VOLVER AL SITIO PRINCIPAL / RETOUR AU SITE PRINCIPAL

 

© Patricio LEGARRAGA, Santiago de Chile. E-mail: patricio.legarraga@gmail.com. Registro Propiedad Intelectual 146.102.

 

FAMILIAS / FAMILLES
BASE DE DATOS / BASE DE DONNÉES

 

Haga clic en una letra del alfabeto para acceder. / Cliquez sur une lettre de l'alphabet à l'accès.

 

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · Y · Z

 

 

  G

        

 

            Los Vascos de Francia en Chile

 

                            

 

 

INICIO · EMIGRANTES

 

 

 



Gabarain

Gachibat

Gaillard

Galçadet

Game

Ganderats

Garacotche

Garat

Garategaray

Garay

 

Garayar

García

Gastellu

Gastigar

Gaucheron

Gauyacq

Gelos

Gerard

Getten

Gil

 

Gilbert

Godard

GoitY

Gomez

Gonzalez

Goñi

Gorriateguy

Goulart

Goyeneche

Goyetche

 

Goyheneche

Gracy

Greciet

Guecamburu

Gueret

Guiard

Guichou

Guimon

Guiresse

 

 

 GABARAIN

 

Etimología :

1) gabar + ain :

2) kapar + ain :

3) gaba, kapa + barren :

 

1) a) lugar de escaramujos, de agavanzos ; b) finca de Gabar ;

2) a) sitio de matorrales ; b) finca de Kapar ;

3) (casa) "Gaba, Kapa" en el hueco.

 

I. Joachim (Bernard) Gabarain, n.1804 Alza (España), fall. 01-04-1879 Urrugne[1], c.c. Françoise Raymonde Echenique; padres de:

 

II. A. Marie Gabarain Echenique, n.1840 Urrugne, fall. 19-06-1904 Urrugne[2]. Soltera.

 

II.B. Pierre Gabarain Echenique, n.1842 Urrugne, fall. 18-09-1899 Urrugne[3], residente en Achcainbaita de Urrugne, c.c. Marie Françoise Anne Arribillaga; padres de:

 

1. Jean Gabarain Arribillaga, n.1868 Urrugne, fall. 01-12-1868 Urrugne[4].

 

2. Marie Dominique Gabarain Arribillaga, n.1872 Urrugne, fall. 25-09-1874 Urrugne[5].

 

3. Jean Gabarain Arribillaga, n.10-09-1883 Urrugne[6]. Comerciante.

 

Trabajó en la casa “Harosteguy Hnos.” en Temuco. En 1903 comerciante en Temuco[7]. En 1904 se cita a Jean Baptiste Gabarain en Temuco[8].

 

GACHIBAT

 

Etimología : gatxi + bat ? : Vega de las salinas ?

 

I. Pierre Gachibat, casó 1888 Bardos[9] con Marie Léon; padres de:

 

II. Jean Gachibat Léon, n.08-02-1890 Bardos[10]. Radicado en Chile en 1909. Empleado donde Lafon Hnos, calle Independencia. 

 

GAILLARD

 

Etimología: Apellido francés y gascón que significa "Gallardo"[11].

 

I. Jacques Gaillard, c.c. Catherine Lacruz; padres de:

 

II. Laurent Gaillard Lacruz, n.20-11-1813 Bayonne[12]. Residente en Chillán. Casado padre de 1 hija.

 

GALÇADET

 

Etimología : ¿?

 

I.A. Laurent Galçadet, n.24-01-1882 Ainhoa. Vino a Chile junto a Jean Baptiste Etchegaray y otros amigos donde “Camino & Lacoste”. Soldado de 2ª Clase del Regimiento Nº170 de Infantería. Falleció 04-03-1916 (desaparecido) en la guerra de 1914-18[13]. Soltero. Dejó una hija natural radicada en Bélgica.

 

I.B. Gracieuse Galçadet, n. por 1891 en Ainhoa o Itxassou, fall. a la edad de 88 años, c.c. François Amestoy, (ver Amestoy). Se embarcó el 05 de enero de 1908 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Oravia de la PSNCo con destino a Talcahuano. Sin profesión, residente en Itxassou[14].Vino a Chile a visitar a su hermano y conoció a François Amestoy con quien se casó.

 

GAME

 

Etimología: Nombre de persona de origen germánico : Gamo[15].

 

FAMILIA 1

 

I. Dominique Gamé, c.c. Jeanne Idiart; con descendencia:

 

II.A Jean Gamé Idiart, n.01-01-1881 Louhossoa. Trabajó en la casa comercial “J.B. Etcheverry” en Osorno. Se estableció con una curtiembre en Osorno. Casó 20-10-1909 Les Aldudes con Marie Bernardine Bergouignan Ithurralde, (ver Bergouignan); padres de:

 

1. Ana Gamé Bergouignan, fall. 1910 Riachuelo[16].

 

2. Juan Gamé Bergouignan, fall. 1911 Riachuelo[17].

 

3. María Yvonne Gamé Bergouignan, fall. 1920 Riachuelo[18].

 

4. (Juan) Martín Gamé Bergouignan, n.30-05-1916 Osorno, casó 1959 con Mayi Mocoçain Gallardo, (ver Mocoçain). Residen en Casablanca. Hijos:

 

a) Juan Enrique Gamé Mococain, n.21-11-1960, ingeniero, c.c. Victoria Figueroa Agurto. Hijos:

a1) Victoria Gamé Figueroa.

a2) Consuelo Gamé Figueroa.

a3) Juan Gamé Figueroa.

 

b) Maité Gamé Bergouignan, c.c. Rolando Fuentes R. Hijos:

b1) Begoña Fuentes Gamé.

b2) Amaya Fuentes Gamé.

b3) Iñaki Fuentes Gamé.

b4) Maritchu Fuentes Gamé.

 

5. (Enrique) Arnoldo Gamé Bergouignan, n.26-03-1922 Osorno, fall. 01-05-1994 La Unión, sep. La Unión, c.c. Vidalita Carvajal Carvajal, n.28-12-1919 La Unión, fall. 12-09-1984 La Unión, sep. La Unión. Casada en primeras nupcias con Edouard Barnetche. Residen en La Unión.

 

6. (Pedro) Jorge Gamé Bergouignan, n.05-09-1925 Osorno, agricultor en Osorno, con actividad de cría de ganado bovino en Osorno, casó 14-04-1956 con Odette Darritchon Darritchon, (ver Darritchon). Hijos:

 

a) Pedro Eduardo Gamé Darritchon, ingeniero, casó 12-12-1980 con Manón Hardessen Castelló. Hijo: Francisco Javier Gamé Hardessen , n.22-03-1988.

b) Andrés Patricio Gamé Darritchon, ingeniero de ejecución mecánico, casó 16-05-1998 con Claudia Binelli Maino.

 

7. Ana María (Odette) Gamé Bergouignan, n.01-12-1927 Osorno, con actividad de jubilado en el fundo Orozco de Casablanca, casó 24-04-1958 Osorno[19], con Juan Francisco Marín Zuñiga, natural de Valparaíso, hijo de Juan Francisco y Gregoria, agricultor en Casablanca. Padres de 7 hijos.

 

a) Francisco Marín Gamé, ingeniero en minas, c.c. Irene Ituarte, padres de Francisco y Monserrat.

b) Juan Enrique Marín Gamé, c.c. Marisol Silva, padres de : Juan Enrique y Carolina.

c) Consuelo Marín Gamé, enóloga.

d) Patricio Marín Gamé, agricultor, c.c. Anita Moreno.

e) Marie Odette Marín Gamé. Hijos: Soledad y Manuel. Reside en Casablanca.

f) Paz Marín Gamé, c.c. Pablo Binelli. Padres de 2 hijos.

g) Isabel Marín Gamé, c.c. Pedro Huidobro, padres de 4 hijos.

h) Gonzalo Marín Gamé, biólogo investigador, c.c. Jimena Rojas, padres de: Felipe y Josefina.

i) Carmen Marín Gamé, c.c. Jorge Huidobro. Padres de 5 hijos.

 

II.B. Jean Pierre (Charles) Gamé Idiart, n.08-12-1883 Louhossoa, fall. 1962 Río Negro[20], c.m. 06-10-1940 Río Negro[21] con Clarisa García Paredes, n.07-08-1902 Quilacahuín, hija de Gumercindo y Rufina. Test : Honorio Patau Larre, francés, domiciliado en Riachuelo y Luis Laborde Etcheberry, francés, domiciliado en Río Negro.

