Elie Etcheverry señala que estaba liquidando su negocio.

 

En 1893 se cita a Blas Capel en Valdivia[132].

 

CAPETILLO (De)

 

Etimología: Capet (Midi), “pequeña cabeza”, “testarudo”: apodo. En Gascogne, puede también representar “sombrero”[133].

 

I. Jean de Capetillo, c.c. Marie Joséphine Maurice; padres de:

 

II. Edouard François de Capetillo Maurice, n.05-12-1899 Bayonne[134]. Llegó a Chile por 1924. Empleado donde “Fagalde & Hirigoyen” en Valparaíso.

 

CAPOT

 

Etimología: Diminutivo de Cappe; revestido de una capa[135].

 

I. Joseph Capot, c.c. Marie Sallenave; padres de:

 

II. Jean Capot Sallenave, n.24-02-1868 Anglet[136], casó 16-11-1895 Anglet con Marie Larrieu, (ver Larrieu). Mecánico. Vivió en Bayonne. Llegó a Chile por 1911,  y se estableció en Valparaíso; padres de:

 

III.A. Joseph Capot Larrieu, n.21-08-1897 Anglet[137], casó 19-03-1932 Santiago con Josefina Pérez Guajardo. Grabador, domiciliado en Santiago. Padres de:

 

1. Marie Capot Pérez, n.21-03-1934 Santiago.

2. Rose Capot Pérez, n.22-06-1936 Santiago.

 

III.B. Fabien Capot Larrieu, n.29-09-1900 Anglet.

 

III.C. François Capot Larrieu, n.04-02-1902 Anglet[138], casó 22-05-1926 Santiago con Martina Arancibia. Mecánico, domiciliado en Santiago; padres de:

 

1. Martina Carmen Capot Arancibia, n.13-01-1927 Santiago.

 

2. Francisco Segundo Capot Arancibia, n.01-02-1931 Santiago.

 

III.D. Hippolyte Grégoire Capot Larrieu, n.13-08-1906 Anglet.

 

CARACOTCH

 

Etimología: gara, garai + ko + etxe (a) : (La) casa de arriba.

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Baptiste Caracotch, n.15-02-1894 Orègue, cantón de Saint-Palais. Empleado de comercio en La Unión y luego donde Juan Bautista Fagalde en Puerto Saavedra.

 

FAMILIA 2

 

I. Dominique Caracotch, casó 1890 Orègue[139] con Domínica Sarhy; padres de:

 

II.A. Jean Baptiste Caracotch Sahry, viajó a Francia en 1914 y se alistó en el ejercito francés muriendo en combate en 1915 a los 21 años. No descendencia.

 

II.B. Pierre Caracotch Sarhy, n.15-02-1891 Orègue[140], c.m. 11-07-1930 La Unión[141] c. Aurora Guideri Oyarzún, nacida por 1899, hija de Carlos y Josefa. Test. : René Camino y Enrique Larre Duhalde.

 

Recibió toda su educación en Francia. Llegó a Chile el año 1908. Trabajó en Puerto Saavedra en la casa comercial de Juan Bautista  Fagalde. Luego se radicó en La Unión ingresando como empleado en la casa “Larre y Haran”. Socio de varios clubes sociales. Tesorero del Club Social Unión. Director del Club de Tenis y cooperador de las instituciones de beneficencia[142].

 

Fue fundada la firma “Larre y Cía.” por los señores Larre y Haran, quienes trabajaron con todo éxito hasta el año 1902, fecha en que se formó la razón social de “Larre y Cía.”, compuesta en esa época por los señores don Enrique Larre, Juan B. Tacoua y don Pedro Caracotch, miembros distinguidos de la colectividad francesa y acreditados comerciantes de esa región.

 

 

Desde el año 1922 la firma “Larre y Cía.” estuvo compuesta por don Enrique Larre y don Pedro Caracotch, los que desarrollaron un amplio comercio dentro de la zona sur de Chile. Hijos :

 

1. María Domínica Caracotch Guideri, n.15-11-1933 La Unión, casada 19-03-1951 La Unión[143] (Test. : Pedro Caracotch y Aída Serani) con René Humberto Guzmán Serani,  hijo de Esmerildo y Aída, nació en 1929 y es médico cirujano. Establecidos en Valdivia desde 1955 tuvieron 9 hijos :

 

a) María Eugenia Guzmán Caracotch, psicóloga infantil, 3 hijos, vive en Valdivia.

b) María Luisa Guzmán Caracotch, médico psiquiatra infantil, 4 hijos, vive en Valdivia.

c) Carmen Paz Guzmán Caracotch, médico veterinario,  4 hijos, vive en fundo San Carlos, La Unión.

d) Sergio Fernando Guzmán Caracotch, médico cirujano, 4 hijos, vive en Valdivia.

e) María Gabriela Guzmán Caracotch, pintora y grabadora, 2 hijos, vive en Valdivia.

f) Magdalena Guzmán Caracotch, secretaria ejecutiva, 1 hijo, vive en Valdivia.

g) Pía Angélica Guzmán Caracotch, asistente social,  4 hijos, vive en Santiago.

h) Francisco Eduardo Guzmán Caracotch, ingeniero agrónomo, vive en Osorno.

i) Mariana Isabel Guzmán Caracotch, profesora de inglés y alemán, vive en Alemania, c.c. Cristián Alejandro Meller Recordon, (ver Saint-Jean).

 

2. Pedro Ignacio Caracotch Guideri, n.13-08-1935, fall. 30-09-1995, sep. La Unión. Agricultor, casado con Angela Mania Armijo, establecido en La Unión. Tuvo 2 hijos:

 

a) Jean Pierre Caracotch Mania, piloto profesional de LAN Chile, c1/c Dayane Ramírez tuvo 2 hijos: Valentina y Daniela Caracotch Ramírez. Casado en segundas nupcias con Carola Maas. Tiene un hijo, Pedro Caracotch Maas, viven en Santiago.

 

b) Jean Paul Caracotch  Mania,  Técnico Agrícola y en Prevención de Riesgos, c.c. Patricia Uribe, tiene una hija, Dominique Caracotch Uribe, viven en Santiago.

 

3. Carlos Pedro Caracotch Guideri, n.29-06-1941 La Unión, abogado, Juez de Río Bueno, c.c. Isabel Martínez Varela, Notario de Paillaco,  viven en La Uniòn.

 

ÇARÇABAL

 

Etimología:

1) sar(a) + zabal :

2) sar(ri) + zabal :

3) = Sorozabal : solo, zoro + zabal :

 

1) jaral grande :

2) ancho sitio de vegetación espesa :

3) prado extenso, gran pradera.

 

I. Marie Çarçabal, n.15-02-1904 Hendaye, fall. 1954 Villarrica, sep. Villarica, c.c. Albert Letamendia Dantiac, (ver Letamendia).

 

CARRERE

 

Etimología: Apellido gascón : Calle[144].

 

FAMILIA 1

 

I. Michel Carrère, n. por 1824, casó 1856 Labets-Biscay[145] con (Catherine) Prosperine Comet, n. por 1826. Constructor de puentes y calles. Residente en Bidache y luego en Labets-Biscay; padres de:

 

II. Jean Pierre (Alfred) Carrère Comet, n.20-08-1857 Labets-Biscay[146], cantón de Saint-Palais, fall. 29-09-1931 Bayonne, casó 19-02-1884 Lantabat, cantón de Iholdy, con Marie (Geneviéve) Etcheverry Oyharçabal, (ver Etcheverry). Con descendencia.

 

 

Médico veterinario. Comerciante en Osorno. El matrimonio decide viajar a Chile en 1885 con la idea de asociarse a Jean-Baptiste Etcheverry Oyharçabal (hermano de Géneviéve) establecido en La Unión desde 1881. Instalan sucursales de la “Casa Francesa” en Osorno y Río Bueno.

Se le cita en 1893 como residente francés, con poderes de la Casa “J.B. Etcheverry” en Osorno[147]. Alfred Carrère fue el primer Presidente y Fundador del Club Osorno el 22-01-1898[148].

El matrimonio Carrère-Etcheverry regresa definitivamente a Francia con sus dos hijas mujeres en 1910. Matilde la mayor, volverá a regresar a Chile en 1913 casada con Bernardo Iroumé; Héléne, la menor, no regresa nunca a Chile y se casa en Francia.

 

III.A. (Maurice) Michel Carrère Etcheverry, n.14-03-1885 La Unión. En 1904 entró a trabajar la “Casa Francesa” de “Carrère & Dussaubat”, antes “Etcheverry & Carrère” de Osorno. Socio Nº457 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 15-02-1923[149]. Fue vice-consul de Francia el 15-11-1932.

En 1925-26 se cita a “Carrère & Dussaubat” con Botería en Osorno.

Casó 14-03-1914 Osorno[150] con (Angela) Celestina Lizasoain Henríquez, nacida por 1895, hija de Mariano y Faumeliza. Test : Francisco Félix Díaz y Bernardo Iroumé. De este matrimonio nacen 9 hijos.

 

1. Alfredo Carrère Lizasoain, n.09-12-1914 Osorno. Aviador de la Fuerza Aérea, fallecido en accidente aéreo por 1940.

 

2. Gastón Carrère Lizasoain, n.19-02-1916 Osorno. Aviador y posteriormente agricultor. Casó 29-12-1949 Osorno[151] con (Helena) Genoveva Iroumé Carrère, (ver Iroumé). Hijos :

 

a) Viviane Carrère Iroumé, n.27-09-1950, secretaria ejecutiva, casó 1979 con Pedro Troncoso Cavieres, ingeniero. Hijos :

a1) Nicolás Troncoso Carrère.

a2) Paula Troncoso Carrère.

a3) Diego Troncoso Carrère, fallecido.

 

b) Yvette Carrère Iroumé, n.24-10-1952. Técnico Laborante y secretaria, c.c. Patrice d’Hauterive, ingeniero. Residen en París.

 

c) (Raúl) Gastón Carrère Iroumé, n.25-03-1956. Aviador y agricultor. Con actividad de cría de ganado bovina en la hijuela El Vasco en Los Lagos. Casado con Angélica Alvarez. Hijos :

c1) Michelle Carrère Alvarez, periodista.

c2) Cristián Carrère Alvarez.

 

d) (Angela) Matilde Carrère Iroumé, n.22-12-1958, educadora de párvulos, c.c. Juan Carlos Ayala, ingeniero. Hijos :

d1) Javier Ayala Carrère.

d2) Tomás Ayala Carrère.

d3) Mariana Ayala Carrère.

 

e) María (Cecilia) Carrère Iroumé, n.31-08-1968, médico veterinario, c.c. Rodolfo Walspurger, médico veterinario. Hijos :

e1) Paul Walspurger Carrère.

e2) René Walspurger Carrère.

e3) Alex Walspurger Carrère.

 

3. Julieta Carrère Lizasoain, c.c. François Marc van Kilsdonk. Gerente de Air France en Chile por 40 años. Fundador del Stade Français. Condecorado Chevalier de la Légion d´Honneur du Chili (1972). Hijos :

a) Carlos van Kilsdonk Carrère, c.c. Clara Campos. Padres de:

a1) Caroline van Kilsdonk Campos, veterinario, c.c. Iván Núñez. Hija: Laura.

a2) René van Kilsdonk Campos, artista. Padre de Gabriel.

b) Gastón van Kilsdonk Carrère, c.c. Mirentxu Leguina. Padres de:

b1) Jean-Marc van Kilsdonk Leguina. Casado con Verónica. Padres de Martín y Emilia.

b2) Paul van Kilsdonk Leguina. Casado con Pía. Padres de Ariel.

 

4. Edmundo Carrère Lizasoain, constructor civil, c.c. Silvia León, fallecida. Reside en Santiago. Hijos:

a) (Edmundo) Marcos Carrère León; c1/c Andrea D´Amico; c2/c Soledad Zenteno Rosa, (ver Hiriart). Hijos.

a1) Chantal Carrère D´Amico. Casada, con 2 hijos.

a2) Josefa Ignacia Carrère Zenteno, n.25-03-1988 Santiago.

a3) Macarena Carrère Zenteno, n.26-10-1990 Santiago.

b) Armando Carrère León, c.c. Laura. Hijos:

b1) Francisca Carrère Rodríguez.

b2) Matías Carrère Rodríguez.

c) Solange Carrère León, c.c. Augusto Jung. Hijos:

c1) Nicole Jung Carrère.

c2) Felipe Jung Carrère.

d) Arlette Carrère León, c.c. Alejandro Pacheco. Hijos:

d1) Camila Pacheco Carrère, casada. Padres de Julieta.

d2) Cristóbal Pacheco Carrère.

e) (Andrée) Laura Carrère León.

 

5. Marcelo Carrère Lizasoain, c.c. Carmen Ibar. Hijos:

a) Marcelo Ramiro Carrère Ibar, casado, padre de 4 hijos.

b) Adriana Elena Carrère Ibar, c.c. Eduardo Huidobro. Padres de: Eduardo Andrés, Sebastián y Jimena.

c) Alfredo Rodrigo Carrère Ibar.

d) (Mauricio) Gonzalo Carrère Ibar, c.c. Soledad Valdés. Padres de: Gonzalo Tomás y Camila.

e) Lorena Andrea Carrère Ibar, c.c. Juan Carlos González. Padres de: Joaquín, Alvaro y Rosario.

 

6. Graciela Carrère Lizasoain, c.c. Octavio Tapia, médico. Hijos:

a) Sergio Tapia Carrère, médico, reside en Viña del Mar; c1/c Verónica Chamy, padres de Cristobal y Rodrigo; c2/c Rosita Hernández, padres de: Catalina, Isabella y Paulina.

b) Héctor Tapia Carrère, médico, reside en Viña del Mar. Casado. Padres de Marcela y Mauricio.

c) Marcelo Tapia Carrère, químico farmacéutico, c.c. María Angela Baldassare. Padres de 3 hijos: María Ignacia, Benjamín.

d) Marcos Tapia Carrère, agrónomo, c1/c Cecilia Moreau, padres de 3 hijos; c2/c Lorena, c.s.

 

7. René Carrère Lizasoain, fall. 30-04-2005 Saint-Palais. Vivió siempre en Francia. Combatió en la primera guerra mundial. Casado con Marguerite Etchart, hija del alcalde y dueños de la quincaillería ETCHART. Sin hijos.

 

8. Armando Carrère Lizasoain, fall. 06-11-1929, sep. Valdivia.

 

9. Alfonso Carrère Lizasoain, c.c. Liliana Poblete. Padres de:

a) Marianne Carrère Poblete, c.c. Warren Johnson. Padres de: Daniel, Isabella y Nicolás.

b) María Liliana Carrère Poblete, casada, con 2 hijos.

c) Rafael Carrère Poblete, oficial de aviación, c.c. Lorena. Padres de: Simón, Denise y Martín.

d) María Isabel Carrère Poblete, c.c. Francisco Urrutia, abogado. Padres de 4 hijos.

 

III.B. (Mathilde) Prosperine Carrère Etcheverry, n.31-07-1885 Labets, fall. 14-12-1986, sep. Osorno, c.c. Bernard Iroume Pucheu, (ver Iroume).

 

 

III.C.  Elena María Celestina (Hélène) Carrère Etcheverry, n.14-08-1897 Osorno[152].  Regresó a Francia donde falleció. Casada con Pierre Escorbiac. Padres de:

 

1. Jacques Escorbiac Carrère, fallece joven.

2. Michel Escorbiac Carrère, casado.

3. Geneviève Escorbiac Carrère, c.c. Etchegaray. Padres de 3 hijos.

 

FAMILIA 2

 

I. Jacques Carrère, c.c. Anne Marceline Bagiou; padres de:

 

II. Jean Baptiste Carrère Bagiou, n.03-11-1866 Ustaritz[153]. Casó 21-05-1892 Santiago con Eduviges Martínez, fall. 08-02-1930 Santiago, hija de Mauricio y Mercedes Riveros. Comerciante. Vivió en Biodos  (Landes), Ustaritz y luego domiciliado en calle San Diego en Santiago; padres de:

 

1. Mauricio Carrère Martínez (?).

 

 

 

FAMILIA 3

 

I. Arnaud Carrére, c.c. Isabelle Dolhagaray; padres de:

 

II. Bernard Carrére Dolhagaray, n.15-03-1870 Larressore[154], casó 1909 Concepción[155] con  Rosalba Catalán. Industrial. Residente en Ercilla en 1890[156]. Se le cita en 1893 como residente francés, empleado de comercio en Ercilla[157]. Se le cita en 1904 en Concepción[158]; padres de:

 

1. Sauveur Henri Carrére Catalán, n.22-09-1894 Ercilla (gemelo).

2. Henri Bernard Carrére Catalán, n.22-09-1894 Ercilla (gemelo).

 

CARRICONDE

 

Etimología:  karrik(a) + ondo : Cerca de la calle, del centro del poblado.

 

I. Pierre Carriconde, n. por 1823, panadero, domiciliado en Espelette, c.c. Etiennette Fagalde, n. por 1823; padres de:

 

II. Jean Carriconde Fagalde, n.04-10-1859 en la casa Cusienia de Espelette. Testigos: Jean Carresson, instructor, de 32 años y Pierre Larre, tejedor, de 48 años, ambos domiciliados en Espelette[159]. Se le cita en 1893 como residente francés, comerciante en Cholchol (Provincia de Arauco)[160]. Se le cita en 1904 en Cholchol[161]. En 1905 se le cita con Bodega de Frutos del país; Tienda de Mercaderías surtidas en Cholchol. En 1905 se le cita como uno de los principales propietarios de Galvarino con $39.600.

 

CASABON

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "casa en buen estado"[162].

 

I. Jean Pierre Casabon, fall. 02-10-1855 Guéthary, c.c. Dominica Duhau, n.1804, domiciliada en Guéthary; padres de:

 

II.A. Pierre Casabon Bombalié, n. por 1831, marinero.

 

II.B. Dominique Casabon Duhau, n.08-03-1833 Guéthary, domiciliado en Bidart, pescador de bacalao, (desaparecido en mar en 1874), casado 11-01-1860 Bidart[163], con Marie Fagonde Bombalié, nacida por 1837 en Bidart, costurera, domiciliada en Bidart, hija de Martin Fagonde, nacido por 1788, propietario, domiciliado en Bidart y Catherine Bombalié, fall. 11-12-1853 Bidart. Testigos: Pierre Casabon, de 29 años, marinero, hermano del esposo, Jean Chihau, de 25 años, marinero, Jean Berrouet, de 25 años, marinero, los tres domiciliados en Guéthary y François Lissardy, de 46 años, propietario rentista, domiciliado en la ciudad de Saint-Jean-de-Luz. Hijo:

 

1. Dominique Casabon Fagonde, n.15-08-1870 en la casa Pitrerenia del barrio Parlementia en Bidart[164]. Testigos: Martin Housset, de 45 años, panadero y Bernardin Harispe, de 48 años, posadero, ambos domiciliados en Bidart.

Se le cita en 1904 en Santiago[165]. Vecino de Santiago en 1905 en calle San Diego Nº749. Profesor. Ingresó a la “Sociedad Unión Comercial”, el 26 de Septiembre de 1913. Dirección: Av. Matta con Serrano, Santiago[166].

Socio Nº270 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 15-02-1923. En 1923 se le cita casado con domicilio en calle San Diego Nº1414 en Santiago.

Se le cita en 1925-26 con Curtiduría en calle San Diego Nº1414 en  Santiago.

 

CASAUBON

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "casa en buen estado"[167].

 

I. Pierre Casaubon, casó 14-04-1914 Talcahuano con Marianne Durdeyre Hiribarne, (ver Durdeyre). Llegó a Talcahuano el 01-01-1913; padres de:

 

1. Jean Casaubon Durdeyre, n.01-01-1915 Talcahuano.

 

2. Maurice Casaubon Durdeyre, n.24-02-1923 Talcahuano.

 

 

CASEDEVANT

 

Etimología; Apellido gascón. Casadeban. Casa a delante, al Este[168].

 

I. Charles Casedevant, c.c. Noéline Berho. Domiciliados en Pérignac (Charente Inférieur); padres de:

 

II. Ferdinand Casedevant, n.08-09-1891 Saint-Jean-Pied-de-Port[169]. Partió para Chile el 14-03-1911. Se estableció en Los Angeles.

 

CASENAVE

 

Etimología: Apellido gascón. Casa nueva[170].

 

I. Charles Casenave, n.16-08-1893 Ossés[171]. Empleado. Llegó a Chile por 1913. Domiciliado en Osorno.

 

CASSAIGNE

 

Etimología: Cassou. De casso (encina). Patronímico que designa encinar: Cassaigne (también nombre de un pueblo de Gers)[172].

 

I. Jean Cassaigne, c.c.  Pascalle Tousseau, padres de:

 

II. Pierre Cassaigne, n.05-1830 Saint-Jean-Pied-de-Port[173]. Comerciante en la ciudad de París. Llegó a Chile por 1865, viudo padre de dos hijos. Residente en Santiago el año 1867. En la ciudad de de Santiago de Chile a 17-08-1872 el señor Prebendado don Moisés Picon casó a don Pedro Cassaigne, natural de París, residente en Chile veinte años, de ellos 6 en esta ciudad, hijo legítimo de don Juan Cassaigne y doña Pascuala Tousseau, con doña Mercedes Gárate, natural de Copiapó, residente en esta ciudad dos años, hija legítima de don Manuel Gárate y doña Bruna Hidalgo Yáñez, siendo testigos don Carlos Echagarai, don Bernardo Gutiérrez y doña Margarita Darnay[174].

 

1. Pedro 2º Ernesto Cassaigne, n.09-11-1867, bautizado 01-01-1868 en la Iglesia Matriz de Copiapó, hijo natural de Mercedes Gárate, natural y domiciliada en la Parroquia de Copiapó, siendo padrinos Pedro Arrocet y Quiteria Garate.  Inscrito en el Registro Copnsular por Ernest Cassiagne, francés, mayor de edad[175].

 

2. Bruna del Rosario Cassaigne, n.03-10-1869 Copiapó, bautizada 11-11-1869 Copiapó, hija natural de Mercedes Gárate, natural de esta Parroquia, siendo padrinos Camila Duprés y María Hidalgo[176].

 

3. María Ana Cassaigne Gárate, n.15-02-1872 Santiago[177].

 

CASSANE

 

Etimología: Cassou. De casso (encina). Con el sufijo colectivo - et/eda: Cassanet[178].

 

I. Jean Cassané, c.c. Julie Serre; padres de:

 

II. Caroline Françoise Cassané Serre, n.20-01-1844 Bayonne[179], c.c. Louis Darricades. Viuda, se estableció en calle Condel en Valparaíso.

 

CASSY

 

Etimología: ¿?

 

I. Calixte Cassy, c.c. Thérése Joz; padres de:

 

II. Louis Cassy, n.19-05-1867 Biarritz[180]. Llegó a Chile el 24-12-1896. Tapicero en calle Mesías Nº15 de Santiago. Era conocido del señor Leon Bertrix de Santiago.

 

CASTAGNET

 

Etimología: Apellido gascón, diminutivo de "Castan", "Châtaigne" o castaña[181].

 

I. Jean Castagnet, c.c. Jeanne Laburthe; padres de:

 

II. Jean Castagnet Laburthe, n.17-11-1761 Peyrehorade, fall. 31-01-1806 Peyrehorade, labrador, domiciliado en Cauneilles, casó 15-02-1779 Cauneilles con Jeanne Arriumerlou, originaria de Hastingues, domiciliada en Peyrehorade, fall. 20-12-1812 Peyrehorade, hija de Bernard y de Jeanne Sabarot; padres de:

 

III. Jean Castagnet Sabarots, n.13-12-1779 Peyrehorade, fall. 30-11-1846 Peyrehorade, labrador, casó 09-02-1813 Peyrehorade con Marie Cabanes, n.14-06-1785 Baigts, fall. 18-02-1830 Peyrehorade, hija de Bernard Cabanes, fall. 22-08-1808 Peyrehorade y Marthe Touya; padres de:

 

IV. Jean Castagnet Cabanes, n.14-07-1820 Peyrehorade, labrador, casó 26-11-1845 Port-de-Lanne con Marguerite Devicq, n.22-12-1808 Port-de-Lanne, fall. 03-12-1872 Port-de-Lanne.

 

Hija de Bernard Devicq, n.12-06-1767 Port-de-Lanne, labrador, hijo de Jean Devicq y de Marie Coutets, casado 10-01-1801 Port-de-Lanne con Jeanne Galtier, n.17-11-1777 Port-de-Lanne, hija de Charles Galtier y de Marie Marmajour.

Jean Devicq, labrador en St-Etienne-d´Orthe, (hijo de Jeanne Sieulanne), casó 21-10-1758 Port-de-Lanne con Catherine Coutets, natural de Port-de-Lanne (hija de Jean Coutets casado el 27-11-1724 en Port-de-Lanne con Isabeau Lapegue), en presencia de Jean Coutets, abuelo de la esposa.

Charles Galtier, barquero, (hijo de Charles Galtier, natural de Ste-Marie-de-Gosse, casado el 08-08-1747 en Port-de-Lanne con Jeanne Parcave, natural de Port-de-Lanne); casado 01-04-1777 en Port-de-Lanne con Marie-Anne Marmajour, hija de François Marmajour, labrador y de Marie Saint-Martin. Hijo:

 

V. Jean Castagnet Devicq, n.16-04-1859 Port-de-Lanne, fall. 15-12-1910 Boucau, mecánico, casó 19-02-1881 Bayonne con Catherine Errecarte Oyharçabal, n.16-12-1849 Ainhoa, fall. 20-12-1899 Boucau[182], hija de Jean Ahaxerrecarte, nace por 1820 Alos, cantón de Tardet, aduanero, casó 25-07-1848 Aïnhoa[183] con Marie Oyharçabal. De este enlace hubo 4 hijos:

 

Jean Ahaxerrecarte, era hijo de Pierre Ahaxerrecarte, n.08-07-1798 Sauguis, fall. 19-07-1867 Aïnhoa, aduanero, casó 07-05-1820 Alos con Thérèse Etchandy, n.04-04-1792 Alos, fall. 15-12-1855 Aïnhoa; n.p. Maneix Ahaxerrecarte y Marie Telosat; n.m. Bernard Etchandy y Marguerite Etcheto.

 

Jeanne Oyharçabal, n.11-07-1816 Souraïde[184], fall. entre 1881 y 1899, hija de Jean Oyharçabal, propietario de la casa Urrutia en Souraïde, fallecido en Ainhoa y Catherine Hiraçabal, nace por 1779.

 

VI.A. Marie Charlotte Castagnet Errecart, n.01-09-1881 Boucau, fall. 09-06-1954 Santiago, sepultada en el Cementerio General de Santiago, c.c. François Ernest Legarraga Persillon, (ver Legarraga). Se embarcó junto a su esposo Ernest e hijos André y Gabrielle el 6 de diciembre de 1908 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Orcoma de la PSNCo con destino a Valparaíso[185].

 

 

VI.B. Jean-Baptiste Castagnet Errecart, n.18-02-1884, fall. 1939, casó 06-02-1908 con Jeanne Dordezon, n.17-02-1882, fall. 1928; padres de una hija:

 

 

VII.A. Juliette Castagnet Dordezon, n.03-01-1923, casó 26-03-1946 con Jean Daugareuihl,  n.01-02-1921, fall. 10-03-1995. Radicados en Bayonne. Quienes tuvieron una sola hija:

 

1. Nicole Daugareuihl Castagnet, n.21-04-1953. Madre de:

a) Gaël Daugareuihl, n.18-05-1985.

 

VI.C Prosper, dit Gabriel Castagnet Errecart, n.24-03-1886, fall. 27-01-1960, casó 26-04-1919 con Jeanne Caroline Dagorno, n.13-11-1894, fall. 23-07-1968. Padres de 3 hijas:

 

VII.A. Marie-Rose Castagnet Dagorno, n.04-09-1931 Boucau, casó 19-07-1951 Boucau con Jean Delage, n.06-05-1926, fall. 26-06-2001. Tuvieron 3 hijos:

 

1. Viviane Delage Castagnet, n.17-06-1952. Hijos:

a) Romain Delage, n.04-03-1984

b) Lucas Delage, n.22-03-1989.

 

2. Bertrand Delage Castagnet, n.18-07-1953, casó 27-12-1986 con Christine Urrutibehety, n.29-07-1953. Padres de:

a) Antoine Delage Urrutibehety, n.02-07-1989.

b) Lise Delage Urrutibehety, n.03-09-1992.

 

3. Eric Delage Castagnet, n.04-03-1959, casó 29-06-1985 con Elisabeth Larbaigt, n.01-09-1958. Padres de:

a) Clément Delage Larbaigt, n.11-05-1987.

 

VII.B. Marie-Claude Castagnet Dagorno, n.04-12-1934 Boucau, casó 06-08-1953 Boucau con Jacques Gardères, n.29-07-1924. Padres de:

 

1. Cyril Gardères Castagnet, n.11-08-1954, casó 10-08-1982 con Françoise Le-Carboulec, n.08-10-1956. Padres de 5 hijos:

a) Typhaine Gardères Le-Carboulec, n.19-07-1983.

b) Gauthier Gardères Le-Carboulec, n.29-06-1985.

c) Océane Gardères Le-Carboulec, n.06-05-1987.

d) Arthur Gardères Le-Carboulec, n.21-12-1990.

e) Briac Gardères Le-Carboulec, n.23-10-1999.

 

2. Pierre Hervé Gardères Castagnet, n.23-04-1959, c.c. Katia Dujardin, n.12-04-1962. Padres de:

a) Alexis Gardères Dujardin, n.17-01-1984.

b) Astrid Gardères Dujardin, n.12-12-1984.

c) Adrien Gardères Dujardin, n.14-11-1989.

d) Amaury Gardères Dujardin, n.27-12-1991.

 

VII.C. Jeanne Catherine Castagnet Dagorno, n.19-08-1937 Boucau, casó 31-12-1963 con François Jacqué, n.16-03-1933 París, fall. 26-02-2002 Boucau. Presidente de la Cámara de Comercio de Bayonne. Alcalde de Boucau. Padres de:

 

1. Florence Jacqué Castagnet, n.08-10-1964 Bayonne, casó 13-08-1988 Urrugne con Philippe Lafaix, luego divorciados. Hijos:

a) Guillaume Lafaix Jacqué, n.23-11-1989 París.

b) Mathilde Lafaix Jacqué, n.13-10-1993 París.

 

2. Ludovic Jacqué Castagnet, n.04-01-1967 Bayonne, casó 27-10-1997 Albi con Catherine Escribe, n.25-07-1972. Radicados en París. Hijos:

a) Simón, n.02-01-1999 México.

b) María, n.11-10-2001 México.

 

3. Bénédicte Jacqué Castagnet, n.16-03-1970 Bayonne, casó 08-06-1991 Boucau con Emmanuel Ortolo, n.03-01-1968 Santiago de Chile. Padres de:

a) Marie Ortolo Jacqué, n.24-07-1991 Bayonne.

b) Matthieu Ortolo Jacqué, n.02-03-1993 Bayonne.

c) Jeanne Ortolo Jacqué, n.14-04-1995 Bayonne.

d) Héloïse Ortolo Jacqué, n.01-07-1999 Bayonne.

e) Grégoire Ortolo Jacqué, n.02-12-2001 Bayonne.

 

4. Nicolas Jacqué Castagnet, n.19-09-1974 Bayonne casó 28-02-1998 Boucau con Fanny Lamoliatte Legasse, (ver Hiriart). Padres de:

a) Margot Jacqué Lamoliatte, n.27-06-1998 Biarritz.

b) Benoît Jacqué Lamoliatte, n.30-05-2000 Biarritz.

c) Mathilde Jacqué Lamoliatte, n.08-12-2003 Bayonne.

 

VI.D. Emmanuel Rodolphe Castagnet Errecart, n.01-11-1888, fall. 1930.

 

CASTAING

 

Etimología: Apellido gascón, diminutivo de "Castan", "Châtaigne" o castaña[186].

 

FAMILIA 1

 

I. Eugène Castaing Duboi, n.1851 Bayonne. Se le cita en el censo de 1886, casado, padre de dos hijos, ebanista en Concepción[187]. Se le cita en 1904 en Concepción[188]. Se le cita en 1905 como vecino de Concepción en calle Tucapel Nº43. Casó 1887 Concepción[189] con Clara Garay, n. por 1856 Concepción; padres de:

 

1. Elisa Castaings Garay, n.1881 Concepción, fall. 16-03-1882 Concepción[190], a la edad de 8 meses.

 

2. Prosperina Clara Castaings Garay, n. por 1881 Concepción, sep. 08-07-1971 Concepción[191], casó  1911 Concepción[192]. Se le cita en el censo de 1886 en Concepción[193].

 

3. Eugenio 2º Castaings Garay, n. por 1884 Concepción, casó 1908 Concepción[194]. Se le cita en el censo de 1886 en Concepción[195].

 

FAMILIA 2

 

I. Raymond Castaingt, n. por 1876 Mauléon. Se embarcó el 23 de junio de 1907 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Oravia de la PSNCo con destino a Valparaíso. Herrero, residente en Mauléon[196].

 

CASTEIGTS

 

Etimología: Apellido gascón. De castèth (del latín castellum = castillo)[197].

 

I. Pierre Casteigts, natural de Ordiarp, labrador, emigró a la edad de 36 años con destino a Santiago de Chile en 1849[198].

 

CASTORENE

 

Etimología: Castorene se escribía Castorena en los registros del siglo 18, sería un apellido vasco-navarro, que proviene del nombre "Casto", poco usado hoy día y de la terminación "rena" que significa “(la casa) de”[199].

 

I. Jean Castorene, n. por 1786 casa Calonya del barrio Eyharce en Ossès, fall. 18-02-1875 Ossès, c.c. Dominique Esteberena, fall. 26-09-1846 Ossès; padre de:

 

II. Dominique Castorene Esteberena, n.05-11-1824 Ossès, fall. 22-10-1875 Ossès, casó 18-11-1860 Ossès con Dominique Delgue, n.21-02-1839 Ossès, hija de Michel Delgue y Gracianne Tipy; padres de:

 

1. Jean Pierre Castorene Delgue, n.1861.

2. Michel Castorene Delgue, n.1863.

3. Dominique Castorene Delgue, n.1864.

4. Bernard Castorene Delgue, n.1866.

5. Véronique Castorene Delgue, n.1868.

6. Pierre Castorene Delgue, (sigue en III).

7. Marie Baptiste Castorene Delgue, n.1871.

8. Joseph Castorene Delgue, n.1874.

 

III. Pierre Castorene Delgue, n.04-03-1870 Ossès, fall. 12-08-1964 Ustaritz. Casado 25-11-1910 Ossès con Anne Gamé Durrels, (ver Gamé).

Residente en Chile en 1890[200]. La “Casa Francesa” de Río Bueno fue fundada el año 1901, por los señores don Pedro Castorene y don Alejo Larre, distinguidos miembros de la colectividad francesa, quienes trabajaron con todo éxito hasta el año 1921, fecha en que se formó la sociedad compuesta por los señores nombrados y el señor Juan Çaldichoury.

El año 1905 se cita a “Castorene y Larre” con tienda de mercaderías surtidas en la Comuna de Río Bueno. En 1922 regresó a Ustaritz donde nacieron otros 3 hijos. Trajo a Chile a su cuñado Domingo Gamé. Hijos:

 

1. Domingo Castorene Gamé, n.09-11-1915 Río Bueno, fall. 09-1985 Santiago, casó 1946 Santiago con Rosa Lacoste Recart, (ver Lacoste). Sin descendencia.

Estudió Contabilidad Agrícola en Francia y a su regreso se estableció en Río Bueno. Participó en el Centro Vasco cuando estaba en la calle Puente. Era amigo de Juan Durrels quien compró la concesión del Club Valdivia. Domingo Castorene compró posteriormente la concesión del Club Valdivia por 1948.

 

2. Cecilia dite Gabrielle Castorene Gamé, n.30-01-1917 Río Bueno[201], c.c Edouard (Roger) Albert Raymond, (ver Raymond). Luego regresó a Chile llamada por su hermano Juan. Radicados en Valdivia.

 

3. Juan Castorene Gamé, nacido por 1918 en Río Bueno, fallece por 1985. Soltero. Regresó después de la Guerra y trabajó en el fundo Cun-Cun en Río Bueno. Algunos años después falleció por secuelas de la Guerra.

 

4. Pierre Castorene Gamé, n.09-01-1919 Río Bueno, luego regresa a Francia donde hizo la guerra combatiendo en Dakar. Residente en Ustaritz[202]. Fallece en Europa. Trabajó en el Ministerio del Interior.

 

5. René Castorene Gamé, n.08-09-1922 Ustaritz. Médico Militar. Casado 11-08-1948 Ustaritz con Marie Renée Brana, n.29-03-1923 Ustaritz, panadera, hija de Etienne Brana, n.13-10-1892 Ustaritz, casó 24-06-1922 Saint-Etienne-de-Baïgorry con Marie Errecart, n.30-08-1899 Saint-Etienne-de-Baïgorry, fall. 11-06-1988 Ustaritz. Hijos:

 

a) Pierre Bernard Castorene Brana, n.15-03-1949 Ustaritz. Casado en primeras nupcias el 30-10-1972 Labastide-Clairence con Genevieve Lerchundi[203]. Casado en segundas nupcias después de 1976 en Bazas con Evelyne Lassegue. Hijos: a1) Xavier Castorene Lassegue; a2) Maider Castorene Lassegue.

b) Pierre Etienne Maraux Castorene Brana, n.21-06-1954 Papeete. Casado en primeras nupcias el 02-11-1979 Ustaritz con Sylvie Soupre, nacida por 1957. Casado en segundas nupcias con Cathy Cameroun. Hijos: b1) Stephanie Castorene Soupre.

b2) Nora Castorene Cameroun; b3) Alizée Castorene Cameroun.

c) Anne Marie (Maréva) Castorene Brana, n.26-10-1955 Afaahiti, casó 24-09-1982 Ustaritz con Philippe Inchauspe Camino, (ver Camino).

d) Marie Dominique Castorene Brana, casó por 1980 en Ustaritz con Fernando Sagarduy. Hijos: d1) Mikel Sagarduy Castorene; d2) Marie Hélène Sagarduy Castorene; d3) Leiré Sagarduy Castorene.

 

6. Joseph Castorene Gamé, n.26-03-1924 Ustaritz, fallecido después de 1999 probablemente en Espelette. Labrador. Casado 29-12-1952 Banca con Jeanne Genevieve Gally. Hijo:

a) Henri-Pierre Castorene Gally.

 

7. Andrée Castorene Gamé, n.22-08-1927 Ustaritz, fall. 21-08-1991 Bayonne. Casada 03-07-1959 Ustaritz con Vincent Ospitaletche, nacido por 1924. Hijos:

a) Gaby Castorene Ospitaletche.

b) Arnaud Castorene Ospitaletche.

 

8. Arnaud Castorene Gamé.

 

CAUBET

 

Etimología: Nombre primitivo de persona de origen gascón[204].

 

I. Joseph Caubet, c.c. Catherine Bérhouet; padres de:

 

II. Dominique Caubet Bérhouet, n.23-11-1901 Aïnhoa[205]. Vivió en Sare y Bayonne. Llegó a Chile por 1931. Contador en la casa “Duhalde y Cía.” en Puerto Saavedra. Panadero en la “Panadería Francesa” en calle Aníbal Pinto Nº263 de Talcahuano.