Llegó a Chile en el año 1900, procedente de Louhossoa en Labourd. Trabajó en la casa comercial de “J.B. Etcheverry” en Osorno. Se dedicó al comercio y el año 1930 fundó en Osorno una bodega dedicada a la compra y venta y frutos del país. Hijos :

 

1. Gastón Víctor Gamé García,  n.05-08-1922 Riachuelo[22]. Egresado de la Facultad de Ingeniería Química industrial en 1947 Universidad Católica de Chile. Fallece 02-2002, sep. Cementerio Católico Osorno, c.c. Sara Raquel Ulloa Herrera.  Hijos:

 

a) Jean Pierre Gamé Ulloa. Residen en Osorno, c.c. Carmen Pineda. Hijo:

a1) Jean Paul Gamé Pineda.

 

b) Jacqueline Gamé Ulloa, c.c. Leopoldo Reategui Montalván. Hijos:

b1) Claudia Reategui Gamé.

b2) Francisco Reategui Gamé.

b3) Daniela Jacqueline Reategui Gamé.

 

2. Carlos Raúl Gamé García, n.14-07-1924 Riachuelo[23], reside en el Fundo San Luis, en Osorno, c.c. Luidina Gómez Miralles. Hijos :

 

a) Raúl Gamé Gómez, reside en Santiago, c.c. Elizabeth Hubach Krückel. Hijos:

a1) Daniela Gamé Hubach.

a2) Anne Marie Denisse Gamé Hubach.

a3) Philippe Antoine Gamé Hubach.

 

b) Anne Marie Viviane Gamé Gómez, reside en Viña del Mar, c.c. José Javier Martínez T.

b1) Josefina Martínez Gamé.

b2) Diego Martínez Gamé.

b3) María Paz Martínez Gamé.

 

3. Marta Elena Gamé García, n.11-08-1925 Riachuelo[24]. Químico Farmaceútico, casó con Víctor Segundo Carvajal Orrego, n.26-02-1923, químico farmacéutico y profesor universitario en la Universidad de Concepción[25]. Hijos:

a) Maritza Ivonne Carvajal Gamé, n.28-05-1952 Concepción, médico, neurólogo infantil con dos hijos: Pablo Andrés Altamirano Carvajal y Natalia Soledad Altamirano Carvajal.

 

b) Víctor Danilo Carvajal Gamé, n.18-03-1954 Concepción, químico farmacéutico. Padre de dos hijos: Liz Elena Macarena Carvajal Medina y Danilo Ignacio Carvajal Riquelme.

 

c) Patricia Isabel Carvajal Gamé, n.20-07-1955 Concepción, secretaria. Madre de dos hijos: Cristián Gonzalo Carvajal Carvajal, y Elena Angela Olivia Carvajal Carvajal.

 

d) Pedro Alejandro Carvajal Gamé, n.27-04-1957 Concepción, ingeniero analista químico. Padre de dos hijas: Claudia Carvajal Villalobos y Pamela Carvajal Villalobos.

 

e) Roxana Beatriz Carvajal Gamé, n.25-10-1963 Concepción, ingeniero civil informático. Madre de dos hijos: Daniel Mora Carvajal y Paula Mora Carvajal.

 

f) Ricardo Alberto Carvajal Gamé, n.24-05-1969 Concepción, ingeniero industrial. Padre de tres hijos: Matías Carvajal Peña, Eduardo Carvajal Peña y Rocío Carvajal Peña.

 

4. Clara (Inés) Gamé García, n.08-12-1927 Riachuelo[26],  cirujano dentista, dedicó su vida a la docencia en química en la Universidad de Concepción, c.c. Germán Acuña Rubilar, químico farmacéutico, Profesor Emérito de la Universidad de Concepción. Hijos:

 

a) Germán Carlos Acuña Gamé, n.13-07-1959 Concepción, médico cirujano, anestesiólogo, docente de la Universidad de Concepción, Concejal por la Comuna de Concepción (2000-2004). Casado con María Luisa Medina Villanueva, médico. Hijos:

a1) Tomás Andrés Acuña Medina, n.20-07-1984.

a2) Manuel Esteban Acuña Medina, n.11-12-1985.

a3) Simón Felipe Acuña Medina, n.27-05-1987.

a4) José Miguel Acuña Medina, n.07-09-1988.

a5) Juan Diego Acuña Medina, n.11-01-1994.

 

b) María Inés Acuña Gamé, n.20-02-1961, c.c. Gonzalo Emilio Arias Salas.

 

5. María Teresa Gamé García, n.01-01-1931 Río Negro[27], residente en Concepción. Enfermera universitaria, docente en la U. de Concepción. Jubilado. Casada con Mario Merino de La Barra. Hijos:

 

a) Mario Merino Gamé, ingeniero comercial, docente U. de Chile.

 

b) Claudio Merino Gamé, constructor Civil.

 

c) María Teresa Merino Gamé, ingeniero comercial.

 

FAMILIA 2

 

I. Jean Gamé, fall. 08-07-1907 Ossès, c.c. Marie Durrels, nace por 1854; padres de:

 

II.A. Anne Gamé Durrels, n.20-07-1881 Saint Martin d´Arrossa (u Ossès), fall. 30-06-1965 Ustaritz, c.c. Pierre Castorene Delgue, (ver Castorene).

 

II.B. Domingo Gamé, compró un fundo en Paillaco y se casó con una Sra. Ríos. En 1931 se cita a Domingo Gamé como testigo de matrimonio de Juan Durrels en Río Bueno. Con descendencia.

 

1. Julieta Gamé Ríos.

 

GANDERATS

 

Etimología :

1) gandera, gandara + tz:

2) gandera + tz

 

1) lugar de tierra baja e inculta.

2) sitio de la vertiente pedregosa.

 

FAMILIA 1

 

I. Antoine Ganderats, nace en 1730. A  los 44 años, en 1774,  se embarca en Bayonne con destino a la colonia francesa de Haití, en Artibonite, donde instala una productora de índigo, con 150 esclavos africanos, según el libro L´Eldorado des Aquitains (Jacques de Cauna , Atlántica, Biarritz, 1998.) Hoy existe un lugar llamado Gandrac en el lugar donde estuvo la llamada Habitation Gandérats, en “Les Poids de France”, parroquia de Saint Gérome de la Petite-Riviere de Lester”. Regresa a su país al iniciarse la Revolución Francesa, en 1789.

 

De la misma zona donde él nació fue Pierre Francois de Ganderats, sobre el cual se tiene el texto siguiente: ... L'attitude très grand siècle du lieutenant de la Garde du Roi, Pierre François de Ganderatz de Bussy, né à Vic-Bigorre, en 1717, et dont la poitrine est... y Jean Ganderats, tercer alcalde de Vic-en-Bigorre, desde el  27 de diciembre de 1736. Con descendencia[28].

 

II. Charlotte Ganderats, se casa con Jean Ganderats. Charlotte Ganderats tuvo a una hija llamada Joséphine  según el libro de Cauna (página 348). Ambos aparecen como madre y hermana en la inscripción del matrimonio de François-Théodore Ganderats Ganderats con Marie Aroteheche, el 15 de abril de 1828, que sigue.

 

III. François-Théodore Ganderats Ganderats, fue joven notario real de Saint-Palais desde 1828 a 1830. Casó con Marie Aroteheche. Fueron padres de Jean Baptiste, n.18-09-1830, Paul Jean Pierre Armand o Arnaud (n.01-1832, muerto a los 17 meses de vida el 07-06-1833) y del primogénito;

 

IV. François-Dominique Leopold Ganderats, n.29-01-1829, c.c. Marie Gabrielle Eugénie Campion; padres de:

 

V. Theodore Ganderats Campion, n.1859 Saint-Palais, fall. 17-09-1896 La Unión, sep. Cementerio Parroquial de La Unión, casó 30-07-1882 La Unión[29] con Hipolita (Clarisa) Díaz Díaz, natural de Puerto Montt, fallece antes 1904, hija del notario de La Unión Pedro José Díaz Alvarez y Margarita Díaz. Test. : Lisandro Orrego, Jorge Montt, Tomás Albarrán, Pedro 4º Duhalde y Zoila Díaz.

 

Llegó a Chile por 1870. Se le cita en 1893 como residente francés, comerciante y propietario del “Hôtel du Commerce” en Valdivia[30]. Hijos:

 

1. Gabriela Ganderats Díaz, n. por 1884, casó 29-02-1904 La Unión[31] con Horacio Díaz Sánchez, nacido por 1881 Valparaíso, hijo de Alejandro y Balbina.