 

CAUMONT

 

Etimología: variante ortográfica de Caumond, Caumon, nombre de localidad de origen bastante frecuente (Aisne, Ariège, Calvados, Eure, Gers, Gironde, Pas-de-Calais, Tarn-et-Garonne)[206].

 

I. François Caumont, c.c. Marie Sarhy; padres de:

 

II.A. Adéle Caumont Sarhy, n.16-12-1900 Urcuit, fall. 28-04-1987 Temuco, sep. Temuco, c.c. Jean Baptiste Hiriart Hiribarne, (ver Hiriart). Se cita a Adela Caumont con actividad de cría de ganado bovino en fundo “La Bastilla” en Cunco.

 

II.B. Madeleine Caumont Sarhy, n.11-05-1902 Urcuit[207], fall. 23-02-1991 Santiago, c.c. Isidore Pascal Bichendaritz Larralde, (ver Bichendaritz). Hotelera en el “Hotel Central” de Temuco.

Este Hotel fue comprado posteriormente por la Sra. Félicie Duboué de Bousquet.

 

II.C. Bernardin Caumont Sarhy, c.c. Julie, padres de;

 

1. François Caumont.

2. Martin Caumont.

3. Michel Caumont, n.09-02-1929 Lahonce[208]. Agricultor en el fundo “La Bastide” en Los Laureles. Fallecido en Argentina.

 

 

II.D. Michel Caumont Sarhy, n. Urcuit. Estuvo en el Hotel Temuco y luego regresó a Francia. Soltero.

 

II.E. Raymond Caumont Sarhy. Vivió siempre en Francia. Casado y padre de 2 hijos.

 

II.F. Mayie Caumont Sarhy, n.15-08-1910 Urcuit, c.c. Bernard (Beñat) Laborde Laffitte, (ver Laborde).

 

CAUSSADE

 

Etimología: apellido gascón, variante de "Chaussade" que proviene de "Chaussée" o calzada[209].

 

I. Jean Caussade, c.c. Marie Pochelu; padres de:

 

II.A. Marie Léonie Caussade Pochelu, n.23-07-1901 Iholdy, c.c. Martin Arancet Fourneau, (ver Arancet). Sin descendencia.

 

II.B. Véronique Caussade Pochelu, fall. Bayonne, casó 1927 Iholdy con Pierre Adrien Andrieux, (ver Andrieux). Sin descendencia.

 

II.C. Sauveur Caussade Pochelu, n.02-12-1902 Iholdy[210]. Curtidor. Llegó a Chile el año 1918. Trabajó donde Beltrán Ilharreborde. Domiciliado en calle Recoleta Nº1650 de Santiago. Estudios en Escuela superior Orthez. Actividades Industriales. Ramo: Curtiembre y Charolería. Razón social: “Melero, Caussade Ltda”. Exportadores. Miembro del Centro Vasco y Stade Français. Domiciliado 1937 en Santiago. Socio Nº217 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 30-01-1923.

Casó 06-04-1930 Santiago con Victoria Teresa Pitté Soto, n.01-08-1911 Santiago, hija de Pierre  Pitté Belhart y Zoila Soto; padres de:

 

1. María Teresa Caussade Pitté, n.21-04-1931 Santiago, c.c. Paul L´Horente. Hijos:

a) Luis L´Horente Caussade.

b) Ana María L´Horente Caussade.

c) Jean Paul L´Horente Caussade.

 

2. María (Verónica) Caussade Pitté, n.01-09-1933 Santiago, c.c. Rafael Peni. Hijos:

a) Francisco Javier Peni Caussade.

b) Valeria Peni Caussade.

c) Coca Peni Caussade.

 

3. (Jean) Pierre Caussade Pitté, n.02-02-1935 Santiago, c.c. Anne Marie Coudeu. Hijos:

a) Juan Pablo Caussade Coudeu.

b) Nicolás Caussade Coudeu.

c) Sebastián Caussade Coudeu.

 

4. Pedro Salvador Caussade Pitté, n.30-07-1936 Santiago[211], concejal por Casablanca en 2004, casado 12-12-1959 con María Estela Larraín Doggenweiler, n.15-08-1940, hija de Juan Agustín Larraín Hurtado, n.07-11-1901 y María Estela Doggenweiler Setz, n.03-07-1910; padres de:

a). María (Solange) Caussade Larraín, n.20-11-1960.

b) Pauline Caussade Larraín, n.16-07-1962, médico, casó 30-08-1965 con Selim Guillermo Abara Elías, n.19-12-1951, médico. Hijo: b1) Selim Ignacio Abara Caussade, n.29-05-1986.

c) Jean Pierre Caussade Larraín, n.28-01-1964.

d) Michel Caussade Larraín, n.07-04-1965.

e) Denise Caussade Larraín, n.04-08-1966.

f) Nicole Caussade Larraín, n.01-12-1967.

g) Dominique Caussade Larraín, n.03-06-1969.

 

5. Bernardino Caussade Pitté, n.30-07-1936 Santiago, c.c. Isabel Goycoolea; padres de:

a) María Bernardita Caussade Goycoolea.

b) Andrés Caussade Goycoolea.

c) Cristián Caussade Goycoolea.

d) Mauricio Caussade Goycoolea.

e) Matías Caussade Goycoolea.

 

6. María Luisa Caussade Pitté, n.03-07-1947, casó 04-03-1970 con Francisco Javier Larraín Doggenweiler. Hijos:

a) Francisco Javier Larraín Caussade, n.09-12-1970.

b) Rodrigo Larraín Caussade, n.09-01-1972.

c) María Ignacia Larraín Caussade, n.08-10-1974.

d) María Fernanda Larraín Caussade, n.14-09-1977.

 

II.D. Jean Pierre Caussade Pochelu, n.27-02-1906 Iholdy[212], casó 22-03-1941 Valparaíso con Raquel Esther Maggio, n.17-05-1913 Valparaíso. Llegó a Chile el 09-05-1923. Industrial, domiciliado en Gambetta Nº735 de Santiago; padres de:

 

1. Sauveur Caussade Maggio, n.07-03-1942 Santiago.

 

2. Adrien Pierre Caussade Maggio, n.14-07-1944 Santiago, c.c. Teresa Troemel. Hijos:

a) Pascale Caussade Troemel.

b) Paulette Caussade Troemel.

c) Marcelo Adrián Caussade Troemel. Casado, radicado en Francia.

 

3. Jean Pierre Caussade Maggio, n.28-07-1946 Santiago.

 

CAZABON

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "casa en buen estado"[213].

 

FAMILIA 1

 

I. Andrés Cazabon, nacido en Francia. Dueño de una curtiembre en La Habana, Cuba. Vivieron durante muchos años en Cuba. Casado en Francia con Carmen Ilharreborde Salaverry, (ver Ilharreborde). Hijos :

 

1. Salvador Cazabon Ilharreborde. Trabajó en Ilharreborde en Santiago, c.c. Marion Delgeon Manieu. Padres de 3 hijos.

a) Philippe Cazabon Delgeon, c.c. Claudia Fabiola Kauak Alt, n.07-01-1966.

b) Andrés Cazabon Delgeon.

 

2.  Roberto Cazabon Ilharreborde, c.c. Marie Ange.

 

3. Martine Cazabon Ilharreborde, c.c. Jean Paul d´Haussy.

 

FAMILIA 2

 

I. Bertrand Cazabon, n. por 1802, fall. en el mar el 28-09-1852, c.c. Marie D´Iratcet, n. por 1801, costurera, domiciliada en Guéthary, hija de Saint Jean D´Iratcet, oficial marinero, nacido por 1759, señor de la casa Hacharrenia de Guéthary.

En 1837 Bertrand Cazabon se encontrata en Terre Neuve; padres de:

 

II. Saint Jean Cazabon Diratcet, n.21-09-1837 en la casa Hacharrenia de Guéthary[214]. Testigos: Pierre Goyhetche, cordonero de 56 años, Bertrand Soya, cordonero de 79 años, ambos domiciliados en Guéthary.

 

Marinero, domiciliado en la comuna de Guéthary, casó 09-11-1864 Guéthary[215] con Catherine Lamerain. Testigos de matrimonio: Jean Lamerain, de 27 años, herrero, Victor Etchart, de 25 años, herrero, Bertrand Soya, de 25 años, chocolatero y Laurent Etcheberry, de 24 años, instructor, los 4 domiciliados en Guéthary.

 

Catherine Lamerain Etchemendy, n.09-05-1840 en la casa Boutumenia de Guéthary[216], costurera, domiciliada en Guéthary, hija de Jean Lamerain, nacido por 1797, herrero, arrendatario de la casa Boutumemia y Marie Etchemendy, nacida por 1807, domiciliada en Guéthary. Testigos: Martin Galain, labrador de 50 años y Alexis Darroquy, instructor, de 53 años, ambos domiciliados en Guéthary; padres de:

 

III. Pascal Cazabon Lamerain, n.18-04-1870 en la casa Hacharrenia de Guéthary[217]. Testigos: Laurent Etcheberry, instructor y Jean Baptiste Laffitte, carpintero, de 25 años, ambos domiciliados en Guéthary.

 

Se le cita en el censo de 1886, soltero, negociante en Collipulli[218]. Residente en Chile en 1890[219]. En 1893 se cita a Pascal Cazabon como residente francés, empleado de comercio en la casa “Saint-Jean, Ducassou Hnos.” de Temuco[220]. Se le cita en 1904 en Los Sauces[221]. En 1905 se le cita con Tienda de mercaderías surtidas en Los Sauces.

Casado con Blanche  Dufeu Petit, nacida en Francia, fallecida en Chile. Padres de:

 

1. Paulette Cazabon Dufeu, c.c. Pierre Lemann. Padres de:

a) Juan Lemann, c.c. María Luisa Herreros.

 

2. Juan Cazabon Dufeu, n.1901 Los Sauces[222], c.c. Suzanne Renard. Padres de:

a) Robert Cazabon Renard.

 

CAZABONNE

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "casa en buen estado"[223].

 

I. Benoit Cazabonne, c.c. Jeanne Marie Lamasour; padres de:

 

II. Jean Pierre Cazabonne Lamasour, n.06-08-1839 Esquious[224]. Residente en Chile desde 1859, y desde 1870 en Santiago, casó 07-11-1877 Santiago[225] con Carmen Grenson, natural de Santiago, hija de Bartolo Grenson y Pilar Sánchez. Testigos de matrimonio: Federico Chesnau y D. Ignacio Catalán.

 

1. Pierre Cazabonne Grenzon, n.1865 Santiago. Vecino de Santiago en 1905 en calle Nataniel Nº1462, c.c. Caro; padres de:

 

a) Sofía Cazabonne Caro. Vecina de Santiago en 1905 en calle Nataniel Nº1462.

 

b) Margarita Cazabonne Caro. Vecina de Santiago en 1905 en calle Nataniel Nº1462.

 

c) Humberto Cazabonne Caro. Vecino de Santiago en 1905 en calle Nataniel Nº1462.

 

2. César August Cazabonne Grenzon, n.1868 Santiago.

 

CAZAUMAYOU

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "la casa mayor, principal del dominio"[226].

 

I. Etienne Casaumayou, nacido por 1811 Urt. Curtidor. Emigró a Chile en 1847, a la edad de 36 años[227].

 

CAZAUX

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "casa pequeña"[228].

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Baptiste Cazaux, n. por 1861, empleado, domiciliado en Urrugne, c.c. Marie Louise Gelos, n. por 1869; padres de:

 

II.A. Charles (Octave) Cazaux Gelos, n. por 1891 Hendaye. Se embarcó el 25 de octubre de 1908 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Orita de la PSNCo con destino a Valparaíso. Obrero, residente en Hendaye[229].

Casó 23-08-1916 San Pablo[230] con Umiliana Pérez González, n.1871 La Unión, hija de José María y Agueda. Testigos : Luis Angulo y Juan Pérez. Mueblista en San Pablo; padres de:

 

1. Frida Alejandrina Cazaux Pérez, n.1917 San Pablo[231], falleció a los 17 años, en 1935.

2. Arnoldo Cazaux Pérez, falleció 1994, a los 79 años, contrajo matrimonio con Olga Isabel Gonzàlez Guarda, nacida el 05.11.1918.

De este matrimonio nacieron 5 hijos:

 

a) Octavio Arnoldo Cazaux González, nacido el 04-09-1950, profesor, fue alcalde de la comuna de Futrono, por 12 años , entre 1992 y 2004  y contrajo matrimonio con Sandra Soto Balboa , profesora, el 14.01.1986 y tienen 5 hijos:

a1) Nicole Andrea Cazaux Soto, estudiante de odontología Uach, nacida el 04-03-1987.

a2) Felipe Octavio Cazaux Soto, estudiante de Ing. Civil en la Uach, nacido el 14-07-1988.

a3) Nicolàs Ignacio Cazaux  Soto, estudiante, nacido el 07-01-1992

a4) Cristòbal Andrès Cazaux Soto, estudiante, nacido el 22-03-1994.

a5) Daniel Arnoldo Cazaux Soto, estudiante, nacido el 22-03-1994 (mellizos)

 

b) Olga Angèlica de Lourdes Cazaux González, nacida el 29-11-1952 contrajo matrimonio con  Jorge Cruz Pino, Ing. Textil, el 14-02-1986 y tuvieron 3 hijos:

b1) Carolina Andrea Cruz  Cazaux.

b2) Jorge Andrès Cruz Cazaux.

b3) Diego Ignacio Cruz Cazaux.

 

c) Juan Teodoro Cazaux González, nacido el 20-10-1954.

 

d) Hernàn Patricio Cazaux González, nacido el 07-02-1957 soltero, es padre de 5 hijos:

d1) Paul Mathias Cazaux Nobis.

d2) Alejandra Cazaux Rothen.

d3) Camila Patricia Cazaux Rothen.

d4) Constanza  Camila Cazaux Labarca

d5) Felipe Ignacio Cazaux Labarca

 

e) Patricia Jeanette del Carmen Cazaux González, nacida el 23-09-1958 y fallecida el 24-07-1976, sin hijos.

 

II.B. Pierre Cazaux Gelos, n.10-11-1895 en la casa Simonenia de Urrugne[232]. Testigos: Henry Aillet, de 45 años y Jean Arcil, instructor jubilado de 63 años.

 

Fallecido 28-11-1971 Saint-Jean-de-Luz. Casado 07-02-1921 Biarritz con Marthe Victorine Larroudé.

 

II.C. Alexandrine Marie Cazaux Gelos, n.02-12-1898 Urrugne[233], fall. 03-12-1961 Sartrouville (Seine et Oise). Casó 21-03-1929 París 19éme con Louis Gauthier.

 

FAMILIA 2

 

I. Louis Cazaux, n.16-06-1862 Mauléon[234]. Llegó a Chile en 02-06-1889.

 

En 1893 se cita a Cazaux como residente francés en el “Hotel de France” en Santiago[235].

 

CAZEAUX

 

Etimología:

 

I. Victoire Cazaux, nace por 1828 Bayonne. El 24 de julio de 1852 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile, junto a tres hijos Dupre entre 7 y 2 años[236].

 

CAZENAVE

 

Etimología: Apellido que proviene de "Casa", en gascón significa "casa nueva"[237].

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Baptiste Cazenave, n.12-11-1888 Baïgorry[238].

Llegó a Chile por 1913. Trabajó donde Elissonde Hnos. en Angol.

 

FAMLIA 2

 

I.  Jean Bernard Cazenave, casó 1846 Arraute-Charritte[239], con Marie Gardère; padres de:

 

II. Marie Cazenave Gardère, n.1858 Arraute-Charritte[240], domiciliada en Lebu en 1884, c.c. Pierre Garategaray Cazenave, (ver Garategaray).

 

CELHAY

 

Etimología: Zelai(a): (La) meseta, (el) llano, (el) campo, (el) prado.

 

I. Jean Celhay, c.c. Dominique; padres de:

 

II. Jean Baptiste Celhay, natural de Cambo-les-Bains, c.c. Marie Louise Pagola, natural de Trinidad, hija de Antonio Pagola y Salomé; padres de:

 

III.A. Jean Pierre Celhay Pagola, n.23-10-1879 Cienfuegos en Cuba[241], baut. 15-02-1880 en la parroquia de la Purísima Concepción de Cienfuegos (Cuba)[242], siendo sus padrinos Felipe Celhay y Antonia Pagola. Realizó sus estudios en el Colegio de Larressore.

En 1899 empleado de comercio en México[243]. Llegó a Chile en 1908. Ingresó a “Ayçaguer, Duhalde & Cía.” en Valparaíso, llegando a Gerente en Santiago y socio de la firma. Consejero de la Unión Comercial, Director de la Cámara de Comercio Francesa, miembro del Círculo Francés, de la Colonia Francesa de Valparaíso, de la 5a Cía de Bomberos, de la Sociedad de Socorros Mutuos Francesa y Liga Patriótica de Poilus. Socio Nº336 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-06-1926. Socio del Estadio Español de Santiago. En 1958 figura como socio de “Ayçaguer y Cía. Ltda”.

Casó 30-04-1916 Santiago con Luisa Ana Ravailhe, n.22-01-1889 Santiago; padres de:

 

1. Jean Louis Celhay Ravailhe, n.18-09-1917 Valparaíso, c.c. Schoelermann. Hijos:

a) Felipe Celhay Schoelermann, c.c. O´Ryan Correa.

b) Isabel María Celhay Schoelermann.

c) (Pedro) Ignacio Celhay Schoelermann, c.c. Ximena Balmaceda Riera. Hijo:

c1) Pedro Celhay Balmaceda, casado 02-09-2000 Santiago con Verónica Pérez Piazza, hija de Vicente Pérez Vidal y Ana Piazza Maritano.

d) Cristina Celhay Schoelermann.

e) Juan Andrés Celhay Schoelermann.

f)  Luis Walter Celhay Schoelermann.

 

2. (Luisa) Elena Rosa Celhay Ravailhe, n.30-08-1919 Valparaíso, c.c. Pedro Etcheberry, (ver Etcheberry).

 

III.B. Antoine-Angèle-Mathieu Celhay Pagola, n.21-09-1887 Cambo-les-Bains[244]. Empleado de comercio. Establecido en Chile por 1906.

 

III.C. Jean Baptiste (Alphonse) Celhay, n.02-08-1894 Cambo-les-Bains[245]. Se embarcó el 13 de marzo de 1910 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Orissa de la PSNCo con destino a Santiago. Residente en Bayonne[246]. Empleado de comercio donde “Ayçaguer Hnos.”, domiciliado en calle Bascuñán Guerrero Nº221 en Santiago.

Soldado de 2ª Clase en el 9º Regimiento colonial de Marruecos. Muerto por el enemigo el 21-12-1914 en Somme, durante la gran Guerra de 1914-18[247].

 

III.D. Claire Marie Celhay Pagola, n.08-09-1895 Larressore, fall. 13-12-1970 Valparaíso, sep. Cementerio Nº1 Valparaíso, c.c. Joseph Hirigoyen Hiriart, (ver Hirigoyen).

 

CHAMALBIDE

 

Etimología: zamal, zamar(i) + bide: Camino de los caballos, de las acémilas.

 

I. Pierre Chamalbide, casó 21-02-1869 Idaux-Mendy con Gabrielle Eyhare; padres de:

 

II.A. Elisabeth Chamalbide Eyhare, n.26-03-1874 Idaux-Mendy.

 

II.B. Pierre Chamalbide Eyhare, n.09-10-1875 Idaux-Mendy.

 

II.C. Marie Chamalbide Eyhare, n.16-01-1878 Idaux-Mendy.

 

II.D. Jean Pierre Chamalbide Eyhare, n.01-02-1880 Idaux-Mendy[248]. Curtidor donde “Ayçaguer Hnos.”, en calle Bascuñán Guerrero Nº221 de Santiago.

 

II.E. Jean Chamalbide Eyhare, n.04-04-1882 Idaux-Mendy.