 

2. Pedro Ganderats Díaz, n. por 1884, empleado público, residente en Valdivia, casado 11-08-1912 Valdivia[32] con Martina Luco Matthias, nacida por 1894, residente en Valdivia, hija de José Antonio y Paulina. Hijos :

 

a) Teresa Ganderats Luco, c.c. Gustavo Hurtado Manríquez. Hijos:

a1) Teresa Hurtado Ganderats.

a2) Orlando Hurtado Ganderats.

a3) Hernán Hurtado Ganderats.

 

b) Teodoro Ganderats Luco, casado con una prima de apellido Luco. Padres de 4 hijas, entre ellas:

b1) María E. Ganderats Luco, con actividad de administración pública en Santiago.

b2) María Paulina Ganderats Luco, es la primera chilena que alcanza el grado de coronel en el Servicio de Prisiones.

b3) Sonia Gabriela Alicia Ganderats Luco, c.c. Eduardo Gregorio Covarrubias Pérez. Padres de:

b31) Rodrigo Covarrubias Ganderats, n.19-01-1969 Valparaíso[33].

 

3. Zoila Ganderats Díaz, n. por 1886, casada 1910 La Unión[34] con Carlos Macker Walter, natural de Frankfurt, hijo de Gustavo y Francisca.

 

4. María Clarisa Ganderats Díaz, fall. 1889 Río Bueno[35].

 

5. Teresa Ganderats Díaz, n. por 1894, casada 21-02-1917 La Unión[36] con Pedro Artemio Ovalle de la Fuente, nacido por 1879, domiciliado en Temuco, hijo de Lupercio y Dolores.

 

a) Manuel Benigno Ovalle Ganderats, n.23-01-1935 Santiago[37], c.m. 12-11-2011 Maipú[38] con Aurora del Carmen Ubeira Godoy, n.12-02-1945.

 

6. Leopoldo Ganderats Díaz, n.02-09-1894 La Unión, tesorero, c1/c Manuela Rosa Johnson Artigas, fall. 10-10-1933 Santiago; c2/c María Graciela Peigneguy Pinochet, (ver Peigneguy). Hijos:

 

a) (Olga) Inés Ganderats Johnson, n.16-11-1923 Talcahuano[39], c.c. Luis Larroulet Hiribarren (ver Larroulet).

 

b) (Graciela) Rosa Ganderats Johnson, n.09-11-1925 Talcahuano[40], c.c. Jorge Stiven Ábalos. Viven en el balneario de Santo Domingo, Chile. Hijas: Sara, Mónica y Patricia.

 

c) (Leopoldo) Teodoro Ganderats Johnson, n.10-04-1927 Talcahuano[41], cm 08-09-1948 Santiago[42] con María Angélica Oses Concha, n.19-02-1921. Viven en Quilpue. Hijos:

c1) Leopoldo Ganderats Oses.

c2) Rose Marie Ganderats Oses, n.04-06-1950 Lebu[43], c.c. Rafael Manuel Cabezas Ortiz. Hijo:

c21) Rafael Leopoldo Cabezas Ganderats, n.09-06-1975 Viña del Mar[44].

 

d) María Estela Ganderats Johnson, n.22-11-1928 Coronel, fall. 2003, c.c. Armando Jorge Domínguez Berzano, fall. 2005.

d1) Armando Sebastián Domínguez Ganderats, n.20-01-1952, c.m. 27-11-1981 Santiago[45] con María Soledad Souter García-Huidobro.

d2) Alberto Rafael Domínguez Ganderats, n.28-02-1953 Cauquenes, c.m. 14-10-1977 Santiago[46] con Patricia Bernardita Illanes Pinochet, n.13-03-1954 .

d3) Alejandro Leopoldo Benjamín Domínguez Ganderats, n.29-08-1955, c.m. 15-06-1982 Santiago[47] con Elizabeth Margaret Stone Gallagher, n.03-02-1960.

d4) Anamaría Dominguez Ganderats, n.02-09-1956 Cauquenes[48].

d5) Andrea del Carmen Dominguez Ganderats, n.16-06-1960 Cauquenes[49], c.m. 19-11-1982 Santiago[50] con Rodrigo Enrique Pino Ocampo, n.16-06-1960.

d5) Alvaro Christian Dominguez Ganderats, n.01-09-1963, c.m. 13-11-1992 Santiago[51] con Claudia Paz Santelices Moya, n.23-03-1966.

 

e) Luisa Angela Ganderats Johnson, n.20-03-1930 Talcahuano, fall. 28-02-1931 Talcahuano.

 

f) Mimi Eliana Ganderats Peigneguy, n.04-11-1937 Copiapó[52], c.m. 30-01-1963 Santiago[53] con Raúl Palma Menares, n.16-11-1932 Iquique, hijo de Luis Alberto Palma Diaz y María Teresa Menares. Padres de:

f1) Raúl Manuel Palma Ganderats, n.17-01-1964, c.m. 05-08-1993 Santiago con Viviana Carmen Montero Valdés, n.05-12-1966.

f2) Mimí Palma Ganderats,

f3) Roberto Palma Ganderats, n.21-03-1966 Santiago.

f4) Ricardo Javier Palma Ganderats, n.29-08-1967, c.m. 30-04-2005 Santiago con Pamela Cristina González Contreras, n.02-02-1978.

 

g) Lucía del Carmen Ganderats Peigneguy, n.19-12-1938 Iquique[54], c.m. 14-12-1959 Santiago[55] (anulado 30-01-1980) con Héctor Raúl Briones Valderrama, n.05-04-1935 Curicó, hijo de Raúl Humberto Briones Olivos y María Dora Valderrama Herrera. Padres de:

g1) Patricia Briones Ganderats.

g2) Marco Antonio Briones Ganderats, n.03-01-1962 Santiago.

g3) Alejandro Briones Ganderats.

g4) Patricia del Pilar Briones Ganderats, n.20-10-1960 Santiago, c.m. 03-12-1981 Santiago (divorcio de fecha 18-02-2009) con Héctor Ignacio Pinochet Canteros, n.25-06-1959.

 

h) Luis Alberto Ganderats Peigneguy, n.12-03-1940 Lebu, de muy conocida trayectoria periodística en Chile a partir de los años 60 y hasta el presente; c1/c Rosario María Isabel Guzmán Bravo; c2/c María Cristina Navarro Noriega; c3/c Alejandra Isbej González; cm4. 13-03-2010 Santiago[56] con Paulina María del Pilar Sir Fierro, n.03-05-1951.

h1) María del Rosario Ganderats Guzmán, n.24-07-1968 Santiago[57], c.m. 20-01-1996 Santiago[58] con Sergio Miguel Vives Pusch, n.23-12-1967.

h2) Cristobal Ganderats Guzmán.

h3) Isidora Ganderats Navarro, n.20-01-1981 Santiago[59].

h4) Eloísa Ganderats Navarro, n.02-03-1983, c.m. 23-07-2011 Colina[60] con Rafael Antonio Sebastián Rebollo Andonie, n.14-04-1984.

h5) Anastasia Isabela Ganderats Isbej, n.1994.

 

i) Patricio Octavio Ganderats Peigneguy, n.27-07-1941 Lebu[61], abogado, c.m. 20-12-1965 Santiago[62] con María Isabel Ravera Wolleter, n.11-05-1943, con quien tuvo 4 hijas y un hijo (con síndrome de Dawn, sin descendencia). Hijas:

i1) Michelle Andrea Ganderats Ravera, n.14-04-1971, c.m. 27-02-1996 Santiago con Roberto Sergio Hernández Concha, n.17-04-1969.

i2) Denise Ganderats Ravera,

i3) Nicole Ganderats Ravera, y

i4) Paulette Eugenia Ganderats Ravera, n.15-10-1966 Concepción[63], c.m. 05-01-1990 Santiago[64] con Patricio Guillermo Guevara Blanco, n.25-06-1962.

 

j) Mario Eduardo Ganderats Peigneguy, n.09-08-1951 Cauquenes[65], c.m. 10-12-1976 Santiago[66] con María Verónica Fuentes Soza, n.08-04-1954 Antofagasta, hija de Manuel Arcadio Fuentes Concha y Olga Enriqueta Soza Valencia. Han tenido cinco hijos, dos varones, ninguno con descendencia masculina hasta hoy.

j1) Sebastián Ganderats Fuentes, n.01-09-1971, c.m. 09-06-1997 Santiago[67] con María Constanza Atria Álamos, n.03-09-1973 Santiago[68], hija de Rodrigo Vicente Alberto Atria Benapres y María Loreto Alamos Varas. 

j2) Felipe Ganderats Fuentes, n.08-08-1980 Santiago, c.m. 20-09-2006 Santiago[69] con María Pía Olivares Larrain, n.21-07-1981.

j3) Magdalena Ganderats Fuentes, n.12-08-1985, c.m. 12-10-2010 Santiago[70] con Nicolás Maximiliano Emilfork Díaz, n.07-12-1979.

 

FAMILIA 2

 

I. Ganderats, natural de Saint-Palais. Llegó a Chile en vapor en octubre de 1889. Era amigo íntimo de Barthabure.

 

GARACOTCHE

 

Etimología : gara, garai + ko + etxe + (a) :

 

Para las variantes que terminan por "coix, cois, coitz", se podría pensar en otra etimología: gari + goitz (trigos en lo alto), pero Oyhamburu no la considera pertinente ya que, junto a esas variantes existen apellidos como "Caracoix" o "Garicoche" muy cercanos a "Gara(i)koetxe".

 

I. Gabriel Garacotche. Se le cita el año 1893 como residente francés en Valparaíso. En 1904 se cita a Gabriel Garacoth en Traiguén[71].

 

GARAT

 

Etimología : gara(i) + (a)te + (a) : Paso en lo alto, puerto.

 

FAMILIA 1

 

I. Laurent Garat, c.c. Dominique Diharce, Dama de Berhouet; padres de:

 

II. Dominique Garat Diharce, n.09-07-1794, casó 07-09-1814 Hasparren[72] con Jeanne Urquet (o Durquet), n.15-05-1790 Méharin, hija de Pierre Urquiet y Dominique Goyheneche; padres de:

 

III.A. Gratianne (o Louise) Garat Urquet, n.23-03-1816 Hasparren[73]. Residente en Concepción. Soltera.

 

III.B. Jean Baptiste Garat Urquet, n.10-09-1822 Hasparren[74], empleado de comercio. Residente en Concepción.

 

FAMILIA 2

 

I. Bernard Garat, n. por 1863 Espelette, carnicero, propietario de la casa Irubea de Ainhoa, c.c. Marie Iratcet, n.1871; padres de:

 

II.A. Joseph Garat Iratcet, n.20-03-1889 Saint-Pée-sur-Nivelle[75]. Socio Nº300 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-08-1923 con patrocinio de Martin Dibarrart y Domingo Dibarrart. En 1923 se le cita soltero con domicilio en calle Amunátegui Nº914 en Santiago.

 

II.B. Pedro A. Garat Iratcet. Socio Nº299 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-08-1923.

 

II.C Jean Garat Iratchet, n.26-04-1890 Saint-Pée-sur-Nivelle[76]. Comerciante. Llegó a Chile antes de 1931. Trabajó en Chillán, Valparaíso y luego en  Santiago. Soltero. Socio Nº423 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 30-10-1929. En 1929 se le cita en Valparaíso en casa “Duhart Hnos.”. Se le cita en 1925-26 en Santiago.

 

II.D. Jacques Garat Iratcet, n.02-01-1892 Ainhoa[77]. Testigos: Pierre Ospital, brigadier forestal de 55 años y Léon Tambourin, secretario de alcaldía de 60 años. Fallecido en Concepción el 16-07-1909.

 

II.E Catherine Garat Iratcet, n.27-09-1893 Ainhoa.

 

II.F. Gabrielle Garat Iratcet, n.17-03-1895 Ainhoa.

 

II.G. Auger Pascal Garat Iratcet, n.08-04-1896 Ainhoa.

 

II.H. Eugéne Garat Iratcet, n.28-06-1897 Ainhoa.

 

FAMILIA 3

 

I. Arnaud Garat, casó 07-02-1861 Gotein-Libarrenx con Marie Oscunegaray; padres de:

 

II. Jean Garat Oscunegaray, n.22-04-1876 Gotein-Libarrenx[78], agente comercial. Llegó a Chile en 1921. Trabajó en Arica y luego en Santiago. Casó 06-07-1905 Mauléon con Marie Félicie Goitino; padres de:

 

III.A. Arnaud Garat Goitino, n.28-07-1908 Anvers (Bélgica).

 

III.B. Pierre Garat Goitino, n.10-04-1910  Anvers (Bélgica).

 

FAMILIA 4

 

I. Jean Baptiste Garat. Capitán de navío, nacido por 1834, casó 03-01-1865 Saint-Jean-de-Luz[79] con Dominica Hiribarren Etcheverry, nacida por 1841, domiciliada en Saint-Jean-de-Luz; padres de:

 

II.A. Albert Garat Hiribarren, n.06-04-1866 en la calle Neuve Nº9 de Saint-Jean-de-Luz. Fueron testigos: Georges Dumas, de 30 años, comerciante y Alphonse Lachaise, de 36 años, policía, ambos domiciliados en Saint-Jean-de-Luz[80], fall. antes de 1906. Residente en Chile en 1886[81]. Se le cita en el censo de 1886, soltero, encargado en Concepción[82]. En 1893 se le cita como residente francés, comerciante en Chillán[83]. Casó 1887 Concepción con Petronila Leiva[84]; padres de:

 

1. Alberto Garat Leiva, n.1894 Chillán.

2. Pedro Garat Leiva, n.1895 Chillán.

 

II.B. Henri Dominique Garat Hiribarren, n.10-01-1868 en Grande rue Nº56 en Saint-Jean-de-Luz. Fueron testigos: Jean Pierre Lameur, de 40 años, proprietario en Ciboure y Vincent Bayonnet, de 34 años, domiciliado en Saint-Jean-de-Luz[85].

Se le cita en el censo de 1886, soltero, encargado en Concepción[86]. En 1888 empleado en América[87]. En 1893 se le cita como residente francés en San Carlos y como empleado en Chillán[88].

 

FAMILIA 5

 

I. Pierre Garat, n. Armendarits[89]. Curtidor. Llegó a Chile en 1879. Casó con Seferina Lantadilla; padres de:

 

1. Pierre Garat Lantadilla, n.1879 Santiago.

2. Jean Garat Lantadilla, n.1881 Santiago.

 

FAMILIA 6

 

I. Jean Pierre Garat, nace por 1831 Macaye. Negociante. El 22 de julio de 1865 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[90].

 

OTROS

 

I. Jean Garat. El 25 de febrero de 1845 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[91].

 

I. Jean Pierre Garat. El 25 de febrero de 1845 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[92].

 

I. Dominique Louis Garat. El 6 de diciembre de 1845 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[93].

 

GARATEGARAY

 

Etimología :

 

1) GARATE : gara(i) + (a)te + (a): Paso en lo alto, puerto.

2) GARAY : garai(a): (La) cumbre, (la) cima, (lo) alto.

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Garategaray, c.c. Jeanne Cazenave; padres de:

 

II. Pierre Garategaray Cazenave, n. por 1860 Larceveau, domiciliado en Lebu, casó 15-02-1884 Lebu[94] con Marie Cazenave Gardenio, (ver Cazenave). Testigos: Juan Bautista Duhart y Clara de Duhart.

 

FAMILIA 2

 

I. Jean Baptiste Garategaray. Se le cita en 1904 en Curicó[95].


FAMILIA 3

 

I. Garategaray. Regresó a Francia en marzo de 1890. Establecido en Ovalle donde pasó algunos años. Estuvo en clases con Elie Etcheverry en Lairac. Respecto a su fortuna, Elie E. lo cree igualmente rico que el día de su partida hacia Chile.

 

GARAY

 

Etimología : garai (a) : (La) cumbre, (la) cima, (lo) alto.

 

FAMILIA 1

 

I. Pierre Garay, casó 1860 Saint Pierre d´Irube[96] con Catherine Léonie Lalanne; padres de:

 

II. Jean (Fulbert) Garay Lalanne, n.02-04-1866 Saint Pierre d´Irube[97]. Comerciante. Residente en Cañete en 1886[98]. Se le cita en 1893 como residente francés, negociante en Imperial[99]. Casó 14-08-1893 Nueva Imperial con Glafira Villanueva; padres de:

 

1. Marie Léonie Garay Villanueva, n.10-06-1897 Nueva Imperial.

 

2. Glafire Berthe Garay Villanueva, n.08-05-1898 Nueva Imperial.

 

3. Charles Fulbert Garay Villanueva, n.04-11-1899 Argentina.

 

4. Auguste Edouard Garay Villanueva, n.21-08-1901 Santiago.

 

5. Pierre Edmond Garay Villanueva, n.02-11-1902 Argentina.

 

6. Mercedes Garay Villanueva, n.04-03-1904 Argentina.

 

7. Juana María Ester Garay Villanueva, n.05-10-1905 Argentina.

 

8. René Roberto Garay Villanueva, n.08-08-1907 Concepción.

 

9. Graciela Angela Garay Villanueva, n.05-12-1908 Concepción.

 

10. José Alejandro Garay Villanueva, n.15-10-1912 Pemuco.

 

11. Marta Elena Garay Villanueva, n.10-05-1914 Pemuco.

 

12. Eleonor Fanie Garay Villanueva, n.01-08-1916 Pemuco.

 

FAMILIA 2

 

I. Bernard Garay, carpintero, domiciliado en Bayonne, c.c. Jeanne Seddez Goihen, fall. 12-04-1853 Urcuit; padres de:

 

II. Baptiste Garay Seddez Goihen, n.01-05-1828 Urcuit, cantón y comuna de Bayonne, panadero, residente en Ustaritz, casado 07-11-1859 Ustaritz[100] con Jeanne Etchegaray Haban, (ver Etchegaray).