 

CHAMPAGNE

 

Etimología: Forma antigua Champaigne, ha designado a la persona originaria de la Champagne[249].

 

I.A. Françoise Champagne, n.1882 Saint Pierre D´Irube[250].

 

I.B. Catherine Champagne, n.07-12-1887 Saint Pierre D´Irube[251], c.c. Alfred Perret, (ver Perret). Se embarcó el 29 de abril de 1906 en el puerto de La Pallice-Rochelle junto a su esposo a bordo del barco Oravia de la PSNCo con destino a Talcahuano. Dueña de casa, residente en Bayonne[252].

 

 

CHAPOULIE

 

Etimología: Chapoul, Chapoule (Lyonnais, Massif Central), variante regional de Capoul, sustantivo verbal del antiguo occitano capolar, cortar en pequeños pedazos. Variante: Chapoulie[253].

 

I. Delord Chapoulie, n.1846 Larrau. Se le cita en el censo de 1886, casado, padre de un hijo, sastre en Concepción[254]. Se le cita en 1893 como residente francés, sastre en Concepción[255]. Se le cita en 1904 en Concepción[256]. Se le cita en 1905 como vecino de Concepción.

 

CHARO

 

Etimología: saro, saro(i):

a) jaro, bosquecillo, sitio sombreado;

b) sitio rodeado de árboles donde los pastores edifican sus cabañas y reúnen sus rebaños;

c) majada, granja.

 

I. Pierre Charo, n.1708 Trois-Villes; padre de:

 

II.A. Engrace Charo, n.1734 Trois-Villes, c.c. Jean Mounahount, nace en Haux. Hija:

 

1. Engrace Mounahount, n.1774, c.c. Jean-Pierre Uhalt, c.s.

 

II.B. Arnaud Charo, n.1736, fall. 1827, residente en Trois-Villes; c1/c Marianne Charo; c2/c Marider Borne; padres de:

 

III.A. Pierre Charo Charo, n.1760, fall. 1836, c.c. Marie Goyhenex. Hijos:

 

1. François Charo, n.1785, fall. 1867, c.c. Marianne Inchauspe.

2. Dorothée Charo, n.1809, c.c. Dorothée Sale o Salle, dit Etchandy.

 

III.B. Pierre Charo Charo (dit Bente), n.1772, c.c. Marie Lacoste, dit Bente. Hijos:

 

1. Pierre Charo, n.1812.

2. Jean-Pierre Charo, n.1816, fall. 1896, c2/c Marie-Jeanne Etchebarne. Hijos:

a) Arnaud Charo, n.1887, fall. 1916 en el Campo de Batalla.

b) Raymond-Dominique Charo n.1888, fall. 1914 en el Campo de Batalla.

c) Marie-Aimée Charo, c.c. Gavel, c.s.

 

III.C. Arnaud Charo Borne, c.c. Marianne Capdepont. Hijo:

 

1. Jean-Pierre Charo, c.c. Marianne Charo.

 

III.D. Jean Charo Borne, n.1777 Trois-Villes, c.c. Justine Althabegoity; padres de:

 

1. Jeanne Charo Althabegoity, n.1810, soltera.

2. Pierre Charo Althabegoity, n.1814, c.c. Jeanne Etcheber. Hijos:

a) Jean Charo, n.1840, c.c. Ursule Petit, s.s.

b) Justine Charo, n.1847, soltera.

c) Marguerite Charo, n.1849, c.c. Jean-Baptiste Petit, c.s.

d) Gracieuse Charo, n.1853, soltera.

3. Jean Pierre Charo Althabegoity, (sigue en IV).

4. Pierre Charo Althabegoity, c.c. Madeleine Bordet. Hijos:

a) Pierre Charo.

b) Justine Charo.

5. Arnaud Charo Althabegoity, c.c. Marie Hegoburu. Hijos:

a) Jean Charo.

b) Jean-Pierre Charo.

c) Catherine Charo.

d) Hélène Charo, c.c. Pierre Chotil.

 

IV. Jean Pierre Charo Althabegoity, n. por 1816 Haux, labrador, domiciliado en Biriatou, c.c. Gracieuse Anchen, n. por 1816 Mendive, dueña de casa, domiciliada en Biriatou; padres de:

 

V.A. Hélène Charo Anchen, fallece párvulo.

 

V.B. Dominique Charo Anchen, n. por 1864 Montevideo, pintor y vidriero, domiciliado en Biriatou, casado 10-11-1888 Biriatou con Marie Eyheramendy Zudaire, (ver Eyheramendy). Testigos de matrimonio: Henri Lapeyre, de 34 años, negociante, domiciliado en Biriatou, Balthazar Andueza, de 28 años, Dominique Eyheramendy, sub-brigadier de aduanas, domiciliado en Saint-Jean-de-Luz.

En 1897 residían en la casa Fayatz, del barrio Béhobie de Urrugne. Hijos:

 

VI.A. Engrace Charo Eyheramendy, n.08-09-1889 en la casa Tartia de Biriatou. Testigos: Félix Bonnet, de 41 años, instructor e Ilhardoy, empleado de 38 años[257]. Se quedó en la casa familiar. Soltera.

 

VI.B. Jean (Baptiste) Charo Eyheramendy, n.03-08-1892 en la casa Dorbebaïta en Biriatou[258]. Fueron testigos: Félix Bonnet, profesor, de 44 años y Célestin Ferrand, de 24 años, ambos domiciliados en Biriatou[259]. Fallecido 13-12-1984 Santiago.

Participó en la guerra de 1914. Trabajó en la firma “Harismendy Hnos. y Larroulet” en Nueva Imperial. Agricultor en Lolco a 80 kms de Curacautín. Casó 08-04-1923 Concepción con María Luisa Chacón, n.27-01-1896 Coronel, fall. 1984. Padres de:

 

1. Jean (René) Charo Chacón, n.12-07-1923 Concepción[260]. Fallece 20-05-2001 Santiago[261]. Presidente de la Alianza Francesa, de la Librería Francesa, autor de textos de enseñanza del idioma y titular de la cátedra de Francés en la Universidad de Chile por largos años; recibió del gobierno de Francia la Legión de Honor por su aporte a la cultura gala. Casó 05-03-1948 Santiago con Luisa Laborde Zelaya, (ver Laborde). Casó 27-09-1974 Santiago[262] con Paulette Lacassie Silva, (ver Lacassie). Hijos:

 

a) Juan René Dominique Charo Laborde, n.10-06-1952 Santiago, ingeniero civil electricista Univ. de Chile, c1/c Lily Bravo; c.s.

a1) Andrea Carolina Charo Bravo, n.09-04-1975, sicóloga U. Central.

a2) Paulina Alejandra Charo Bravo, n.04-08-1979, enfermera U. Mayor.

 

b) Luis Miguel Charo Laborde, n.08-11-1953 Santiago, ingeniero civil Univ. de Chile, doctorado en Francia, c.c. Mónica Bortolazo. Radicados en Ustaritz. Hijos:

b1) Camila Charo Bortolazo, n.05-02-1986 Fontenay-sous-Bois.

b2) Matías Charo Bortolazo, n.24-07-1989 Issy-les-Moulineaux.

 

c) Marie Claire Charo Laborde, n.26-09-1959. Profesora de francés en la Alianza Francesa. Hija:

c1) Pascale Zelaya Charo, n.1999.

 

2. (José) Dominique Charo Chacón, n.28-02-1926 Concepción. Constructor civil Universidad Católica de Chile y catedrático universitario, es uno de los vascófilos que casi anualmente viaja al País Vasco manteniendo idioma, vínculos y cultura. Ha recorrido la casi totalidad de los pueblos de Iparralde. Casó 18-04-1959 con María Cecilia Armazán López, n.18-01-1930. Hija.

 

a) María Cecilia Charo Armazán, n.11-04-1960, fall. 26-10-1965.

 

VI.C. Joseph Charo Eyheramendy, n.27-09-1894 en la casa Dorbenetcheberria de Biriatou[263]. Testigos: Felix Bonnet, profesor de educación primaria de 46 años y Celestin Ferrand, administrativo recepcionista de 25 años[264]. Fallecido 18-01-1993 Saint-Jean-de-Luz.

Comerciante en la casa “Harismendy Hnos. & Larroulet” en Lebu. Apoderado en 1925 de la “Casa Francesa” perteneciente al señor Pedro Eyheramendy en Los Alamos. En 1930 compró el fundo Llenquehue a don Conrado Brandt, propiedad que vende en 1955 a Alberto Echenique Domínguez y su esposa Gertrudis Lyon.

Casado el 13-10-1926 en Hendaye con Jeanne Pardo, (ver Pardo); padres de:

 

1. Henriette Charo Pardo, n.22-05-1928 Concepción[265]. Vivió en Cañete y desde 1956 en Saint-Jean-de-Luz. Soltera.

 

 

VI.D. Marie Rosalie (Dolores) Charo Eyheramendy, n.09-04-1897 en la casa Fayatz, del barrio Béhobie de Urrugne[266]. Testigos: Félix Eyheramendy, instructor de 24 años y Juanito Labandibar, comerciante en vinos de 29 años, domiciliados en Urrugne.

 

Casada con Jean Cadet Olhagaray Harismendy, (ver Olhagaray).

 

VI.E. Felicie Charo Eyheramendy, n.01-01-1900 Urrugne, fall. 02-02-1981. Se quedó en la casa familiar en Urrugne. Soltera.

 

VI.F. (Martial) Gratien Jean Charo Eyheramendy, n.23-07-1907 Béhobie (Urrugne) [267], casado 15-11-1941 Cañete[268] con Adriana Cáceres Aguayo, n.28-01-1922 Cañete, hija de José Manuel Cáceres y Eduviges del Carmen Aguayo. Testigos: Pedro Eyheramendy y Dolores Charo.

Llegó a Chile en 1922. En 1925 trabajaba en la “Casa Francesa” de Eyheramendy en Los Alamos. Residente en Concepción[269]. Socio del Centro Vasco de Santiago de Chile en 1937. Se estableció en San Bernardo para administrar un fundo. Hijos:

 

 

1. Martial (Manuel) Henri Charo Cáceres, n.10-09-1943 Cañete, fall. 04-2003 Francia. Se fueron a Bordeaux en agosto de 1973 donde se quedó, c.c. Alicia Ruiz; c.s.

a) María Nieves Charo Ruiz, n.01-05-1967, c.c. Gilles Parret. Hijas:

a1) Marie Parret Charo, n.04-09-1994.

a2) Geraldine Parret Charo, n.19-05-1997.

b) Bárbara Charo Ruiz, n.10-04-1980.

c) Manuel Enrique Charo Ruiz, n.13-03-1981.

 

2. Jean-Claude Charo Cáceres, n.16-03-1946 Cañete. Reside en Puerto Montt, c.c. Carmen Hechenleitner Kahler. Hijos:

a) Claudio Charo Hechenleitner.

b) Javier Charo Hechenleitner.

 

3. Anne-Marie Charo Cáceres, n.08-06-1947 Santiago, c.c. Serge Meynard. Residen en Francia, c.s.

a) Marcelo Meynard Charo, casado.

 

4. (Adriana) del Carmen Charo Cáceres, n.18-07-1952 Concepción[270]. Reside en Francia, c.c. Orlando Julián Iñiguez Eliceiry, (ver Eliceiry). Descendencia:

a) Claudia Iñiguez Charo.

b) Julián Iñiguez Charo.

 

 

CHATEAUNEUF

 

Etimología: Château, Châtel. Castillo[271].

 

FAMILIA 1

 

I. Antonio Chateauneuf, c.c. María Lapitz; padres de:

 

II. Juan Daniel Chateauneuf Lapitz, natural de Buenos Aires, casó 21-08-1881 Santiago[272] con Delfina Duhalde Vergara, (ver Duhalde).

 

 

Llegó a Chile en 1878. Se radicó en Valparaíso en 1879. Comerciante y contador, participó en la guerra de 1870. Instaló en Valparaíso una importante casa de calzado y cueros. En 1893 con fábrica de calzado y comerciante de artículos de talabartería y suelería en calle Victoria Nº110-114. Importación directa de artículos para calzado y calzado extranjero. Taller a vapor en calle del Hospital Nº15-A en Valparaíso. Este establecimiento poseía constantemente un gran surtido de calzado para hombres, damas y niños, herramientas para cordoneros, artículos diversos para suelería[273]. Se le cita en Santiago en 1904[274]. Vecino de Santiago en 1905 en calle Grajales 2354. Hijos:

 

1. Alfredo Chateauneuf Duhalde, n.05-08-1884 Valparaíso, fall. 14-02-1970 Santiago. Ingeniero. Realizó sus estudios en los Padres Franceses de Valparaíso y Universidad de Chile. Accionista del Banco Osorno y La Unión. Domiciliado en 1937 en Santiago. Participó en el Centro Vasco de Santiago. Vecino de Santiago en 1905 en calle Grajales Nº2354. Casó con Renée Deglin. Hijos:

a) Renée Chateauneuf Deglin. Madre de María Astrid Salen Chateauneuf.

b) Rolando Chateauneuf Deglin. Economista U. de Chile. Fue Gerente Agrícola Corfo. Decano Facultad de Agronomía de la Universidad de Chile. Casado con Eugenia Mediano. Padres de: Pamela, Cristián y Lorena.

c) Mireya Chateauneuf Deglin. Profesora de francés. Casó con Franklin Aguirre. Padres de: María Teresa, María Isabel y Mireya.

2. Leoncio Chateauneuf Duhalde, fall. 18-11-1889, sep. Valparaíso.

3. Ofelia Chateauneuf Duhalde, n.15-12-1886, fall. 28-06-1978 Santiago. Vecina de Santiago en 1905 en calle Grajales Nº2354, soltera.

4. Daniel Chateauneuf Duhalde, n.07-06-1888, c.c. Alicia Correa, sin sucesión.

5. Sara Chateauneuf Duhalde, n.20-12-1889, fall. 15-09-1972 Santiago. Soltera.

6. Roberto Chateauneuf Duhalde, n.14-03-1891 Valparaíso. Caporal. Fallecido 12-05-1915 durante la Gran Guerra de 1914, en el campo de batalla de la Harazie (Marne). Caporal en el Regimiento Nº94 de Infantería[275].

7. Pedro Chateauneuf Duhalde, fall. 20-01-1897, sep. Valparaíso.

 

FAMILIA 2

 

I. Marie Chateauneuf, n.08-03-1926 Lecumberry[276], casó 22-12-1947 Lecumberry con José María Bilbao, n.11-04-1929 Bermeo (España). Contadora y secretaria en Santiago. Padres de:

 

1. Michel Bilbao Chateauneuf, n.27-03-1950 Santiago.

2. Maite Edurne Bilbao Chateauneuf, n.04-01-1952 Santiago.

 

CHAUBET

 

Etimología: Chaubert. Este apellido es bearnés[277].

 

I. Robert Chaubet, n.09-06-1925 Barcus[278], profesor en el Colegio “Charles de Gaulle” de Concepción, casó 20-05-1952 Concepción con Madeleine Bergez, n.08-05-1924 Estialesq (Béarn); padres de:

 

1. Richard Chaubet Bergez, n.12-03-1953 Concepción, fallece el mismo día.

2. Anne Marie Chaubet Bergez, n.07-07-1955 Concepción.

 

CHIPOY

 

Etimología: Tipi(a). El pequeño (apodo, después apellido). Chipy.

 

I. Pierre Martin Chipoy, n.31-01.1902 Mouguerre. Empleado de comercio en 1923 en la casa “Hiriart & Biela” en Lebu. Casó 30-11-1935 Collipulli con Georgette Simone Estansan, n.18-12-1912 Villa Alegre. Agricultor en Curicó[279].

 

CHONCHOL

 

Etimología: ¿?

 

I. Isaac Chonchol, c.c. Mathilde Danon; Familia establecida en Bayonne; padres de:

 

II. Léon Chonchol Danon, n.15-01-1885 Smyrne[280]. Diploma de doctor en medicina de la Universidad de París, médico cirujano, titulado en 1914. Domiciliado en Santiago. Nacionalizado chileno en 1941[281]. Casó 27-11-1924 Buenos Aires (Argentina) con Sofía Chait, n.08-01-1924 San Juan (Buenos Aires), hija de Simon Chait y Marie Liberstein; padres de:

 

1. Jacques Chonchol Chait, n.26-03-1926 Santiago, c.c. María Edy de Andrade Ferreira. Ministro.

 

2. Matilde Chonchol Chait, n.04-07-1929 Santiago.

 

CHOPA

 

Etimología:

 

I. Pierre Chopa, nace por 1885 Barcus/Mauléon. Se embarcó el 20 de diciembre de 1908 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Oriana de la PSNCo con destino a Valparaíso. Agricultor, residente en  Barcus/Mauléon[282].

 

CHORIBIT

 

Etimología: Puede tratarse de:

1) "xori + bil": sitio de reunión de los pájaros, o de,

2) "xori - (o)bi - (e)t(a)": sitio de la fosa de los pájaros (?).

 

I. Jean Choribit, comerciante, casó por 1745 con Marie d´Elhuyar, heredera de la casa del mismo nombre en Hasparren. Padres de cuatro hijos nacidos en Hasparren[283]:

 

1. Jérôme Choribit, n.30-07-1748. En 1772 se le cita a bordo del barco "Le Neptune" que partió desde Bayonne hacia el Cap François en Santo Domingo.

2. Dominique Choribit, n.04-06-1752.

3. Jean Choribit, n.20-01-1756.

4. Jean Baptiste Choribit, (sigue en II).

 

II. Jean Baptiste Choribit. Señor de Elhuyar, n.29-09-1756, fall. 07-08-1808, casó 13-02-1781 con Catherine Bidegaray, hija de Jean y de Jeanne Sallaberry, padres de 6 hijos nacidos en Hasparren:

 

1. Martin Choribit, (sigue en III).

2. Dominique Choribit, n.1783, fall. 25-09-1855.

3. Martin Choribit, n.1784, fall. 11-02-1859, curtidor, casó 29-08-1829 con Jeanne Solet, con cuatro hijos nacidos en Hasparren:

a) Jeanne Choribit, casó 21-09-1857 con Pierre Amespil.

b) Arnaud Choribit, n.28-05-1825.

c) Jean-Baptiste Choribit, n.10-02-1829.

d) Jean Choribit, n.13-06-1832.

4. Pierre Choribit, n.1790, fall. 07-09-1808.

5. Martin Gasté Choribit, n.1796, fall. 22-05-1814.

6. Narcisse Choribit, n.11-11-1801, fall. 20-05-1839, chocolatero, casó 19-11-1827 con Jeanne Marie Camoussarry, padres de tres hijos nacidos en Hasparren:

a) Catherine Choribit, n.1828, fall. 27-03-1838.

b) Martin Choribit, n.06-09-1829.

c) Jean-Pierre Choribit, n.02-12-1838, fall. 04-12-1838.

 

III. Martin Choribit. Señor de Elhuyar, n.20-12-1781, fall. 08-02-1855, curtidor, casó en primeras nupcias 26-11-1822 Hasparren[284] con Jeanne Marie Etchechoury, fall. 01-10-1865, padres de seis hijos nacidos en Hasparren:

 

1. Jean-Baptiste Choribit, n.23-11-1826, chocolatero, fall. 23-05-1886.

2. Narcisse Choribit, (sigue en IV).

3. Bernard Choribit, n.15-11-1830.

4. Jean-Pierre Choribit, n.09-08-1832.

 

5. Pascal Choribit, n.03-04-1834, padre de:

a) Marie.

b) Alexandre Choribit.

c) Narcisse Léon Jean Joseph Choribit, n.23-02-1875 Bayonne, fall. 22-12-1921 París, abogado en Bayonne, consejero municipal, diputado de los Bajos Pirineos entre 1919 y 1921.