Testigos de matrimonio: Baptiste Delissalde, labrador de 60 años, Laurent Harrichoury, cordonero de 31 años, Martin Lamothe, labrador de 50 años, Julien Aldaits, herrero de 25 años, los 4 domiciliados en Ustaritz. Hijos :

 

1. Pierre Garay Etchegaray, n.30-08-1862 Ustaritz, fall. 29-04-1930, sep. Valdivia. En 1882 comerciante en Arauco[101]. Soltero.

 

2. Dominica Garay Etchegaray, n.28-01-1868 en la casa Postasaharria en el barrio Hiribehere de Ustaritz[102]. Testigos: Jean Ducassou, cartero, de 40 años y Martin Saint Pierre, de 33 años, guardia campestre. Fallece 14-11-1930, sep. Valdivia, c.c. Fernand Camino Goyeneche, (ver Camino).

 

3. Jean (Nicolas) Garay Etchegaray, n.06-12-1869 en la casa Curutchea del barrio Hiribehere de Ustaritz[103]. Testigos: Charles Poublan, aduanero jubilado de 60 años, Martin Saint Pierre, guardia campestre, ambos domiciliados en Ustaritz, fall. 23-03-1947, sep. Valdivia. En 1889 comerciante en Arauco[104]. Soltero.

 

4. (Marie) Alexandrine Garay Etchegaray, n.09-03-1871 en la casa Curutchea del barrio Hiribehere de Ustaritz[105]. Testigos: Jean Ducassou, cartero de correo de 52 años, Martin Saint Pierre, guardia campestre de 36 años, ambos domiciliados en Ustaritz. Fallece 15-07-1929, sep. Valdivia, residente en Valdivia, c.c. Jean Baptiste Sallaberry Lafourcade, (ver Sallaberry).

 

5. Jean Baptiste Garay Etchegaray, n.1874 Ustaritz, fall. 02-05-1917, sep. Valdivia.

 

FAMILIA 3

 

I. Marie Garay, n.18-09-1880 Came[106]. Religiosa. Fallece 26-08-1956 asilo de ancianos de Viña del Mar, sep. Cementerio de Caleta Abarca.

 

OTROS:

 

I. Albert Garay. Se le cita en 1893 como residente francés, comerciante en Nueva Imperial[107].

 

I. Pierre Garay. Se le cita en 1893 como residente francés, comerciante y destilador en Bajo Imperial[108].

 

I. Jean Baptiste Garay. Se le cita en 1893 como residente francés, empleado de comercio en Nueva Imperial[109].

 

GARAYAR

 

Etimología :

1) garai + (e)iar, iar :

2) garai + ar(ri)

 

1) a) país seco ; b) piedras en lo alto.

2) cima seca, cumbre reseca.

 

I. Juan Miguel Garayar Amigorena, n.20-02-1863 San Sebastián, fall. 16-09-1926, sep. Concepción, casó 21-02-1884 Ciboure[110] con Marie Louise Passicot Darbour, (ver Passicot); padres de:

 

II.A. Joachim Garayar Passicot, n.10-02-1885 Ciboure[111], fall. 16-09-1978. Comerciante y luego agricultor. Trabajó en San José de Colico. Llegó a Chile antes de 1910. Casó en 07-1914 San Urbano, provincia de Santa Fé (Argentina) con Lucía Garayar Ispizua, n.29-12-1889 Rosario de Santa Fé, fall. 15-12-1959.

 

Joaquin Garayar Passicot y familia están enterrados en la bóveda familiar de la calle Provazoli del Cementerio General de Santiago.

 

Radicado en la zona sur de nuestro país durante cinco años, ocupó puestos de confianza y responsabilidad en una gran casa comercial de Carampangue. Luego de  la muerte de su padre, a los 14 años se vino  a Chile y ayudó a su tío Jean Baptiste Passicot Darbour como empleado de la importante casa comercial que este poseía en Carampangue que había comprado a la firma  Duhart. El año  1917  el señor Garayar quedó como propietario único del  establecimiento. Años después trajo a su madre y su hermana desde Francia a vivir en Chile.

 

De gran talento comercial, el señor Garayar supo colocar a su establecimiento en una expectable situación, siendo en aquella época uno de los más importantes de la región. Giró con un capital de $600,000, lo que permitió que sus actividades comerciales se desarrollen con toda amplitud y en condiciones de poder ofrecer a su numerosa clientela artículos de buena calidad y a precios equitativos. La casa comercial del señor Garayar giró en los ramos de textiles, abarrotes, ferretería, mercería, calzado, frutos del país y diversos otros artículos.

 

Bajo la dirección inmediata del señor Garayar, quien era hábilmente secundado por su empleado de nacionalidad francesa, el señor José Albistur el establecimiento llevó una vida próspera y constituyó una nota de progreso y actividad mercantil y un factor apreciable en dicha región.

Aparte de sus actividades comerciales, figuró el señor Joaquín Garayar como miembro destacado de la colectividad francesa, siendo también miembro distinguido de diversas instituciones dentro de las cuales cooperó, con el entusiasmo que le caracterizó, a toda obra que significaba progreso colectivo y patriótico. En 1925-26 se le cita con almacén y tienda en Carampangue[112]. Hijos[113]:

 

1. Manuel Joaquín Garayar Garayar, n.20-04-1915 Carampangue, fall. 21-02-1991, c.c Marta Inés Pulgar Quezada, n.24-12-1923  Los Angeles,  fall. 19-04-1997 Santiago, hija de Víctor Manuel Pulgar y Ester Quezada.

 

Trabajó muchos años en la empresa Chiprodal S.A. (hoy Nestlé) ayudando a construir y luego como gerente de las plantas de  Graneros (1944-1945), Los Angeles (1946-1952), Osorno (1952- 1954), Graneros (1954-1965). Luego de jubilar de la empresa Chiprodal S.A. trabajó como agricultor en Maule, Talca. Hijos:

 

a) María Teresa Garayar Pulgar  n.22-10-1951 Los Angeles[114], casó 20-01-1979 Maule[115] con Julio Eduardo Cordero Rossel, n.02-05-1941 Santiago[116], hijo de Julio César Cordero Vallejos y Berta Praxedes Rossel Salas. Residen en Santiago. Hijos:

a1) María Cristina Cordero Garayar, nace 15-07-1980 Santiago[117]. Soltera.

a2) María Luisa Cordero Garayar.

a3) Luz María Cordero Garayar.

a4) Juan Pablo Cordero Garayar.

a5) José Joaquín Cordero Garayar.

 

b) María Cecilia Garayar Pulgar n.24-07-1953 Osorno[118], casó 24-08-1981 Santiago[119] con Manuel Mistral Torres Geldsetzer, n.29-3-1954 Westmount, Canadá[120], hijo de Manuel Roberto Torres Marín y Marta Geldsetzer Jacobsen. Residen en Santiago. Hijos:

b1) María Alejandra Torres Garayar, nace 01-07-1982 Santiago[121]. Casó con Félix Harçartegaray Vergara, (Ver Halçartegaray).

b2) Bernardita María Torres Garayar, nace 26-02-1987 Santiago[122]. Soltera.

 

c) Bernardita Garayar Pulgar  n.04-08-1956 Santiago[123], casó 22-03-1991 Santiago[124] con Elías Eduardo Pérez Aguayo, n.07-07-1960 Tomé[125], hijo de Segundo Elías Pérez Mora y Teresa de Jesús Aguayo Figueroa. Residen en Santiago. Hijos:

c1) María Ignacia Pérez Garayar.

c2) Catalina Pérez Garayar.

 

2. Miguel Luis Garayar Garayar, n.16-04-1917 Carampangue, fall. 24-06-1973, trabajó con su padre y fue agricultor, c.c María Raquel Coppelli Oyarçabal, (ver Oyharçabal). Hijos[126]: 

 

a) (Miguel) Eduardo Garayar Coppelli, nace 15-02-1944 Arauco[127]. Profesor de Historia en la Universidad de Concepción y además Corredor de Propiedades. Casó 04-02-1974 Concepción[128] con Ana Elizabeth Koch Belmar, nace 01-03-1947 Puerto Montt[129], hija de Santiago Washington Koch Carriel y Olga Belmar González. Padres de:

a1) Claudio Andrés Garayar Koch, nace 22-12-1986 Concepción[130]. Soltero.

 

b) Ana María Garayar Coppelli, nace 23-11-1945 Carampangue[131], casó 05-04-1968  Concepción[132], con Carlos Ernesto Schmidt Loosli, nace 17-05-1943 Concepción[133],  hijo de Carlos Ernesto Schmidt Eschmann y Olga Cristina Loosli Geinssbuhler. Padres de  dos hijos:

b1) Christian Pierre Schmidt Garayar, nace 22-05-1969 Concepción[134]. Casó 05-08-1995 Concepción[135] con Denisse Dominique Maurin Meier, nace 02-11-1972 Concepción[136], hija de Gonzalo Alfonso Maurin Marzullo y Hulda Marietta Meier Benz.

b2) Alain Claude Schmidt Garayar, nace 16-02-1972 Concepción[137]. Casó 21-08-1999 Santiago[138], con Antonella Natacha Barros Toloza, nace 21-12-1968 Valdivia[139], hija de Luis Esteban Barros Varela y Alicia del Carmen Toloza Sepúlveda.

 

c) María Soledad Garayar Coppelli, nace 24-10-1953 Carampangue[140].  Se casó en primeras nupcias con Fernando Millard Martínez, y en segundas nupcias 19-04-1997 Concepción[141] con Luis Heriberto Muñoz Hernández, nace 16-02-1962 Puerto Varas[142], hijo de Heriberto Muñoz Gallardo y Lucía del Carmen Hernández. Sin descendencia.

 

3. Irma Elda Garayar Garayar, n.18-02-1919 Carampangue, fall. 31-12-1993. Soltera.

 

4. Graciela Lucía Garayar Garayar, n.05-12-1920 Carampangue. Soltera.

 

II.B. María Garayar Passicot , falleció joven.

 

GARCÍA

 

Etimología:

 

I. Santos García, n. por 1865 Mauléon. Se embarcó el 20 de mayo de 1907 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Quilpué de la PSNCo con destino a Valparaíso. Fabricante de sandalias, residente en Mauléon[143].

 

GASTELLU

 

Etimología: gaztelu (a) : El castillo.

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Gastellu, casó 26-05-1850 Ainhice-Mongelos[144] con Marianne Ithourburu; padres de:

 

II.A. Jean Baptiste Gastellu Ithourburu, n. por 1866 Larceveau, domiciliado en Trumao, fall. 1918 Riachuelo[145], sep. Osorno, c.m. 22-08-1891 Osorno[146] con Celedina (Orfelina) Martínez Contreras, n. por 1866, fall. 1931, sep. Osorno, hija de Pedro José Martínez Arriagada y Dolores Contreras, finados antes de 1891. Test : Alfredo Carrere y Bernardino Miranda.

Se le cita en 1893 como residente francés, empleado de comercio en Trumag[147], (posiblemente en la casa comercial “Etcheverry & Aguerre”). En 1925-26 se cita a “Gastellu, Iroumé & Cía” con comercio y agricultura en Trumao. Hijos :

 

1. María (Dolores) Gastellu Martínez, c.c. Arnoldo Bouzout Curutchet, (ver Bouzout).

 

2. Louis Armand Gastellu Martínez, n.05-01-1909 Río Bueno, residente en Saint-Palais[148], c.m. 28-04-1923 Osorno [149] con Teresa Oportus Moreno, nacida por 1897, hija de Luis y Aurora. Test : Arnoldo Bouzout, Dolores Gastellu, Luis Oportus y Aurora Moreno.

 

3. Gabriela Gastellu Martínez, n. por 1897 Osorno, c.m. 23-07-1921 Osorno[150] con Ramón Román Mellafe, nacido por 1896, hijo de Ramón y Adelaida. Test. : Arnoldo Bouzout, Luis Martínez, Emilia Kraushaar y Orfelina v. de Gastellu. Hijos:

 

a) Sergio Román Gastellu.

b) María L. Román Gastellu.

c) María O. Román Gastellu.

 

4. Hortensia Gastellu Martínez, n.1902 Osorno, casó 18-08-1923 Osorno[151] c. Enrique Schüler Mohr, nacido por 1899, hijo de Enrique y Carolina. Test. : Olegario Mohr, Juana Mohr de Bielefeld, Arnoldo Bouzout y Dolores Gastellu.

5. Olga Leonor Gastellu Martínez, n.1903 Osorno, casó 22-03-1924 Osorno[152] con Francisco Javier Labbé Labbé, nacido por 1898 en Curicó, hijo de Nicolás y Zoila. Test. : Arnoldo Bouzout, Orfelina M. de Bouzout, Ricardo Lyon y Dolores Gastellu.

Hijos:

 

a) Olga Odette Labbé Gastellu.

b) María Hortensia Labbé Gastellu.

 

6. Laura Alicia Gastellu Martínez, n.28-04-1908 Osorno, c.c. Jean Pierre Çaldumbide Ayçaguer, (ver Çaldumbide).

 

7. Bautista Gastellu Martínez, n. Osorno, soltero.

 

8. (Arturo) Alfredo Gastellu Martínez, n. Osorno, soltero. Trabajó en la “Casa Francesa” de Trumao, fall. 1957 Trumao[153].

 

II.B. Jean Gastellu Ithourburu, n.06-02-1864 Larceveau, casó 15-08-1899 La Unión[154] con Celestina Aguerre Ilharreborde, (ver Aguerre). Test. : Alfredo Carrère y Sra.

 

Residente en Chile en 1884[155]. Se estableció en La Unión por 1884. Se le cita el año 1893 como residente francés, empleado de comercio en Río Bueno[156], (posiblemente en la casa comercial “Etcheverry & Aguerre”). Padres de:

 

1. Clara Gastellu Ilharreborde, (melliza con Ana), n. Río Bueno.

2. Elena Gastellu Ilharreborde, n. Río Bueno.

3. Carlos Gastellu Ilharreborde, n. Río Bueno.

4. Luis Gastellu Ilharreborde, n. Río Bueno.

 

FAMILIA 2

 

I. Bautista Gastellu, c.c. Pacerisa Montecinos; padres de:

 

a) (Berta) Ester Gastellu Montecinos, n. por 1901, casó 28-02-1954 La Unión[157] con Aristeo Fuentes Risco, nacido por 1898, hijo de Vicente y Almelinda.

 

FAMILIA 3

 

I. Pierre Gastellu, n.02-04-1895 Saint-Palais[158], casó 1923 Los Angeles con Guillermina Torres. Se estableció en Concepción. Padre de 2 hijos fallecidos párvulos.

 

GASTIGAR

 

Etimología : Astigar(ra) : (El) arce.

 

I. Jean Gastigar Olhagaray, casó 1901 Arauco[159] con S. del Carmen Villagrán Cabrera. Se le cita en 1904 en Lebu[160]. Se le cita en 1925-26 como agricultor en Arauco; padres de:

 

1. Irma Gastigar Villagrán, c.c. Jean Baptiste Larreboure Fargeot, (ver Larreboure).

 

2. Raquel del Carmen Gastigar Villagrán, n.1915 Arauco[161].

 

GAUCHERON

 

Etimología: Gauchier, nombre de persona de origen germánico. Walhahari. Hipocorístico: Gaucheron[162].

 

FAMILIA 1

 

I. Jérôme Gaucheron, nace por 1806 Labastide-Clairence. Empleado de comercio. El 01 de octubre de 1833 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[163].

 

FAMILIA 2

 

I. Jean Sévérin Gaucheron, n.11-01-1854 Labastide-Clairence[164], casó 02-1890 en Ceron La Bastide (Gironde) con Berthe Augustine Gérard. Confitero. En 1910 vivían en Santiago; padres de:

 

1. Marthe Hélène Gaucheron Gérard, n.07-11-1897 Valparaíso.

 

GAUYACQ

 

Etimología: Es probablemente una variante ortográfica de Gaujacq, nombre de localidad de origen (Landes), cantón de Arnou[165].

 

I. Jean Gauyacq, c.c. Marguerite Dassié; padres de:

 

II. Germaine Marguerite Gauyacq Dassié, n.18-01-1893 Bayonne, casó 03-04-1924 Puerto Saavedra con Georges Paul Germain Giroux, n.12-03-1883 Landrecies[166], hijo de François Giroux y Marie Eugénie Péchard. Ingeniero. Domiciliado en Puerto Domínguez y luego en Santiago. Padres de:

 

1. Hélène Marguerite Paul Giroux Gauyacq, n.05-05-1927 Santiago.

2. Pierre Jean Giroux Gauyacq, n.24-04-1931 Santiago.

 

GELOS

 

Etimología : Apellido gascón. Nombre de lugar : la ciudad que está cerca de Pau o cualquier otro lugar del mismo nombre[167].