 

6. Jean-Baptiste Choribit, n.02-09-1837, fall. 19-11-1842.

 

IV. Narcisse Choribit Etchechoury, n.10-05-1829, curtidor, casó 06-12-1871 Hasparren[285] con Marie Lacroix, n.30-07-1842 Hasparren, hija de Martin Lacroix, fall. 05-04-1852 Hasparren y Marie Maïté, fall. 05-06-1856; padres de 6 hijos nacidos en Hasparren:

 

V.A. Marie Justine Choribit Lacroix, n.02-11-1872 Hasparren[286], fall. 27-11-1960.

 

V.B. Elisabeth Choribit Lacroix, n.14-11-1874 Hasparren[287], casó 25-04-1900 con Désiré Espil.

 

V.C. Jean Pierre Choribit Lacroix, n.29-09-1876 Hasparren[288], fall. 23-01-1961. Casado 09-07-1914 en Mauléon con Lucie Marie Eugénie Veisse Beguerie, (ver Veisse).

 

Industrial curtidor. Estudios: en Francia.  Se le cita en 1904 en Chillán[289]. En Chile desde 1904, actuando en la Industria de Cueros y de Calzado, en compañía de su hermano, en la Curtiembre y Fábrica de Calzado en Chillán, de la firma Choribit Hnos.

 

Se le cita en 1905 como vecino de Concepción en calle Tucapel Nº29. En 1905 se le cita como propietario de la Curtiembre “El Aguila”, artículos para zapateros y talabarteros por mayor y menor; compra cueros, lanas, crin, etc. en Chillán; Suelería en Chillán; Curtiduría en Chillán Viejo.

En 1925-26 se cita a J.P. Choribit con Curtiembre y fábrica de calzado en Chillán. Socio del Centro Vasco de Santiago de Chile en 1937. Hijos:

 

1. Narcisse Marie Auguste (Pierre) Choribit Veisse, n.27-03-1915 Mauléon, fall. 25-02-1966, pintor y escultor, residente en Chillán[290], casó en San Sebastián con Asunción Emparanza.

 

2. Maddy Choribit Veisse, n.19-08-1916 Mauléon, fall. 13-11-1995 Villefranque, casó el 11-04-1959 con Guy Daniaud, fall. 30-11-1950 en Villefranque.

 

V.D. Pascal Choribit Lacroix, n.07-07-1879 Hasparren[291], fall. 22-07-1915 durante la Gran Guerra de 1914-18, en combate frente a Souchez. Soldado de 2ª clase en el Regimiento Nº226 de Infantería[292]. En 1899 en Chile[293]. Se le cita en 1904 en Concepción[294].

 

V.E. Jean-Baptiste Choribit Lacroix,  n.12-04-1882 Hasparren[295], fall. 22-02-1954. En 1902 comerciante en Chile[296]. Se le cita en 1904 en Chillán. Casó 18-02-1934 Chillán con Rosa Ema Arriagada Sánchez. Hijos:

 

1. María Luzmira Choribit Arriagada, n.25-05-1925 Chillán[297], casó 06-06-1953 Chillán[298] con Ciro Omar Ibáñez Quevedo, n.27-05-1919. Padres de:

a) María Alejandra Ibáñez Choribit, n.03-05-1956.

b) Verónica Carmen Ibáñez Choribit, n.02-07-1960.

b) Marcela Ivonne Ibáñez Choribit, n.10-05-1965.

 

2. Michel Choribit Arriagada. Padre de:

a) Gladys Choribit, c.c. Philippe Sautereau du Part.

 

3. Juan Jorge Choribit Arriagada, sep. Chillán.

 

V.F. Joseph Choribit Lacroix, n.29-08-1884 Hasparren[299], fall. 25-07-1967, sep. Chillán, casó 27-01-1916 Chillán con Marie Louise Dubarbier Barber, (ver Dubarbier).

 

Industrial curtidor. Estudios en Francia. En 1904 comerciante en Chile[300]. Se le cita en 1904 en Concepción[301]. Se estableció en Chillán con una Curtiembre de Cueros y Fábrica de Calzado.  Los artículos elaborados en su establecimiento fueron premiados en las Exposiciones Industriales celebradas en el país.  Razón Social: Choribit Hnos.  Ltda.  Explotó el fundo Santa Raquel, en Cato.

Se le cita en 1905 como vecino de Concepción en calle Tucapel Nº29. Socio del Centro Vasco de Santiago de Chile en 1937. Hijos:

 

1. Marie Hélène Choribit Dubarbier, n.19-11-1916 Chillán, c.c. Juan Claudio Ilharreborde Salaverry, (ver Ilharreborde).

 

2. Joseph Albert Choribit Dubarbier, n.24-09-1918 Chillán, fall. 08-1999 Chillán, sep. Chillán. Sucesor de Choribit Hnos. Casa establecida en Chillán en 1901. Ramo. Curtiembre (Lingue) y Fábrica de Calzado. Animales y Productos Químicos, Piezas de Repuestos y Maquinarias. Domiciliado en 1937 en Av. Schleyer Nº3, Chillán. Casado con Marcela Victoria Magdalena Gschwind Martorell. Padres de:

 

a) José Alberto Choribit Gschwind, n.26-08-1957 Santiago, con actividad comercial en Chillán. Casó 03-12-1982 con Alejandra Rozas. Residen en Biarritz. Hijo:

a1) Andrés Choribit Rozas, n.25-05-1983 Bayonne.

b) María Victoria Choribit Gschwind, n.09-06-1960, con actividad comercial en Chillán.

c) María Teresa (Maïte) de Pompeya Choribit Gschwind, n.03-04-1961 Chillán[302], casó 23-10-1982 Chillán[303] con Carlos Alberto Sims Morandé, n.20-03-1952.Hijos:

c1) Carlos Nicolás Sims Choribit, n.03-04-1983 Chillán.

c2) Cristobal Sims Choribit, n.23-08-1984 Chillán.

c3) María Jesús Sims Choribit, n.27-02-1990 Chillán.

 

3. Jean Marie Robert Choribit Dubarbier, n.19-12-1925 Bayonne[304], fall. 10-02-2002, sep. Chillán. Llegó a Chile por 1947. Residente en Chillán. Casó con Yolanda Marina Zambrano Navarrete. Viudo contrajo segundas nupcias con Cartes. Padres de:

 

a) María Elizabeth Choribit Zambrano, n.28-01-1961 Chillán, c.c. Fernando Domingo Gallo Guzmán. Hijos:

a1) Juan Pablo Choribit Choribit, n.19-09-1978 Santiago[305].

a2) Fernando Carlo Gallo Choribit, n.02-04-1991 Chillán[306].

b) Carmen Gloria Choribit Zambrano, n.19-01-1965 Santiago[307]. Soltera.

c) Marie Francoise Choribit Cartes.

 

CIGARROA

 

Etimología: zigarr + o + a: Lugar de aradores (insectos).

 

I. Joannes Cigarroa, hijo de Martcotbehere de Urrugne, casó 28-01-1749 Urrugne[308] con Catarine Duhart, heredera de Mitetochobaita en Urrugne, residentes en la casa Miquetotchoenea de Urrugne; padres de:

 

II. Jean Cigarroa Duhart, n. por 1754, fall. 09-01-1814 Urrugne[309], Señor de Boucoutounenborda en Urrugne, casó 27-01-1790 Urrugne[310] con Marie Harismendy, hija de Jean Harismendy y Sabine Etcheverry, residentes en la casa Goanagastebaita de Urrugne; fallecida a fines de octubre de 1813, época en la cual la Municipalidad la encontró internada respecto a la guerra; padres de:

 

III.A. Martin Cigarroa Harismendy, n.09-02-1797 Urrugne, fall. 22-11-1866 Urrugne, residente en la casa Boucuthememborda en Urrugne.

Casado 07-02-1826 Urrugne[311] con Marie Nicolasa Josephe Zozaya, n.05-12-1801 Oyarzún (Guipúzcoa), España, fall. 29-01-1870 Urrugne, hija de Sébastien Zozaya, labrador, nacido por 1759, y Michela Ulaiz, fall. 29-03-1804, según el acta de matrimonio de Sébastien Zozaya, hermano de la futura esposa del 21-02-1816 en Urrugne.

Testigos del matrimonio: Pierre Cigarroa, labrador de 26 años, Jean Cigarroa, labrador de 23 años, hermano del esposo, Pierre Etchegaray, labrador de 36 años, Martin Dibarboure, labrador de 74 años, cuñado y vecino de la esposa, todos domiciliados en Urrugne; padres de:

 

IV.A. Pierre Cigarroa Zozaya, n.11-03-1827 en la casa Boucoutounenborda de Urrugne[312]. Testigos: Pierre Cigarroa, labrador de 27 años, Jean Cigarroa, labrador de 24 años, hermanos del declarante, domiciliados en Urrugne.

Agricultor en Urrugne. Domiciliado en 1851 en la casa Bortustebaïta de Urrugne y en 1882 en la casa Mourgy en Urrugne. Fallece 18-06-1901 en Miquetochobaita de Urrugne[313].

 

Casado en primeras nupcias el 30-04-1851 Urrugne[314] con Dominica Etcheverry, n.29-07-1828 Urrugne, domiciliada en la casa Bernatzbaïta de Urrugne, fall. 30-06-1881 Urrugne, hija de Jean Etcheverry, nacido por 1803, labrador y Marie Ibarboure, nacida por 1804, propietarios de la casa Bernatzbaïta.

Testigos del matrimonio: Martin Zozaya, labrador de 32 años, Sébastien Vincent Etchegaray, albañil de 24 años, primo hermano del esposo, Bernard Larroulet, labrador de 24 años, Charles Elissondo, cordonero de 22 años, primo hermano y amigo de la esposa, todos domiciliados en Urrugne.

 

Casado en segundas nupcias el 16-03-1882 en Urrugne[315] con Marie Concepción Echegaray, n.11-12-1852 en la comuna de Vera de Bidasoa, provincia de Navarra en España, domiciliada con su padre en la casa Bignebaïta de Urrugne, hija de François Echegaray, labrador nacido por 1810 y Françoise Zozaya, nacida por 1823. Testigos del matrimonio: Bernard Larroulet, herrero de 59 años, Jean Haïra, militar jubilado de 71 años, Martin Larroulet, panadero de 66 años, Martin Jauriarts, labrador de 37 años, todos domiciliados en Urrugne.

 

IV.B Jean Cigarroa Zozaya, n.22-07-1830 en la casa Boucoutounenborda de Urrugne[316]. Testigos: Jean Cigarroa, labrador de 28 años y Jean Larroulet, labrador de 44 años, hermano y primo hermano por alianza del declarante.

Labrador, domiciliado en 1864 en la casa Boucuttunenborda de Urrugne. Fallece 17-02-1904 Ganisgastebaita de Urrugne[317].

Casado 18-02-1864 Urrugne[318], cantón de Saint-Jean-de-Luz, con Catherine Larroulet Apezteguy, (ver Larroulet).

Testigos del matrimonio: Pierre Cigarroa, labrador de 37 años, hermano del esposo, Bernard Larroulet, labrador de 37 años, Arnaud Larroulet, carpintero de 38 años, Martin Zozaya, de 44 años, hermano y cuñado de la esposa. Hijos :

 

V.A. Martin Cigarroa Larroulet, n.19-08-1865 Urrugne[319], fall. 1936, sep. Cañete. Llegó a Chile en el año 1883. En 1885 empleado de comercio en Chile[320]. Se estableció en Coronel para trabajar en la casa “Pouchuq”. En 1891 se estableció en la ciudad de Cañete para trabajar con los Duhart. Posteriormente se independiza desarrollando sus propios negocios.

 

 

Se le cita en 1893 como residente francés, comerciante en Cañete[321]. En 1898 vendió una propiedad a su concuñado Miguel Montory. Se le cita en 1904 en Cañete[322]. En 1905 se le cita con Tienda de mercaderías surtidas y miembro de la Junta de Beneficencia en Cañete. Fue dueño de una tienda en Cañete en 1907. Presidente del Club de Tiro al Blanco de Cañete en 1907.

Fue agricultor en los fundos "Santa Angela", de 800 hectáreas para el cultivo agrícola y para la crianza de animales; "Reposó"; "Pulebu" y "Puchacay".

 

Por sus bellas cualidades morales fue estimadísimo entre la sociedad de Cañete y su nombre fue respetado por todos, habiendo ocupado uno de los cargos más importantes y de más alto prestigio de la población como el de Presidente del Club Social de Cañete.

 

Dueño en la calle Villagrán de la ciudad de Cañete de un importante establecimiento comercial que giró en los ramos de tienda, abarrotes y frutos del país. Establecimiento muy bien acreditado, con un capital en efectivo de $500,000. En todas sus importantes actividades fue secundado por sus cuatro hijos[323].

 

Casó en 1895 en Cañete[324] con Angela Athens Rioseco, n.1874, fall. 1937, sep. Cañete, hija de Germán Athens Hildebrand y Eulalia Rioseco Freire; padres de:

 

1. Juan (Martín) Cigarroa Athens, n.1897 Cañete[325], fall. 1969, sep. Cañete, casado por 1934 con Carolina García-Reyes Cordovéz, n.1900, fall. 1974, sep. Cañete, hija de Salvador García-Reyes y Carolina Cordovéz Aguirre. Agricultor, dueño de fundo en Cañete[326]; padres de:

a) María Antonieta Cigarroa García-Reyes, con actividad comercial. Casada en 1956 con Carlos Olguín Muñoz. Militar. Hijos:

a1) Carlos Eduardo Olguín Cigarroa, c.c. Josefina García Pandiello.

a2) Jorge Olguín Cigarroa, c.c. María Eliana Ríos Parra.

a3) Felipe Olguín Cigarroa.

a4) María Antonieta Olguín Cigarroa, c.c. Claudio Donoso Vallejo.

a5) Paola Andrea Olguín Cigarroa.

b) (Angela) Cigarroa García-Reyes, c.c. Jaime Peralta Hess. Hijos:

b1) Carolina Peralta Cigarroa.

b2) Jaime Peralta Cigarroa.

b3) Francisco Peralta Cigarroa.

b4) Cristóbal Peralta Cigarroa.

c)  Eugenio Cigarroa García-Reyes. Radicado en Quilpué, c.c. Alicia Idiáquez. Hija:

c1) Alicia Cigarroa Idiáquez, nacida por 1971.

 

2. Ernesto Raúl Bernardo Cigarroa Athens, n.1897 Cañete[327],  fall. 1900 Cañete[328].

 

3.  (Luis) Augusto Cigarroa Athens, n.1899 Cañete[329], fallece 1979, sep. Cañete, con actividad comercial, c.c. Isabel Puga Galindo, n.1910, fall. 1975, sep. Cañete. Hijos:

a) Sergio A. Cigarroa Puga, n.1941, fall. 1973, sep. Cañete, c.c. María Teresa Schulmeyer Iriarte. Hija:

a1) Alejandra Cigarroa Schulmeyer, pintora.

 

b) Patricio D. Cigarroa Puga, n.1947, fallece 1987, sep. Cañete, c.c. Soledad Podlech Jarpa. Hijos:

b1) Sergio Patricio José Cigarroa Podlech, n.23-01-1974 Santiago, técnico mecánico automotriz, c.c. Anne Marie Pieber.

b2) María Soledad Cigarroa Podlech, n.03-05-1978 Santiago. Técnico en Turismo.

b3) Francisco José Cigarroa Podlech, n.1981, fall. 1981, sep. Cañete.

b4) Angela María Luisa Cigarroa Podlech, n.10-01-1983 Santiago.

 

c) Juan Luis Cigarroa Puga, con actividad comercial en Traiguén, c.c. Gloria Pierry Gajardo. Hijos:

c1) Macarena Cigarroa Pierry.

c2) Luis Cigarroa Pierry.

c3) Felipe Cigarroa Pierry.

c4) Juan Pablo Cigarroa Pierry.

 

4. Ernesto M. Cigarroa Athens, n.1900, fall. 1979, sep. Cañete, c.c. Nuxiada del Carmen Puga, n.1919, fall. 1994, sep. Cañete. Sin descendencia.

 

5. (Francisco) José Cigarroa Athens, n.04-10-1901 Cañete[330], fall. 1961, sep. Cañete. Estudios en Europa.  Se dedicó a las actividades agrícolas y explotó el fundo "Pulebú”  ubicado en Cañete, que lo dedicó especialmente a siembras, chacarería y crianza. Fue Vicepresidente del Rotary Club. Miembro de la Sociedad Agrícola de Cañete. Director del Club Social, y Director del Partido Agrario. Hijos:

 

a) Jaime Javier Cigarroa Salgado.

b) Mónica Cigarroa Salgado.

 

6. (Angelita) Carolina Cigarroa Athens, n.1904 Cañete[331], fall. 1914 Cañete[332], sep. Cañete.

 

V.B. Jean Baptiste Cigarroa Larroulet, n.1866 Urrugne[333], fall. 08-01-1901, sep. Coronel. Se estableció en Coronel para trabajar en la casa “Pouchucq”. Se le cita en 1893 como residente francés, comerciante en Cañete[334]. Falleció al llegar.

 

V.C. Martin Cigarroa Larroulet, n.30-05-1871 Urrugne[335] cantón de Saint-Jean-de-Luz. Fueron testigos: Thomas Larrandaburu, de 43 años, brigadier forestal en Urrugne, y Martin Larroulet, de 47 años, panadero en Urrugne. Residente en Chile en 1891[336].

 

III.B. Pierre Cigarroa Harismendy, n.03-01-1799 Urrugne[337], labrador en Urrugne. Casó 22-02-1854 Urrugne[338] con Marie Ansoborlo, nace 26-02-1812 Urrugne, domiciliada en la casa Larramendibouta de Urrugne, hija natural del fallecido Pierre Ansobarlo.

 

III.C. Jean Cigarroa Harismendy, n.1802 Urrugne[339], labrador en Urrugne.

 

CLAVERIE

 

Etimología: Apellido de origen gascón, que designa un cerco. Claverie, significa rodeado de una defensa[340].

 

FAMILIA 1

 

I. Claverie, n.1853 Anglet. Emigró a Chile antes de 1873[341].

 

FAMILIA 2

 

I. Laurent Claverie, c.c. María Dospital; padres de:

 

II.A. Paul Claverie Dospital, n. Cambo-les-Bains. Llegó a Chile el año 1919, donde dedicó sus actividades al comercio. En 1924 fundó la casa de novedades “La Reina”, situada en calle Diego Portales esquina de Mackenna en Temuco. Tienda que contaba con un enorme surtido en géneros de todas clases y sedería, como asimismo artículos de novedades para señoras y caballeros, siendo su giro de gran importancia. Su desarrollo comercial era extensivo a otras localidades y entre los agricultores de la región[342]. Se le cita en 1927-28 en Temuco.

 

 

II.B. Pierre Claverie Dospital. Fallecido Soltero. Estableció la tienda que con el nombre de "La Reina" en Temuco. Fue uno de los principales accionistas de “El Tatersall” de Temuco, que fue uno de los más importante de la República por el volumen de las transacciones que en ella se efectuaron y por la calidad del ganado que allí concurría. Tuvo sociedad con Filiberto Rieu, la talabartería francesa en Temuco.

 

FAMILIA 3

 

I.A. Léon Claverie, n.07-03-1887 Cambo-les-Bains[343]. Empleado de comercio en la casa “P. Mainguyague” en Temuco.

 

I.B. Joseph Claverie, n.31-05-1892 Cambo-les-Bains[344]. Empleado de comercio en la casa “P. Mainguyague” en Temuco.

 

I.C. Paul Claverie, n.25-10-1895 Cambo-les-Bains[345]. Ex-combatiente. Trabajó como comerciante y luego agricultor en Temuco.

 

OTROS

 

I. Bernard Claverie. Se le cita en 1904 en Chillán[346].

 

I. Maurice Claverie. Se le cita en 1904 en Chillán[347]. Nacionalizado chileno el 12-09-1911 y residente en Santiago[348]. Fallecido durante la Gran Guerra de 1914.