 

FAMILIA 1

 

I. Pierre Gelos, casó 01-06-1870 Saint-Jean-de-Luz[168] con Marie Laffitte; padres de:

 

II. Joseph Gelos Laffitte, n.14-03-1879 probablemente Saint-Jean-de-Luz, fall. 06-11-1939, sep. San Pablo, c.m. 26-01-1908 San Pablo[169]  con (María) Teresa Jünemann Raimann, n.13-06-1886 San Pablo, fall. 17-10-1960, sep. San Pablo, hija de Heinrich Jünemann Beckschäfer, sep. San Pablo y Genoveva Raimann Werner, n.03-12-1862 Ruppersdorf, fall. 04-06-1932 San Pablo. Test : Mauricio Marty y Francisco Hohmann.

Comerciante en San Pablo. Fue dueño de la “Casa Francesa”. En 1925-26 se le cita con Almacén surtido y criadero en San Pablo; padres de:

 

1. (María) Genoveva Gelos Jünemann, n.1909 San Pablo[170], con actividad de cría de ganado bovino en Puyehue, casó 1939 San Pablo[171] con Martin Busch Hoffmann, se le cita en 1999 con actividad comercial en Puyehue.

 

2. (Edith) Alejandra Gelos Jünemann, n.07-09-1910 San Pablo[172], fall. 01-05-1970, sep. Puerto Montt, casó 1937 San Pablo[173] con Evaldo Hohmann Jünemann, n.05-07-1906, fall. 06-11-1980, sep. Puerto Montt. Hijos:

a) Edith María Angélica Hohmann Gelos.

b) María Marcela Verónica Hohmann Gelos.

 

3. Pedro Enrique Gelos Jünemann, n.1912 San Pablo[174].

 

4. Ana María Gelos Jünemann, n.10-12-1913 San Pablo[175], fall. 22-08-1965, sep. Osorno, casó 1942 San Pablo[176] con Carlos Stein Follert. Hija:

a) Mariela Stein Gelos.

 

5. José Pedro Gelos Jünemann, n.17-04-1915 San Pablo[177], fall. 16-04-1991, sep. San Pablo, agricultor en San Pablo, casó 22-07-1939 San Pablo[178] con Miguelina Vargas Gallardo, n.30-05-1911 Puerto Montt, hija de Gumercindo y Pilar, fall. 20-06-1990, sep. San Pablo. Test : Roberto Montecinos Otto y Juan Flores Bachmann.

Profesora, Directora del Colegio en San Pablo. Hija:

a) Lía Elena Gelos Vargas, casó 1964 San Pablo[179] con Eduardo Enrique Vargas Acuña. Residentes en San Pablo.

 

6. Juan Pedro Gelos Jünemann, n.1917 San Pablo[180]. Radicado en Villa Alemana, c.c. Dupré. Hijos:

a) María Genoveva Gelos Dupré.

b) Juan Pablo Gelos Dupré.

 

7. Gabriela Ester Gelos Jünemann, n.1918 San Pablo[181].

 

8. Augusta Elena Gelos Jünemann, n.1920 San Pablo[182], fall. 02-11-1996 Río Bueno, casó 1940 San Pablo[183] con Enrique Joaquín (Rehbein) Alt, fall. 09-12-1999, sep. 10-12-1999 Río Bueno. Farmacéutico en Río Bueno.

 

FAMILIA 2

 

I. (Claude) Barthelemy Gelos Elissalde, n.1932 Biarritz, con actividad económica en Osorno. Regresó a Francia y reside en Bidart.

 

GENEUIL

 

Etimología :

 

I.  Dominique Geneuil, c.c. Marie Louise Detchart ; padres de :

 

II. Jean Baptiste Geneuil Detchart, n.25-05-1867 Espelette. Se le cita en 1915 en Santiago[184].

 

GERARD

 

Etimología: Nombre de persona de origen germánico Gerhard[185].

 

I. Marino Gerard de Puentes y Echeverría, natural de Bayona, c.c. Manuela del Pozo-Silva; con descendencia:

 

Judicial de La Serena, Legajo 39, pieza 16, año 1753[186]. Testamento de don Marino Gerardo, natural de Bayona, residente en este valle de Samo Alto, jurisdicción de La Serena, casado con doña Manuela del Pozo y Silva, por tiempo de treinta y más años, con sucesión el Capitán don Luis Gerard, ya difunto, don Marcelo Gerardo, don Pedro, don José, don Ignacio, don Silvestre, doña Juana, doña Lorenza, doña Estefanía ya difunta, don Felipe, doña María Josefa y don Bartolomé Gerardo.

 

1. Felipa Gerard y del Pozo-Silva, c.c. Narciso Serrano y Crespo, capitán, natural de los Reinos de España[187].

 

2. Lorenza Gerard y del Pozo-Silva, c.c. Justo de la Feste, Capitán.

 

GETTEN

 

Etimología: ¿?

 

I. Jean Baptiste Getten, c.c. Herminie Lalanne; padres de:

 

II. Jenty Getten Lalanne, n.19-01-1869 Anglet. Residente en Concepción en 1889[188]. Se le cita en 1893 como residente francés, empleado de comercio en Cholchol[189]

 

Jean Getten. Se le cita en 1893 como residente francés, fabricante de limonada en Concepción[190].

 

GIL

 

Etimología: Abreviación moderna de Gille. Representa el nombre latín Egidius[191].

 

I. Paul Gil, c.c. Marianne Fagalde Oxarango, (ver Fagalde); padres de:

 

II. Jean Baptiste Gil Fagalde, n.31-08-1880 Lecumberry, fall. 27-12-1954. Empleado de comercio. Llegó a Chile el 25-08-1899. Llegó donde Fagalde en calle Victoria Nº237 en Valparaíso. Se le cita en 1904 en Valparaíso[192]. Socio Nº460 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 01-12-1932 con el patrocinio de Juan Teillery y Halçartegaray. Se le cita en 1932 casado con domicilio en Valparaíso. Casó 21-06-1920 Valparaíso con Helena Ulloa, fall. 11-10-1945 Valparaíso; padres de:

 

1. Raúl José Gil Ulloa, n.01-09-1920 Valparaíso. Residente en Valparaíso[193].

2. Jean Raymond Gil Ulloa, n.12-01-1908 Valparaíso. Residente en Valparaíso[194].

 

GILBERT

 

Etimología: Nombre de persona de origen germánico. Giliberth[195].

 

I. Jean Georges (Prosper) Gilbert, natural de Bayonne, agricultor en Temuco. Participó en la primera Guerra mundial. Casado con Jeanne Félicie Duboué, n.25-11-1882 Autevielle (Béarn)[196], hija de Pierre y Elizabeth Chicourrat. Casada en primeras nupcias con Edouard Bousquet. Félicie Duboué compró el Hotel Central de Temuco; padres de:

 

1. Marie Joséphine Georgette Gilbert Duboué, n.18-03-1921 Santiago, c.c. Neville Cooper. Residen en Santiago. Padres de 5 hijos que viven en Australia.

 

2. (Jean) Louis Henri Gilbert Duboué, n.04-05-1924 Santiago[197], agricultor, c.c. Millaray Concha Arcil, (ver Arcil). Hijos:

 

a) Jeanice Gilbert Concha.

 

b) Juan Pedro Gilbert Concha.

 

c) Juan Miguel Gilbert Concha.

 

GODARD

 

Etimología: Nombre de persona, de origen germánico Godhard (god-,dios; -hard, duro, fuerte)[198].

 

I. Paul Godard, natural de Ustaritz. Llegó a Valparaíso.

 

GOITY

 

Etimología : goiti + a :

a) (la) altura, (la) cumbre ;

b) hacia la cumbre ;

c) (el) granero.

 

I. Daniel Goity Aguerre, c.c. Francisca Klagges Menge, hija de Juan Klagges Hohmann y Clara Menge Pockemann; padres de:

 

1. María Inés Goity Klagges.

 

2. Daniel Goity Klagges.

 

GOMEZ

 

Etimología: Apellido en lengua castellana.

 

I. Casimir Gómez, c.c. Marianne Larrondo; padres de:

 

II. Martin Gómez Larrondo, n.30-03-1877 Ustaritz. Residente en Chile en 1898[199].

 

GONZALEZ

 

Etimología: Apellido patronímico castellano : hijo de Gonzalo.