 

CLAVES

 

Etimología:

 

I. Victoire Claves. Nace por 1808 Bayonne. El 13 de noviembre de 1848 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[349].

 

COCOSTEGUY

 

Etimología:

1) korkotx, korkotz + tegi :

2) korkotx + tegi :

 

1) lugar de bledos ;

2) casa del jorobado.

 

I. Pierre Cocosteguy, casó 27-11-1877 Camou con Marguerite Mignaçabal; padres de:

 

II. Edouard Cocosteguy Mignaçabal, n.10-02-1887 Camou[350], casó 21-02-1927 París con Madeleine Somurcau. Comerciante en Concepción; padres de:

 

1. Ghislaine Cocosteguy, n.16-01-1929 Pau.

 

CONDON

 

Etimología: Apellido gascón. Condom. Forma del nombre propio muy extendido en la Edad Media : Condor. Variante : Condon[351].

 

I. Louis Condon, c.c. Amélie Amestoy, (ver Amestoy); padres de:

 

II.A. Sauveur Albert Condon Amestoy, n.29-01-1888 Briscous. Se embarcó el 20 de diciembre de 1908 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Oriana de la PSNCo con destino a Valparaíso. Carnicero, residente en Briscous[352]. En 1908 carnicero en Chile[353].

 

II.B. David Romain Condon Amestoy, n.26-02-1895 Briscous[354], fall. 06-06-1955 Santiago. Hizo sus estudios en Francia y llegó a Chile el año 1910 atraído por su tío Salvador Amestoy. Inició sus actividades comerciales en la ciudad de Talca, en el ramo de Curtiembre. Después se radicó en Temuco. Desde el año 1923, se dedicó a la industria hotelera.  Fue propietario del “Hotel France” en Santiago, y concesionario del Casino del Stade Français. Propietario del “Hotel Palace” de Valparaíso, establecimiento de primer orden, en su género, con capacidad para 250 pasajeros, con 129 piezas regiamente instaladas y 38 baños.

 

 

Socio Nº335 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-06-1926, con patrocinio de Alberto Etcheverry y Esteban Urcelay.

 

 

Partió a Francia para la Gran Guerra en el vapor Ortega el año 1915, y enrolado en el Regimiento Nº49 de Infantería, fue enviado al frente de batalla donde actuó durante algún tiempo. Después fue incorporado en distintas fechas a cuatro regimientos hasta que finalmente lo designaron al Regimiento Nº37 de Infantería, donde tuvo una actuación sobresaliente tomando parte activa en numerosos hechos de armas, como lo justifica su brevet, demostrando su amor a la patria y su espíritu de sacrificio. Fue citado en la Orden del Día en su Regimiento y condecorado con la Cruz de Guerra y otras distinciones.

 

Firmado el Armisticio, regresó a Chile, a reanudar sus actividades comerciales, siendo en 1926, socio de la firma “Costadoat y Condon”, dueños del “Hotel de France” en calle Puente Nº530 en Santiago.

 

Casó 24-02-1923 Temuco con Gabriela Costadoat, n.10-04-1904 Limache; padres de:

 

1. Louis Condon Costadoat, n.13-12-1926 Temuco.

 

COPENE

 

Etimología: Existe Copen.

1) kopen:

2) = kaupena.

 

I. Jean Copene, n.1798 o 1799, agricultor, c.c. Marianne Etchegoyen, n.1803, fall. 17-08-1860. Hijo[355]:

II. Bernard Copene Etchegoyen, n.28-12-1835/05, fall. 06-03-1911 Ahetze. Labrador. Casó en primeras nupcias 19-04-1864 con Pascaline Ourquia, nace en Saint-Jean-de-Luz, fall. 19-04-1864. Padres de:

 

1. Jean Copene Ourquia, n.18-08-1863 Ahetze[356], fall. 25-10-1917, casado 03-12-1894 Santiago[357] con Elvira Cariet Moncada, n. por 1864, (viuda de Carlos Balaz), hija de Hipólito Cariet y Ana Moncada, residente en San Diego Nº244. Testigos: Alberto D´Andurain Campion y Juan Dagorret Souhaurt.

Llegó a Chile el 18-08-1889 en el vapor “Aconcagua”. En 1893 residía en calle Bascuñán Guerrero Nº49, donde “J.B. Duhart” en Santiago[358]. En 1904 se cita a Jean Copene en Santiago[359]. En segundas nupcias Elvira Cairet se casó con Auger Greciet. Padres de:

 

a) Bernard Auger Copene Cariet, n.09-09-1895 Santiago, empleado de comercio, domiciliado en Bayonne, rue Gosse, fall. 01-07-1916 Assevilliers (Somme), en el campo de batalla, durante la Gran Guerra de 1914-18. Soldado de 2ª clase en el 7º Regimiento de Infantería Colonial[360].

b) Ernestine Copene Cairet

c) Régine Copene Cairet, n.1898 Santiago.

d) Jeanne Copene Cairet, n.1899 Santiago.


2. Ernestine Copene Ourquia, n.01-11-1864, fall.  1935, casó 31-07-1895 con Jean Barberia.

 

3. Marie Copene Ourquia, n.19-04-1864.

 

Bernard Copene casó en segundas nupcias el 30-10-1867 con Marie-Louise Greciet, n.23-08-1839, fall.  13-03-1873, hija de Jean Greciet y de Marie Etcheverry. Hijos:


4. Etiennette Copene, n.30-12-1868, fall. 06-05-1930, c.c. Georges Lagournez, n.11-06-1869.

5. Ernestine Copene, n.27-06-1870, c.c. Alfred Truchy, trabajador en bronce, n.23-02-1868. Vivieron en París.

 

6. Jeanne Marie Copene, n.24-03-1872, fall. 17-05-1950, casó 06-12-1917 Paris 9° con Jean Baptiste Fidelli, hotelero, n.01-02-1869. Vivieron en Espès Endurein, en los Bajos Pirineos.


Bernard Copene, casó en terceras nupcias con Etiennette Greciet, en algunos documentos mencionada como Estéphane, n.16-05-1844, fall. 13-07-1933, hermana de Marie-Louise Greciet. Hijos:


7. Jean-Baptiste Copene, n.1876, fall. 17-04-1922, agricultor en St Pée. Soltero.

 

8. Célestine Copene, n.03 o 04-09-1876, fall. 18-06-1953, sin profesión. Soltero.

 

9. Dominique Copene, n.30-11-1880, fall.  26-01-1963. Agricultor en St Pée. Vivía en la casa Larretcheberria, casó 27-01-1909 con Marie-Dominique Dufau.

 

10. Jean-Pierre Copene, n.25-11-1882, fallecido por Francia, sin precisar el lugar. Prisionero de los alemanes en 1942. Agricultor en St Pée. Soltero.

 

11. Roger o Auger Copene, n.24-12-1885, fall. 17-05-1958, agricultor en St Pée. Soltero.


12. François (dit Maurice) Copene Gréciet, n.02-10-1887 Saint-Pée-sur-Nivelle[361], fall. 26-10-1922, Labrador. Domiciliado en calle San Diego Nº375 en Santiago. Empleado en la casa “Fagalde & Hirigoyen” en Valparaíso. Soltero.

 

CORNU

 

Etimología: Corne. Variante regional. En antiguo francés con el sentido de leso. Variante: Cornu[362].

 

I. Saint-Jean Cornu, nace por 1726 en Bonloc. En 1771 era empleado de granjas de tabaco y receptor de las granjas del rey. En 1774 era director de una oficina en el barrio Saint-Esprit de Bayonne. Casó antes de 1746 en Bonloc con Dominique Etchegaray, nace por 1726 en Bonloc, Señora de la casa Domingoenia en Bonloc. Hijos[363]:

 

1. Mathieu Cornu Etchegaray, (sigue en II.)

 

2. Dominique Cornu Etchegaray, n.1748 Bonloc.

 

3. Marie Cornu Etchegaray, nace por 1750 Bonloc, c.c. Domingo Etchart, nacido por 1744 en Bonloc.

4. Jean Cornu Etchegaray, nace por 1754 Bonloc, fall. 03-12-1825 Labastide-Clairence. Empleado en las granjas del rey. Casó 04-02-1774 Labastide-Clairence con Etiennette Larçabal, nace por 1754 en Labastide-Clairence, fall. 25-08-1829 Labastide-Clairence, heredera de la casa Labride en Labastide-Clairence.

 

II. Mathieu Cornu Etchegaray, nace por 1746 Bonloc, fall. 14-09-1789 Ayherre. Guardia mayor de granjas de tabaco en Ayherre, domiciliado en la casa Ardaneria. En 1779 tejedor domiciliado en la casa Curutcheta. Casó 20-04-1771 Ayherre con Jeanne Lacomme, n.03-02-1749 Ayherre, fall. 10-12-1817 Ayherre, (ella casó en segundas nupcias con Domingo Larregain). Hija de Jean Lacome, n.1722 Ayherre, fall. antes de 1751, casó 02-07-1742 Ayherre con Isabel D´Irigoin, n.1724 Ayherre, fall. antes de 1771 Ayherre, hija menor de la casa Irigoin. Hijos:

 

1. Dominique Cornu Lacomme, n.27-02-1774 Ayherre, fall. 28-12-1865 Cambo-les-Bains, casó con Pierre Hiriart, n.1768 Ayherre, fall. 13-05-1830 Ayherre.

 

2. Jean Cornu Lacomme, n.31-01-1776 Ayherre.

 

3. Catherine Cornu Lacomme, n.25-03-1777 Ayherre, fall. 28-05-1839 Ayherre, casó con Pierre Darraidou, n.1771 Ayherre, fall. 20-07-1845 Ayherre. Residente en Curutcheta.

 

4. Marie Cornu Lacomme, n.14-03-1779 Ayherre.

 

5. Tristan Cornu Lacomme, n.20-04-1781 Ayherre.

 

6. Gratianne Cornu Lacomme, n.07-06-1782 Ayherre, casó 29-11-1809 Ayherre con Pierre Etcheverry, n.27-07-1775 Ayherre.

 

7. Jean Cornu Lacomme, (sigue en III.).

 

8. Jean Cornu Lacomme, n.05-12-1786 Ayherre. Nace en la casa noble Curutcheta, casó 25-11-1812 Ayherre con Marie Durruty Londaits, n.02-10-1789 Ayherre, fall. 13-04-1832 Villefranque.

 

9. Dominique Cornu Lacomme, n.04-10-1788 Ayherre, fall. 09-06-1862 Ayherre, casó 02-03-1811 Ayherre con Joannes Haristoy d´Etcheverry, n.06-11-1778 Ayherre, fall. 08-04-1857 Ayherre, hijo de Jean Haristoy y Jeanne d´Etcheverry.

 

III. Jean Cornu Lacomme, n.29-01-1785 Ayherre, fall. 16-03-1846 Ayherre, casó en primeras nupcias el 14-10-1809 Ayherre con Gratianne Durruty, n.23-09-1778 Ayherre, fall. 05-02-1811 Ayherre. Casó en segundas nupcias el 09-09-1812 Labastide-Clairence, con Jeanne Marie Etcheberts, n.19-03-1789 Labastide-Clairence, fall. 13-02-1864 Ayherre. Hijos:

 

1. Joannes Cornu Etcheberts, n.01-06-1815 Ayherre.

 

2. Baptiste Cornu Etcheberts, n.1816 Ayherre, fall. 30-10-1822 Ayherre.

 

3. Domingo Cornu Etcheberts, (sigue en IV.).

 

4. Gratianne Cornu Etcheberts, n.07-05-1820 Ayherre, fall. 30-04-1890 Ayherre, casó 26-02-1840 Ayherre con Jean Couroutchet Garat, n.01-05-1813 Ayherre, hijo de Gratien Couroutchet y Dominique Garat.

 

5. Catherine Cornu Etcheberts, n.17-04-1826 Ayherre, fall. 09-03-1899 Ayherre, casó 27-02-1848 Ayherre con Bertrand Ospital, n.02-08-1819 Ayherre, fall. antes de 1899, hijo de Jean Ospital y Marie Espil. Hija: a) Jeanne Marie Ospital Cornu.

 

IV. Domingo Cornu Etcheberts, n.29-05-1818 Ayherre, fall. 14-06-1896 Ayherre. En 1840 era labrador, propietario joven de la casa d'Arroant y agricultor en la casa Curutchetta. Casado 26-02-1840 Ayherre con Catherine Courutchet, n.20-04-1816 Ayherre, en 1840 era costurera, domiciliada en la casa d'Ardouan. Hija de Gratian Curutchet, n.13-07-1790 Ayherre, fall. 08-06-1852 Ayherre, casado 26-02-1810 Ayherre, con Dominique Garat, n.22-04-1781 Ayherre. Hijos:

 

1. Jean Cornu Curutchet, n.16-05-1840 Ayherre, casó 17-02-1868 Ayherre, con Marie Marcarie Deyheralde, n.11-06-1847 Ayherre, hija de Jean Marcarie y Marianne Deyheralde.

 

2. Gratian (o Pierre) Cornu Curutchet, n.03-06-1841 Ayherre. El 22 de junio de 1859 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[364]. (Figura como hijo de Pedro Cornu, casado con Catalina Cornu). Casó 13-01-1881 San Felipe[365] con Mary Bascopé, natural de Valparaíso, hija de Francisco Bascopé y María Isabel Douglas, siendo testigos Salvador Haramboure y Abelardo Alvarado. Falleció 06-03-1881[366] San Felipe, sep. San Felipe. Testa en San Felipe 19-01-1881 a la edad  de 39 años. Declaró ser casado con Mary Bascopé y padre únicamente de Pedro 2º. Dejó legados a su ahijado Gracián Cornu y a sus hermanos en Francia Juan y Catise. Como albacea designó a Salvador Haramboure.

Hijo:

a) Pedro 2º Cornu Bascopé. Se le cita en 1904 en Buin[367], c.c. María Medina y fueron padres de: Pedro Cornu Medina, médico n.21-03-1913 Santiago, c.c. Eliana Pizarro, con suc. unida a Ducci Valenzuela, etc.

 

3. Catherine Cornu Curutchet, n.18-11-1842 Ayherre, fall. 18-03-1898 Ayherre.

 

4. Jean Cornu Curutchet, n.1844 Ayherre, fall. 10-05-1899 Ayherre, casó 04-07-1865 Ayherre con Marie Mendilahaxou, n.23-09-1844 Ayherre, hija de Jean Mendilahaxou y Marie Cousin.

 

5. Guillaume Cornu Curutchet, n.03-07-1845 Ayherre, fall. 07-02-1876 San Felipe, sep. San Felipe. El 28 de marzo de 1867 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile, junto a su hermano[368].

 

6. Laurent Cornu Curutchet, n.01-03-1847 Ayherre, fall. 08-03-1847 Ayherre.

 

7. Agnès Cornu Curutchet, n.24-06-1848 Ayherre.



8. Etiennette (Estefanía) Cornu Curutchet, n.08-12-1852 Ayherre, fall. 07-02-1883 San Felipe, sep. San Felipe, c.c. Salvador Haramboure Haramboure, (ver Haramboure). Establecida en Chile desde 1873.

 

9. Arnaud Cornu Curutchet, n.20-06-1853 Ayherre. El 28 de marzo de 1867 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile, junto a su hermano[369]. Emigró a Chile antes de 1873[370], c.c. Adelina Orrego. Hijo: a) Juan Ernesto Cornu Orrego, baut. 17-12-1881 San Felipe, de 7 meses nacido[371].


10. Gratianne Caroline Cornu Curutchet, n.05-09-1854 Ayherre.


11. Gratianne Cornu Curutchet, n.06-01-1856 Ayherre, fall.
11-04-1882 Ayherre. En 1882 se le cita a la edad de 26 años, domiciliada en Valparaíso, c.c. Honoré Carrié, negociante en Valparaíso en 1882.


12. Pascal Cornu Curutchet, n.30-03-1857 Ayherre, (hijo de Domingo Cornu y Juana Curutchet), casó 18-05-1884 Copiapó[372] con Rosa Pino, nacida por 1867 Copiapó, hija de Bruno Pino y Tadea Pino, fallecida antes de 1884. Testigos de matrimonio: Adolfo Fiteau y Juliana Meynard de Fiteau.

Residente en Chile desde 1871, y antes de 1879 en Copiapó. Se le cita en 1904 en Copiapó[373].

 

CORRILONDO

 

Etimología:

 

I. Dominique Corrilondo. El 29 de septiembre de 1845 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[374].

 

COSTAMAILLERE

 

Etimología: Coste. Del gascón còsta (=costa, en el sentido geográfico de subida). Adjetivo calificativo mala (=mala): Costemale[375].

 

I. Jean Pierre Costamaillere, c.c. Marie Grenade, bautizada en Baïgorry; padres de:

 

II.A. Léonard Costamaillere Grenade, n.06-07-1882 Saint-Etienne-de-Baïgorry. Citado en el inventario de Cañete de Duhart Hnos., el 31-12-1912, con una deuda de $318,75. Trabajó en la casa “Sebastián Etchevers” en Temuco. Domiciliado en calle San Martín Nº200 en Talcahuano.

 

II.B. Guillaume Costamaillere Grenade, n.30-06-1884 Saint-Etienne-de-Baïgorry[376]. Llegó a Chile en 1902. En 1904 en Chile[377]. Industrial en La Unión. Socio Nº338 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-08-1924. Se le cita en 1924, viudo, con domicilio en calle Alameda de las Delicias Nº4078 en Santiago, trabajando en una fábrica de camas de bronce. Casó 02-06-1924 Urdax (Navarra) con Amanda Dolhagaray; padres de:

 

1. Hélène Costamaillere Dolhagaray, n.21-04-1925 Santiago.

 

II.C. Louis Costamaillere Grenade, n.18-09-1896 Itxassou[378]. Se embarcó el 7 de abril de 1912 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Orcoma de la PSNCo con destino a Valparaíso. Residente en  Bayonne[379]. Socio Nº334 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-06-1926 con patrocinio de Domingo Laborde y Enrique López. Se le cita en 1926, casado, con domicilio en Santos Dumont Nº570 en Santiago. Citado en el inventario de Cañete de  Duhart Hnos el 31-12-1912, con una deuda de $170,70, y en el inventario de Valparaíso con una deuda de $7.310,97.

Casó 25-12-1925 Talcahuano con Elsa Graciela Arteaga Gaete, n.28-11-1904 Penco; padres de:

 

1. Louis Léonard Costamaillere Arteaga, n.27-11-1926 Talcahuano, c.c. Violeta Teresa Nagel, n.1927, fall. 1996, sep. Mausoleo Francés del Cementerio General de Santiago. Hijos:

a) Jean-Louis Costamaillere Nagel, n.13-05-1961, fall. 29-04-2001, sep. Mausoleo Francés del Cementerio General de Santiago.

b) Maurice Costamaillere Nagel.

 

2. Irma Costamaillere Arteaga, n.20-08-1929 Santiago.

 

3. (Graciela) del Carmen Costamaillere Arteaga, n.12-12-1931 Santiago.

 

COTIART

 

Etimología: = ko(r)te + arte: En medio de los ejidos.

 

FAMILIA 1

 

I. Dominique Cotiart, n.por 1768, hijo menor, c.c. Catherine Deillande, heredera; padres de:

 

II. Bernard Cotiart Deillande, n.22-08-1794, (transcripción del 05-01-1839), instructor público en Barcus, fall. 03-11-1886 a la edad de 92 años, c.c. Marianne Egurbide de Laguinge, fall. 03-05-1838 Barcus; padres de:

 

1. Rose Cotiart Egurbide, n. 02-09-1822.

2. Eusèbe Cotiart Egurbide, n.13-12-1823, fall. 19-07-1881 a la edad de 57 años, cartero, c.c. Anne Egurbide.

3. Rose Catherine Cotiart Egurbide, n. 25-07-1826.

4. Bernard Cotiart Egurbide, n. 25-11-1827.

5. Pierre Cotiart Egurbide, sigue en III.

5. Joseph Cotiart Egurbide, n.01-11-1832.

6. Louis Antoine Cotiart Egurbide, n.12-11-1834 Barcus, fall. 30-11-1877 Buenos Aires. Sin profesión, emigró vía Bayonne por el “Vestas”. Inscrito en el Consulado de Francia en Buenos Aires 30-09-1855[380].

 

III. Pierre Cotiart Egurbide, n.01-01-1830, instructor público, domiciliado en la comuna de Guéthary, casó 25-06-1856 Guéthary[381] con Jeanne Fagonde, nacida por 1837, costurera, domiciliada en Guéthary, hija de Dominique Fagonde, nacido por 1803, labrador y Sabine Imatz, nacida por 1805, ambos domiciliados en Guéthary; padres de:

 

IV.A. Jean Baptiste Cotiart Fagonde, n.28-06-1867 Briscous[382], fall. 1916 Río Bueno[383], casado 22-10-1898 Río Bueno[384] con Marie Irigoin Arjundo (o Creundo), viuda de Alfonso Cotiart, (ver Irigoin). Test. : Juan Gálvez y María Sablesa.

Se le cita el año 1893 como residente francés, empleado de comercio en la casa “J.B. Etcheverry” en Osorno[385]. Comerciante en Río Bueno (Provincia de Valdivia) [386]. En 1905 se le cita con Panadería en la Comuna de Río Bueno; padres de:

 

1. Juana Cotiart Irigoin, n.1899 Río Bueno[387], fall. 1901 Río Bueno[388].

2. Pedro A. Cotiart Irigoin, n.1900 Río Bueno[389], fall. 1902 Río Bueno[390].

 

IV.B. (François) Clément Cotiart Fagonde, n.23-11-1861 en la casa Dorria en Guéthary[391]. Testigos: François Fagonde, de 30 años, cultivador y Jean Lafitte, de 42 años, herrero, ambos domiciliados en Guéthary. Sepultado en el Cementerio Católico de Río Bueno, casado 30-03-1899 Río Bueno con María Amicacia Ríos Silva, hija de Juan José Ríos y Filomena Silva. Test. : José Barrientos y María Irigoin.

Se le cita el año 1893 como residente francés, comerciante en Río Bueno[392], (posiblemente donde “Etcheverry & Aguerre”). En 1905 se le cita con tienda de mercaderías surtidas en la Comuna de Río Bueno.

 

IV.C. Michel Cotiart Fagonde, n.21-12-1863 en la casa Dorria de Guéthary[393]. Testigos: Barthélemy Garaïalde, de 29 años, labrador y François Fagonde, de 33 años, labrador, ambos domiciliados en Guéthary. En 1883 residente en Chile[394]. Se le cita en 1893 como residente francés, empleado de comercio en Collipulli[395]. Se le cita en 1904 en Bulnes[396]. Casó con Ercilia Morales; padres de[397]:

 

1. Carlos Alfredo Cotiart Morales, n. por 1894 Collipulli, comerciante en Río Bueno, tenía un emporio frente a la plaza 21 de Mayo, casado 01-01-1927 Río Bueno[398] con Margarita Elisa Cotiart Hirley, n. por 1895 Río Bueno, hija ilegítima de Pedro 2º Duhalde y Blanca Matías (alias Cotiart). Test. : Enrique Rey, Magdalena Montecinos, Luis Zumelzu y Lidia Acuña. Padres de:

 

a) Pedro Cotiart Cotiart, profesor, heredó un sitio frente a la plaza 21 de Mayo en Río Bueno, c.c. Orieta Guerrero Benavides. Hijo:

a1) Carlos Marcelo Cotiart Guerrero.

b) Lily Cotiart Cotiart, heredó de su tío abuelo Francisco un campo en el Lago Ranco, c.c. René Guerrero Benavides. Hijos:

b1) Elisa Guerrero Cotiart.

b2) Marcelo Guerrero Cotiart, fallece párvulo.

b3) Jaime Guerrero Cotiart, reside en Temuco.

b4) Sonia Guerrero Cotiart.

 

IV.D. (Alphonse) Amédée Bernard Cotiart Fagonde, n.27-06-1868 Briscous, fall. 1896 Río Bueno[399], casado 25-03-1893 Río Bueno [400] con Marie Irigoin, (ver Irigoin). En 1888 embarcado a bordo del barco “Kep” en Tonkin[401]. Se le cita el año 1893 como residente francés, carnicero en Río Bueno[402]; padres de:

 

1. Fernando Cotiart, fall. 1898 Río Bueno[403].

 

IV.E. Victor Cotiart Fagonde, n.20-03-1877 Briscous. Residente en Chile en 1897[404]. Se le cita en 1904 en Yumbel[405].

 

IV.F. Jean Pierre Pascal Benjamín Cotiart Fagonde, n.14-05-1881 Arbonne. En 1901 comerciante en Bordeaux (Gironde).

 

FAMILIA 2

 

I. Teodoro Cotiart, c.c. Cano; hijos:

 

1. Francisco Teodoro Cotiart Cano, radicado en Río Bueno.

2. Juan Bautista Cotiart Cano, n.1899, fall. 1932, asesinado. Mártir de los bomberos de Río Bueno, (periódico “El Intrépido” de Río Bueno).

 

COUCHOT

 

Etimología: kutchot.

a) taza.

b) medida de capacidad de 25 cl.

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Couchot, c.c. Marguerite Elisabeth Peyresblanque; padres de:

 

II. Pierre Couchot Peyresblanque, n.27-01-1814, fall. 18-05-1855 Ustaritz, casó 06-10-1841 Jatxou con Marie Munduteguy Mainguyague, n.03-11-1812 Jatxou, fall. 18-02-1893, hija de Jean Munduteguy casado 22-11-1807 Jatxou con Jeanne Mainguyague; n.p. Pierre Munduteguy y Marie Etcheverry; n.m. Jean Mainguyague y Jeanne Baratxiart; padres de:

 

III.A. Jean dit Maurice Couchot Munduteguy, n.30-08-1842 Ustaritz, fall. 04-06-1903. El 24 de abril de 1864 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[406]. Casó con Antoinette Mendiboure; padres de:

 

1. Jean Baptiste Couchot Mendiboure, n.20-01-1873 Ustaritz. En 1893 negociante en Angol[407].

 

III.B. Lucien Couchot Munduteguy, n.29-10-1844 Ustaritz.

 

III.C. Marianne Couchot Munduteguy, n.11-12-1846.

 

III.D. Marie Louise Couchot Munduteguy, n.25-06-1848.

 

III.E. Jean Baptiste Couchot Munduteguy,  n.1851 Ustaritz, emigró a Chile antes de 1871.

Comerciante, radicado en Concepción[408], casó 12-06-1866 Concepción con Pilar Victoriano Pantoja, natural de Concepción, h.l. de don Francisco Victoriano Pantoja y de doña Francisca Pantoja Murillo, testigos don Juan Félix Pantoja y don Baldomero Vargas. Padres de:

 

1. Jacobina (Edelmira) Couchot Victoriano, bautizada en Concepción el 16-06-1877 de 1 mes de edad[409]. Padrinos: Federico Lavín y Emilia Uribe. Casada en Concepción con Alexandre Irigoin Dihinx, (ver Irigoin).

 

2. Juan Bautista Couchot Victoriano, c.c. Emelina Chávez Ríos. Padres de:

 

a) Jovina Couchot Chávez, fall. soltera, sin hijos.

 

b) Augusta Couchot Chávez, c.c. Vicente del Campo Chávez. Hijos:

b1) Fernando del Campo Couchot, soltero.

b2) Jaime del Campo Couchot, casado.

b3) Cecilia del Campo Couchot, c.c. Enrique Villagrán. Hijos: Claudio, Carlos, Viviana y Juan Pablo.

 

c) Elena Couchot Chávez, fall. soltera, sin hijos.

d) Juan Couchot Chávez, fall. soltero, sin hijos.

 

e) María Couchot Chávez, c.c. Francisco Benavente Ríos. Hijos:

e1) Juan Manuel Benavente Couchot.

e2) Guillermo Enrique Benavente Couchot.

e3) Maggie Benavente Couchot, soltera, sin hijos.

 

f) Flora Couchot Chávez, c.c. Alfredo del Campo Chávez. Sin hijos.

 

g) María Emelina Couchot Chávez, c.c. Eduardo Belmar Sánchez. Hijos:

g1) Ximena Belmar Couchot, soltera, sin hijos.

g2) Mónica Belmar Couchot, soltera, sin hijos.

g3) Carmen Belmar Couchot, ingeniero, c.c. Pablo Morbelli González. Hijos: Macarena y Josefina.

g4) Verónica Belmar Couchot, c.c. Pedro Elster Gevert, sin hijos.

 

h) Raquel Couchot Chávez, soltera, sin hijos.

 

i) Eliana Couchot Chávez, c.c. Armando Olavarría Ríos. Hijos:

i1) Juan Camilo Olavarría Couchot, c.c. Verónica Flores.

i2) Armando Olavarría Couchot, c.c. Isabel Poblete.

i3) Eliana Olavarría Couchot, c.c. Alberto Ortega.

 

3. Pedro Couchot Victoriano, c.c. Jovina Chávez Ríos.

 

4. Francisco Couchot Victoriano.

5. Sara Couchot Victoriano.

6. Francisca Couchot Victoriano.

7. Aurora Couchot Victoriano.

 

III.F. Jean Baptiste (dit François) Couchot Munduteguy, n.29-01-1851 Ustaritz, fall. 03-11-1893 Vichy, doctor en medicina. El 24 de abril de 1864 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile, junto a su hermano Jean[410].

Casó 23-02-1892 Ustaritz[411] con Claire Irigoin Dihinx, (ver Irigoin); padres de:

 

1. Jean Couchot, n.03-11-1893 Ustaritz, fall. 21-03-1966 Bayonne, casó 19-06-1919 Bayonne con Marie Jeanne Marguerite Joyet, n.20-05-1899 Bayonne, fall. 04-02-1982 Bayonne. Hijo:

 

a) Jacques Couchot Irigoin, n.25-04-1921 Bayonne, casó 26-11-1945 Bordeaux Cauderan con Marie Paulette Manseau, n.27-02-1924 Bordeaux Cauderan. Notario en Aiguillon (Lot et Garonne); padre de:

 

a1) Jean François Couchot, n.10-05-1948 Bordeaux Cauderan. Médico en Anglet.

a2) Philippe Couchot, n.11-07-1952 Bayonne, notario en Aiguillon.

 

FAMILIA 2

 

I. Louis Couchot,  n.1855 Ustaritz. Se le cita en el censo de 1886, soltero, agricultor en Concepción[412].

 

FAMILIA 3

 

I. Couchot, n.1839 Jaxou, emigró a Chile en 1859. Panadero[413].

 

FAMILIA 4

 

I. Gentil Couchot, c.,c. Marie Sahizuri; padres de:

 

1. Lucien Couchot Sahizuri, n. 1844 Ustaritz, fall por 1866 Concepción. Soltero. Labrador. El 18 de agosto de 1860 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[414].

 

FAMILIA 5

 

I. Jean Couchot, nace por 1839. El 16 de septiembre de 1856 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[415].

 

FAMILIA 6

 

I. Dominique Couchot, nace por 1856 Ustaritz. El 03 de octubre de 1869 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[416].

 

COURET

 

Etimología: Este apellido parece existir en Béarn, pero sobretodo en Bigorre. Es un patrónimo y un topónimo. Este apellido y las variantes son derivados de còth. Significan cima, paso de montaña, pequeño valle, pasaje cerrado[417].

 

I. Basile Couret, c.c. Marie-Louise Braber; padres de:

 

II. Henri Joseph Couret, n. 09-08-1869 Saint-Esprit en Bayonne[418], casó 20-08-1894 Valparaíso con María Gamboa Gonzalidas. Carpintero y vidriero en Cerro de la Cruz de Valparaíso. En 1904 se cita a J. Couret en Valparaíso[419]; padres de:

 

1. Françoise Couret Gamboa, n.15-08-1901 Valparaíso.

 

COURPON

 

Etimología: Existe Courpron. Nombre de dominio, que puede representar “cour de Pron” (nombre de persona)[420].

 

I. Dominique Courpon, c.c. Isabelle Durruty; padres de:

 

II. Jean Courpon Durruty, n.07-11-1862 Villefranque[421], casó 22-02-1889 Ustaritz con Marie Louise Socodiabehere, (ver Socodiabehere). Llegó a Chile en 1889. En 1904 se le cita como comerciante en San Francisco de Limache[422]; padres de:

 

III. Marie Courpon Socodiabehere, n.19-07-1884 Bayonne[423], casada en primeras nupcias con dos hijas; casó en segundas nupcias en 1924 en París con Germán Reckmann, chileno. Hijas:

 

1. Ester, n.14-06-1907 Viña del Mar.

2. Victoria, n.16-06-1908 Viña del Mar.

 

COURROUY

 

Etimología: Circunferencia, propiedad donde las tierras están dispuestas en redondo alrededor de la casa : Courrou, proveniente de courroû[424].

 

I. Alex Courrouy, c.c. Jeanne Bonnet; padres de:

 

II. Jean Baptiste Courrouy Bonnet, n.09-10-1864 Bayonne[425]. Llegó a Chile antes de 1890. Panadero.

 

COUSSIRAT

 

Etimología: Participio pasado del verbo occitano coussira, estimado, buscado[426].

 

I. Jean-Louis Coussirat, c.c. Gratienne Arrangoïtz; padres de:

 

II. Justin Henry Coussirat Arrangoïtz, n.21-09-1871 Ustaritz. Residente en Concepción en 1891[427].

 

CRESPO

 

Etimología : Apellido en lengua castellana.

 

I. Andrés Crespo, n.1775, fall. 1855, importante comerciante de vinos, natural de San Juan de Cambre, Coruña, radicado en Urroz de Santesteban Navarra hacia 1800, casado allí en 1805 con María Antonia Echeverría Elizondo, n.1780, fall. 1849; padres de[428]:

 

II. José Antonio Crespo, n.1817 Santesteban, fall. 1855 Saint Jean de Luz, c.c. Juana Antxorena, n.1817 Sare, fall. 1870 Les Aldudes, hija de Michel Anzorena y Juana Goñi; padres de:

 

III.A. Michel Crespo Anzorena, n.1844 Les Aldudes, casó 1875 Les Aldudes con Catherine Mocozain, (ver Mocoçain); padres de[429]:

 

1. Gratien Crespo Mocoçain, n.10-09-1882 Saint-Jean-de-Luz, fall. 1917 Valparaíso. En 1902 empleado en Chile.

 

2. Christine Crespo Mocoçain, n.1884 Saint-Jean-de-Luz, casó 1907 Salies de Béarn con Pierre Hourdebaigh Lanusse.

 

III.B. Pedro José Crespo Anzorena, n.1845 Les Aldudes, fall. 1904, casó 1874 Les Aldudes con Marie Ritou, n.1850 Les Aldudes, fall. 1888 Les Aldudes, hija de Etienne Ritou, n.1821 Louhossoa, fall. 1886 Les Aldudes, destacado pelotari, Alcalde de Les Aldudes, casó 1847 Les Aldudes con Marguerite Mocozain, (ver Mocozain). Hijos:

 

1. Enrique Crespo, n.1884 Les Aldudes, fall. 1964 Buenos Aires, casó 1924 Buenos Aires con María Luisa Alchouron, n.1897 Lobería, fall. 1979 Buenos Aires.

2. Etienne Crespo, n.1875 Les Aldudes, fall. 1876 Les Aldudes.

3. Michel Crespo, n.1876 Les Aldudes, fall. 1940 Buenos Aires, casó 1927 Buenos Aires con María Schiaritti, n.1900 Buenos Aires, fall. 1993 Buenos Aires.

4. Amelie Crespo, n.1878 Les Aldudes, fall. 1941 Buenos Aires, c.c. Machinandiarena.

5. León Crespo, n.1879 Les Aldudes, fall. 1937 Buenos Aires, casó 1913 General Acha con Felisa Lassalle, n.1890 General Acha.

6. Pierre Crespo, n.1881 Les Aldudes, fall. 1881 Les Aldudes.

7. Etienne Crespo, n.1882 Les Aldudes, fall. 1905 Buenos Aires.

8. Juan Bautista Crespo, n.1885 Les Aldudes, fall. 1931 Trenque Lauquen, c1/c Valentina Vargas,  fall. 1910, casó en segundas nupcias en 1919 General Acha con Amalia Laurió, n.1896 General Acha, fall. 1960 General Acha.

 

CROUSEILLES

 

Etimología: Crousilles. Es un topónimo muy extendido : un pueblo bearnés lleva este nombre. Se opta por la etimología crotz, cruz, con el sufijo diminutivo – illam. Literalmente “las pequeñas cruces”[430].

 

I. Jean Baptiste Crouseilles. Llega a Chile en 1831.

 

ÇUBURU

 

Etimología: Zubiburu : zubi, xubi, zübü + buru + (a): Extremo del puente.

 

I. Jean Çuburu, c.c. Catherina Gueçamburu; padres de:

 

II. Jean-Pierre Çuburu Gueçamburu, n.08-04-1877 Baïgorry. Residente en Chile en 1897[431].

 

CURUTCHET

 

Etimología: kurutx, gurutx + eta: Lugar de la encrucijada, del cruce.

 

FAMILIA 1

 

I. Albert Curutchet, nacido por 1890, estudió en  Lecumberry, c.c. Marta Gunckel; padres de:

 

1. Alberto Curutchet Gunckel, natural y domiciliado en Tegualda, cerca de Osorno, casado 22-11-1941 Osorno[432] con Gabriela Monje Rosas, natural y domiciliada en Osorno, hija de Santiago y Emilia. Hija:

 

a) Gabriela Curutchet Monje, c.c Cid. Residentes en Osorno.

 

2. Elena Marta Curutchet Gunckel, natural y domiciliada en Osorno, casó 03-08-1940 Osorno[433] con Carlos Kemp Corominos, natural de Caracol y domiciliado en Osorno, hijo de José y Ema.

 

FAMILIA 2

 

I. Dominique Curutchet, n. por 1799 Ustaritz, fall. 08-04-1863 Valparaíso[434]. Testigos: Jean Baptiste Laharrague, de 63 años, Emile Séverin Goyeneche, de 33 años, ambos comerciantes franceses residentes en Valparaíso.

 

FAMILIA 3

 

I. Jean Baptiste Curutchet. Se le cita en 1905 como vecino de Concepción en calle Comercio Nº168.

 

FAMILIA 4

 

I. Louis Curutchet, n. por 1887 Saint-Jean-de-Luz. Se embarcó el 23 de junio de 1907 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Oravia de la PSNCo con destino a Valparaíso. Mecánico, residente en Saint-Jean-de-Luz[435].

 

 

 

 

 

 

 

Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas

Londres 65

Santiago de Chile

Contacto

Correo-e: plega@ia.cl

Teléfono: +56 (2) 6382 489

© I. CH. I. G.

Última actualización de esta sección: 30 de noviembre de 2002

 

 



[1] Morlet, op. cit.

[2] Consulado.

[3] Morlet, op. Cit.

[4] Paronnaud, Jean-Claude, op. cit.

[5] Insc. Nº14, 1889 Hélette.

[6] Insc. Nº37, 1911 Iglesia Río Bueno.

[7] Insc. Nº190, 1911 Río Bueno.

[8] Insc. Nº59, 1939 Río Bueno.

[9] Insc. Nº565, 1942 Río Bueno.

[10] Insc. Nº21, 1966 Ñuñoa.

[11] Insc. Nº2.821, 1945 Providencia.

[12] Insc. Nº7.094, 1966 San Miguel.

[13] Insc. Nº357, 1995 La Reina.

[14] Insc. Nº7.944, 1968 Universidad.

[15] Insc. Nº1.082, 2004 Las Condes.

[16] Insc. Nº5.914, 1971 Providencia.

[17] Insc. Nº478, 1943 Río Bueno.

[18] Insc. Nº237, 1968 Punta Arenas.

[19] Insc. Nº157, 1942 Punta Arenas.

[20] Insc. Nº98, 1973 Punta Arenas.

[21] Insc. Nº280, 1947 Río Bueno.

[22] Insc. Nº147, 1972 Punta Arenas.

[23] Insc. Nº874, 1953 Punta Arenas.

[24] Insc. Nº64, 1955 Recoleta.

[25] Insc. Nº812, 1963 Portales.

[26] Insc. Nº18, 1978 Río Bueno.

[27] Insc. Nº4.288, 1957 Independencia.

[28] Insc. Nº7.865, 1975 Providencia.

[29] Insc. Nº7, 2009 La Unión.

[30] Insc. Nº677, 1982 Osorno.

[31] Insc. Nº21, 2012 Río Bueno.

[32] Insc. Nº392, 1912 Río Bueno.

[33] Insc. Nº55, 1971 La Unión.

[34] Insc. Nº28, 1951 La Unión.

[35] Insc. Nº498, 1971 La Unión.

[36] Insc. Nº11, 2006 Purranque.

[37] Insc. Nº1.425, 1975 Universidad.

[38] Insc. Nº19, 2002 Lago Ranco.

[39] Insc. Nº131, 1942 La Unión.

[40] Insc. Nº207, 1972 La Unión.

[41] Insc. Nº340, 1954 Futrono.

[42] Insc. Nº641, 1976 La Unión.

[43] Insc. Nº5, 2006 Hornopirén.

[44] Insc. Nº21, 1982 Maipú.

[45] Insc. Nº61, 1914 Río Bueno.

[46] Insc. Nº16, 1937 Río Bueno.

[47] Insc. Nº6, 1938 Río Bueno.

[48] Insc. Nº14, 1963 Concepción.

[49] Insc. Nº3.725, 1941 Concepción.

[50] Insc. Nº672, 2004 Concepción.

[51] Insc. Nº167, 1964 Concepción.

[52] Insc. Nº114, 1988 Concepción.

[53] Insc. Nº502, 1965 Concepción.

[54] Insc. Nº1.481, 1985 Concepción.

[55] Insc. Nº1.244, 1966 Concepción.

[56] Insc. Nº335, 1992 Concepción.

[57] Insc. Nº1.644, 1975 Concepción.

[58] Insc. Nº7, 2004 Chiguayante.

[59] Insc. Nº33, 1973 Mulchén.

[60] Insc. Nº410, 1965 Osorno.

[61] Insc. Nº1.954, 1944 Osorno.

[62] Insc. Nº1.517, 1966 Osorno.

[63] Insc. Nº514, 1962 Osorno.

[64] Insc. Nº1.225, 1940 Osorno.

[65] Insc. Nº222, 1915 Río Bueno.

[66] Insc. Nº 98, 1931 Río Bueno.

[67] Insc. Nº1.528, 1982 Temuco.

[68] Consulado.

[69] Consulado.

[70] Insc. Nº146, 1959 Iglesia Osorno.

[71] Insc. N°1.802, 1960 Osorno.

[72] Insc. N°678, 2000 Las Condes.

[73] Insc. N°2.391, 1957 San Isidro.

[74] Insc. Nº1.643, 1961 Osorno.

[75] Insc. Nº10, 1992 Osorno.

[76] Insc. Nº6, 1963 Osorno.

[77] Insc. Nº38, 1991 Osorno.

[78] Insc. Nº166, 1938 Osorno.

[79] Insc. Nº13, 1967 Portales.

[80] Insc. Nº1.392, 2007 Las Condes.

[81] Insc. Nº845, 1968 Osorno.

[82] Insc. Nº207, 1994 Providencia.

[83] Insc. Nº122, 1994 Temuco.

[84] Insc. Nº652, 1980 Temuco. Inscripción anterior N°562, 1954 Temuco.

[85] Insc. Nº96, 1982 Gorbea.

[86] Insc. Nº120, 1982 Temuco.

[87] Insc. Nº106, 1987 Temuco.

[88] Insc. Nº1.463, 1961 Punta Arenas.

[89] Insc. Nº24, 1843 Espelette.

[90] ADPA

[91] Consulado.

[92] Insc. Nº9, 1879 Espelette.

[93] Insc. Nº85, 1969 Río Negro.

[94] ADPA

[95] Insc. Nº46, 1965 Río Negro.

[96] Insc. Nº250, 1941 Osorno.

[97] Insc. Nº30, 1942 Río Negro.

[98] Insc. Nº14, 1969 Río Negro.

[99] Insc. Nº185, 1938 Río Negro.

[100] Insc. Nº9, 1957 Río Negro.

[101] Insc. Nº143, 1947 Río Negro.

[102] Insc. Nº457, 1961 Río Negro.

[103] Larronde, op. cit.

[104] CGPA

[105] Rocafort, op. Cit.

[106] Consulado.

[107] AD17, Lista embarque 5M2/7.

[108] ADPA

[109] Descendencia proporcionada por Gladys Camino Yunge.

[110] Insc. Nº38, 24-05-1898 Osorno. Mutuo e Hipoteca.

[111] Insc. Nº 132, 20-20-1891 San Pablo.

[112] Insc. Nº 845 Valdivia, a la edad de 51 años.

[113] Insc. Nº493, 1861 Bayonne.

[114] Matrimonio del 20-01-1894 Cañete.

[115] Insc. Nº21,  22-01-1898 Valdivia. Venta.

[116] Insc. Nº269, 20-11-1897 Valdivia. Venta.

[117] Insc. Nº73, 1898 Notaría Ríos.

[118] Insc. Nº74, 1898 Notaría Ríos.

[119] Diario Oficial, 24-03-1906, pág. 754.

[120] Diario Oficial, 09-08-1906, pág. 2814.

[121] Pinto, 1921, op. cit.

[122] Agradecemos a la Sra. Elisabeth Weiss Camino quien nos facilitó la genealogía de los Camino realizada por el Sr. Beñat Larroulet el 04-04-1988.

[123] Insc. Nº19, 1910 San Pablo. Libro II Matrimonios Españoles 1897 – 1911 San Pablo, Folio 157.

[124] Consulado.

[125] Insc. Nº51, 1894 Cambo.

[126] Consulado.

[127] Consulado.

[128] Venegas, op. cit. Pág. 335.

[129] Consulado.

[130] Morlet, op. cit.

[131] AMP.

[132] Annuaire, 1893, op. cit.

[133] Larousse, dictionnaire étymologique, op.cit.

[134] Consulado.

[135] Morlet, op.cit.

[136] Consulado.

[137] Consulado.

[138] Consulado.

[139] Relevé 1890 Orègue, Groupe Donapaleu.

[140] Consulado.

[141] Insc. Nº14, 1930 Iglesia La Unión.

[142] Navarro, op. cit.

[143] Insc. Nº32, 1951 Iglesia La Unión.

[144] Larronde, op. cit.

[145] Relevé 1856 Labets-Biscay, Groupe Donapaleu.

[146] Consulado.

[147] Annuaire, 1893, op. cit.

[148] Navarro, op. cit.

[149] Registro de Socios del Centro Vasco de Santiago.

[150] Insc. Nº40, 1914 Iglesia Osorno.

[151] Insc. Nº334, 1949 Iglesia Osorno.

[152] Insc. Nº387, 1897 Osorno.

[153] Consulado.

[154] Consulado.

[155] Insc. Nº9, 1909 Concepción.

[156] AMP.

[157] Annuaire, 1893, op. cit.

[158] Vega, 1904, op. cit.

[159] Insc. Nº26, 1859 Espelette.

[160] Annuaire, 1893, op. cit.

[161] Vega, 1904, op. cit.

[162] Morlet, op. cit.

[163] Insc. Nº1, 1860 Bidart.

[164] Insc. Nº26, 1870 Bidart.

[165] Vega, 1904, op. cit.

[166] Soto, 1932, op. cit.

[167] Morlet, op. cit.

[168] Larronde, op.cit.

[169] Consulado.

[170] Grosclaude, op.cit.

[171] Consulado.

[172] Grosclaude, op.cit.

[173] Consulado.

[174] Insc. No12, 28-03-1867. Registro Consular de Nantes.

[175] Insc. No10, 28-03-1867. Registro Consular de Nantes.

[176] Insc. No11, 28-03-1867. Registro Consular de Nantes.

[177] Insc. No13, 28-03-1867. Registro Consular de Nantes.

[178] Grosclaude, op.cit.

[179] Consulado.

[180] Consulado.

[181] Larronde, op. cit.

[182] Généalogie Bas-Adour.

[183] Insc. Nº3, 1848 Ainhoa.

[184] Extrait du registre des Actes de Naissance de la Commune de Souraïde.

[185] AD17, Lista embarque 5M2/3.

[186] Larronde, op. cit.

[187] Pinto, op. cit.

[188] Vega, 1904, op. cit.

[189] Insc. Nº33, 1887 Concepción.

[190] Insc. Pág. 245 1882 Iglesia Concepción.

[191] Boveda Emma Castaings, Concepción.

[192] Insc. 132, 1911 Concepción.

[193] Pinto, op. cit.

[194] Insc. Nº75, 1908 Concepción.

[195] Pinto, op. cit.

[196] AD17, Lista embarque 5M2/2.

[197] Grosclaude, op.cit.

[198] Paronnaud, op. cit.

[199] Beñat Castorene.

[200] AMP.

[201] Insc. Nº104, 1917 Río Bueno.

[202] Registres des Conseils de révision.

[203] Divorciados el 12-11-1976 en Bordeaux.

[204] Larronde, op. cit.

[205] Consulado.

[206] Morlet, op. cit.

[207] Consulado.

[208] Consulado.

[209] Larronde, op. cit., Morlet, op. cit.

[210] Consulado.

[211] Consulado.

[212] Consulado.

[213] Morlet, op. cit.

[214] Insc. Nº13, 1837 Guéthary.

[215] Insc. Nº9, 1864 Guéthary.

[216] Insc. Nº6, 1840 Guéthary.

[217] Insc. Nº4, 1870 Guéthary.

[218] Pinto, op.cit.

[219] AMP.

[220] Annuaire, 1893, op. cit.

[221] Vega, 1904, op. cit.

[222] Antecedente proporcionado por el Sr. Enrique Sanhueza.

[223] Morlet, op. cit.

[224] Consulado.

[225] Insc. Nº2 El Sagrario, Santiago.

[226] Morlet, op. cit.

[227] Renée Thomas, “Emigration...”

[228] Morlet, op. cit.

[229] AD17, Lista embarque 5M2/3.

[230] Insc. Nº17, 1916 San Pablo.

[231] Insc. Nº32, 1917 San Pablo.

[232] Insc. Nº93, 1895 Urrugne.

[233] GHFPBAM

[234] Consulado.

[235] Annuaire, 1893, op. cit.

[236] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 87.

[237] Morlet, op. cit.

[238] Consulado.

[239] Relevé 1846 Arraute-Charritte, Groupe Donapaleu.

[240] Relevé 1858 Arraute-Charritte, Groupe Donapaleu.

[241] Consulado.

[242] Certificado de bautismo, libro 20, folio 364, número 722 Santa Iglesia Catedral "La Purísima Concepción", Diócesis de Cienfuegos.

[243] ADPA

[244] Consulado.

[245] Consulado.

[246] AD17, Lista embarque 5M2/5.

[247] Mémoires des hommes.

[248] Consulado.

[249] Morlet, op.cit.

[250] GHFPBAM.

[251] Consulado.

[252] AD17, Lista embarque 5M2/1.

[253] Morlet, op.cit.

[254] Pinto, op. cit.

[255] Annuaire, 1893, op. cit.

[256] Vega, 1904, op. cit.

[257] Insc. Nº10, 1889 Biriatou.

[258] Consulado.

[259] Insc. Año 1892 Registro Civil de Biriatou.

[260] Consulado. Insc. N°1.698, 1923 Concepción.

[261] Insc. N°123, 2001 Vitacura.

[262] Insc, N°964, 1974 Las Condes.

[263] Consulado.

[264] Insc. Nº14, 1894 Biriatou.

[265] Consulado.

[266] Insc. Nº28, 1897 Urrugne.

[267] Consulado.

[268] Insc. Nº81, 1941 Iglesia Cañete.

[269] Registres des Conseils de révision.

[270] Insc. N°3044, 1952 Concepción.

[271] Morlet, op.cit.

[272] Insc. Nº742, 1881 Parroquia Santa Ana, Santiago. Fueron testigos: Celestino Dauna, Juan Bautista Ithanbury y Florentina Agüero.

[273] Annuaire, 1893, op. cit.

[274] Vega, 1904, op. cit.

[275] Mémoire des hommes.

[276] Consulado.

[277] Grosclaude, op.cit.

[278] Consulado.

[279] Consulat.

[280] Consulado.

[281] Franceses nacionalizados chilenos (1927-1947) por decretos del Ministerio del Interior.

[282] AD17, Lista embarque 5M2/3.

[283] Lamant y Regnier, op.cit.

[284] Registro matrimonios Hasparren.

[285] Insc. Pág. 425 Hasparren.

[286] Insc. Hasparren.

[287] Insc. Hasparren.

[288] Insc. Hasparren; Consulado.

[289] Vega, 1904, op. cit.

[290] Registres des Conseils de révision.

[291] Insc. Hasparren.

[292] Mémoire des hommes.

[293] ADPA

[294] Vega, 1904, op. cit.

[295] Insc. Hasparren; Consulado.

[296] ADPA

[297] Insc. 50, 1925 Chillán.

[298] Insc. 9, 1953 Chillán.

[299] Insc. Hasparren; Consulado.

[300] ADPA

[301] Vega, 1904, op. cit.

[302] Insc. 645, 1961 Chillán.

[303] Insc. 50, 1982 Chillán.

[304] Consulado.

[305] Insc. 3.438, 1978 Universidad.

[306] Insc. 809, 1991 Chillán.

[307] Insc. 345, 1965 San Isidro.

[308] GHFPBAM

[309] GHFPBAM

[310] GHFPBAM

[311] Insc. 1826 Urrugne.

[312] Insc. 1827 Urrugne.

[313] GHFPBAM

[314] Insc. 1851 Urrugne.

[315] Insc. 1882 Urrugne.

[316] Insc. Nº55, 1830 Urrugne.

[317] GHFPBAM

[318] Insc. Nº9, 1864 Urrugne.

[319] GHFPBAM

[320] ADPA

[321] Annuaire, 1893, op. cit.

[322] Vega, 1904, op. cit.

[323] Escobar, Aníbal. Anuario de la Colonia Francesa de Chile 1925-26, p. 352.

[324] Insc. Nº49, 1895 Cañete.

[325] Insc. Nº31, 1897 Cañete.

[326] REH Nº 30, pág. 223.

[327] Insc. Nº408, 1897 Cañete.

[328] Insc. Nº23, 1900 Cañete.

[329] Insc. Nº36, 1899 Cañete.

[330] Insc. Nº344, 1901 Cañete.

[331] Insc. Nº88, 1904 Cañete.

[332] Insc. Nº171, 1915 Cañete.

[333] GHFPBAM

[334] Annuaire, 1893, op. cit.

[335] Insc. Nº45, 1871 Urrugne.

[336] AMP.

[337] GHFPBAM

[338] Insc. Matrimonio Nº9, 1854 Urrugne.

[339] GHFPBAM

[340] Larronde, op.cit.

[341] AMP. Registre 683 de 1873.

[342] Escobar, Aníbal. Anuario de la Colonia Francesa de Chile 1927-28, p. 600.

[343] Consulado.

[344] Consulado.

[345] Consulado.

[346] Vega, 1904, op. cit.

[347] Vega, 1904, op. cit.

[348] Franceses nacionalizados chilenos 1890-1926.

[349] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 77.

[350] ADP; Consulado.

[351] Grosclaude, op. Cit.

[352] AD17, Lista embarque 5M2/3.

[353] ADPA

[354] Consulado.

[355] Antecedentes proporcionados por la Sra. Marie Cassin, de Francia.

[356] Consulado.

[357] Insc. Nº181, 1894 Moneda, Santiago.

[358] Annuaire, 1893, op. cit.

[359] Vega, 1904, op. cit.

[360] Mémoire des hommes.

[361] Consulado.

[362] Morlet, op.cit.

[363] Antecedentes proporcionados por el Sr. Xalbat Haristoy de Ayherre (Francia).

[364] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona...”, op. cit., p. 106.

[365] Insc. Nº1, pág. 304, 1881 San Felipe.

[366]  Not. San Felipe, vol. 98, fs. 371.

[367] Vega, 1904, op. cit.

[368] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona...”, op. cit.,  p. 116.

[369] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit. p. 116.

[370] AMP. Registre 1064 de 1873.

[371] Insc. pág. 714 San Felipe.

[372] Insc. Nº37, 1884 Copiapó.

[373] Vega, 1904, op. cit.

[374] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 69.

[375] Grosclaude, op. cit.

[376] Consulado.

[377] ADPA

[378] Consulado.

[379] AD17, Lista embarque 5M2/7.

[380] Insc. Nº2494 Buenos Aires.

[381] Insc. Nº3, 1856 Guéthary.

[382] Registro de Nantes.

[383] Insc. Nº76, 1916 Río Bueno.

[384] Insc. Nº34, 1898 Iglesia Río Bueno.

[385] Annuaire, 1893, op. cit.

[386] Annuaire, 1893, op. cit.

[387] Insc. Nº46, 1899 Río Bueno.

[388] Insc. Nº116, 1901 Río Bueno.

[389] Insc. Nº108, 1900 Río Bueno.

[390] Insc. Nº99, 1902 Río Bueno.

[391] Insc. Nº22, 1861 Guéthary.

[392] Annuaire, 1893, op. cit.

[393] Insc. Nº26, 1863 Guéthary.

[394] AMP

[395] Annuaire, 1893, op. cit.

[396] Vega, 1904, op. cit.

[397] Antecedentes proporcionados por el Sr. Jaime Guerrero Cotiart.

[398] Insc. Nº1, 1927 Iglesia Río Bueno.

[399] Insc. Nº21, 1896 Río Bueno.

[400] Insc. Nº36, 1899 Iglesia Río Bueno.

[401] ADPA

[402] Annuaire, 1893, op. cit.

[403] Insc. Nº14, 1898 Río Bueno.

[404] AMP.

[405] Vega, 1904, op. cit.

[406] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 114.

[407] ADPA

[408] AMP. Registre 1056 de 1871.

[409] Insc. 1877 Concepción.

[410] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 113.

[411] Insc. 1892 Ustaritz.

[412] Pinto, op. cit.

[413] AMP, Registre 1117 de 1859.

[414] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 108.

[415] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 96.

[416] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona ...”, op. cit., p. 119.

[417] Grosclaude, op. Cit.

[418] Consulado.

[419] Vega, 1904, op. cit.

[420] Larousse, dictionnaire étymologique, op.cit.

[421] Consulado.

[422] Vega, 1904, op. cit.

[423] Consulado.

[424] Larronde, op. Cit.

[425] Consulado.

[426] Morlet, op. cit.

[427] AMP.

[428] Fundación Vasco Argentina “Juan de Garay”, “Los Vascos en la Argentina. Familias y Protagonismo”, Buenos Aires, 2000, p. 307.

[429] Antecedentes proporcionados por el Sr. Juan Cruz Jaime.

[430] Grosclaude, op. Cit.

[431] AMP.

[432] Insc. Nº286, 1941 Iglesia Osorno.

[433] Insc. Nº160, 1940 Iglesia Osorno.

[434] Insc. 1863 Ustaritz.

[435] AD17, Lista embarque 5M2/2.