 

I. Eugénie Gonzalez, n.20-07-1874 Bayonne[200]. Empleada. Llegó a Chile antes de 1926. Domiciliada en el cité Washington de Valparaíso.

 

GOÑI

 

Etimología: goin, goñ + i : Lugar de la(s) cima(s), de alturas.

 

1. Marie Jeanne Goñi, n.22-02-1909 Ainhoa[201], c.c. Charles Albert Arcil Hein, (ver Arcil). Llegó a Chile con su esposo chileno y su hijo.

 

GORRIATEGUY

 

Etimología: Gorria + tegi = Gorriarena : Casa del Pelirrojo.

 

FAMILIA 1

 

I. Jean Baptiste Gorriateguy, c.c. Marie Laphizondo; padres de:

 

II.A. Arnaud Gorriateguy Laphizondo, n.08-06-1879 Irouléguy[202], fall. 14-01-1942 Temuco.

 

Llegó a Chile por 1903[203]. Se le cita en 1904 en Concepción[204]. Se le cita en 1905 como vecino de Concepción. En 1921 con la curtiduría San Luis; cuero curtido al cromo y suelas cilindradas y planchadas. Domiciliado en Bulnes esq. A. Bello, Temuco[205]. En 1925-26 se le cita con curtiembre en Temuco. Casó 13-06-1909 Temuco con Ana Melina Westermeier Walper, n.26-07-1890 Temuco, hija de Luis Westermeier y Dorotea Walper. Hijos:

 

a) María Leticia Gorriateguy Westermeier, n.23-04-1913 Temuco, fall. 05-02-1985, sep. Temuco, c.c. Tiburcio Saavedra A., n.11-08-1893, fall. 29-09-1977, sep. Temuco. Hijos: 

a1) Juan Tiburcio Saavedra Gorriateguy.

a2) Pedro Saavedra Gorriateguy. Alcalde de la comuna Pedro Aguirre Cerda de Santiago en 2001.

b) María Antonieta Gorriateguy Westermeier, n.14-01-1916 Temuco, c.c. Pedro Olhagaray Pages, (ver Olhagaray).

 

c) Ana A. Gorriateguy Westermeier, n.28-08-1917 Temuco.

 

d) Juan Bautista Gorriateguy Westermeier, n.04-10-1922 Temuco.

 

FAMILIA 2

 

I. Michel Gorriateguy. Se le cita en 1904 en Coronel[206].

 

GOULART

 

Etimología: Apellido francés, (Midi, Fr.-Comté), derivado de goule o gula, con el sentido de goloso, glotón[207].

 

I.A. Michel Goulart, n.06-10-1883 Aldudes[208].

 

Comerciante en 1910 en Los Angeles. Propietario de la Tienda Francesa, una de las más prestigiosas de Los Angeles. Establecido desde el año 1898, en la calle Almagro Nº492, de la ciudad de Los Angeles. Este establecimiento giraba en las ramas de tienda y abarrotes. Su capital de giro era de $80.000.

 

I.B. Clotilde Goulart, n.03-06-1885 Aldudes[209]. Vivió en Uhart-Cize. Casó 12-12-1909 Santiago con M. Brûlé; padres de 3 hijos mayores y además de:

 

1. Marthe Brûlé Goulart, n.13-05-1919 Valdivia.

2. Yvonne Brûlé Goulart, n.06-08-1921 Valdivia.

3. Louise Brûlé Goulart, n.22-09-1923 Valdivia.

4. Annie Brûlé Goulart, n.31-03-1926 Petorca.

5. Alice Brûlé Goulart, n.06-07-1927 San Bernardo.

 

I.C. Clémence Joséphine Goulart, n.19-11-1887 Aldudes[210]. Llegó a Chile en 1930. Profesora en Los Angeles y luego en San Bernardo. Soltera.

 

I.D. Louis Auguste Goulart, n.16-12-1889 Aldudes[211]. Llegó a Chile el 09-11-1910 desde Uhart-Cize. Empleado de comercio en 1910 en Los Angeles.

 

GOYENECHE

 

Etimología : goi + en + etche + a :

a) (la) casa la más elevada,

b) (la) casa en lo alto.

 

FAMILIA 1

 

I. Joachim Hippolyte de Goyeneche, n.1816, pastelero, domiciliado en rue poissonnerie Nº32 en Bayonne, casó 20-03-1843 Bayonne con Marie Julie Volage; padres de:

 

II.A. Jean Pierre (Armand) de Goyeneche Volage, n.04-05-1850 Bayonne[212]. Testigos: Paulin Pujo, de 40 años y Jean Baptiste Etcheverry, de 37 años, comerciante, ambos domiciliados en Bayonne. Fallecido 08-12-1935, sep. Cementerio General de Santiago. Emigró a Valparaíso antes de 1870. Comerciante[213]. Se le cita en el censo de 1886, casado, padre de cinco hijos, jefe de explotación en Traiguén[214]. Representante en 1890 del periódico “La France” en Traiguén. En 1893 se le cita como residente francés, propietario y agricultor en Temuco[215]. Se le cita el año 1893 como Comerciante de la casa “Pra & Cía.” en Santiago[216]. Se le cita en 1904 en Santiago[217]. Se le cita en 1925-26 con Representaciones en calle Huérfanos Nº1012 en Santiago. Casó 17-02-1875 con Louise Yver, n.1856 Papeete (Tahiti), fall. 09-03-1930, sep. Cementerio General de Santiago. Hijos:

 

III.A. Alfred de Goyeneche Yver, n.30-08-1878 Santiago. Residente en Santiago en 1898[218].

 

III.B. Jules Alfred Georges de Goyeneche, n.05-09-1885 Traiguén, fall. 23-08-1917 Meuse. Caporal en el Regimiento Nº12 de Infantería. Muerto por el enemigo durante la primera guerra mundial[219].

 

III.C. Pablo Goyeneche Yver, fall. 21-12-1956, sep. Cementerio General de Santiago.

III.D. Luisa Goyeneche Yver, fall. 19-08-1966, sep. Cementerio General de Santiago.

III.E. Amelia Goyeneche Yver, fall. 08-04-1975, sep. Cementerio General de Santiago.

 

III.F. Emilio de Goyeneche Yver, casó 03-12-1905 Santiago[220] con María Petit. Hijos :

 

1. Alberto de Goyeneche Petit, n.20-06-1911 Santiago. Estudios en el Instituto Andrés Bello de Santiago y Universidad de Chile. Recibido el 26 de diciembre de 1935. Memoria: Contribución al Estudio de los Epiteliomas Cutáneos.  Especialidad: Medicina Interna. Médico del Hospital San Borja desde 1936; Médico de la Dirección General de Sanidad desde 1934 y Médico de la Caja Nacional de Ahorros. Ejerció su profesión en Santiago.  Miembro de la Sociedad  Médica de Chile. Casado con Livia Elena Valdovinos.  Hijos:

a) Jorge de Goyeneche Valdovinos.

b) Sylvia María del Carmen de Goyeneche Valdovinos, nace 14-09-1941 Santiago[221], casó 04-12-1961 Santiago, (divorcio 20-02-2012)[222] con Jaime Alfredo Fuguet García, nace 14-04-1939.

 

2. Raúl Pedro Emilio de Goyeneche Petit, nace 15-02-1907 Santiago[223], fall. 10-07-1999 Viña del Mar[224], sep. Santiago, c.c. Berta Cabezón Breton. Padres de:

a) María Cecilia de Goyheneche Cabezón, nace 03-07-1952 Santiago[225], casó 07-03-1977 Viña del Mar[226] con Roberto Esteban Truffello Jaume, nace 26-12-1942.

 

III.G. Víctor (Julio) Enrique de Goyeneche Yver, n.30-08-1891 Santiago, fall. 07-05-1916 Verdun. Muerto por el enemigo durante la primera guerra mundial. Soldado en el Regimiento Nº123 de Infantería[227].

 

II.B. (Alfred) Jules Joachim de Goyeneche Volage, n.09-08-1846 Bayonne. Testigos: Paulin Pujo, 37 años, controlador de mensajes y Jean Baptiste Bellenand, de 34 años, carrocero, abuelo materno por alianza del infante, ambos domiciliados en Bayonne.

 

Iniciado en Avenir et Liberté N°9, de Santiago, en 1882. Grado 3º. Activo en el cuadro de 1895.- En Valparaíso, el 15/3/1869 compra el Hotel Aubry, en $35.000 al contado. (ANV, Vol. 155, f. 185)[228].

 

Estudiante. El 17 de agosto de 1863 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[229].

Residente en Chile desde 1863, y en Valparaíso desde 1869, casó 01-05-1875 Santiago[230] con Ana Luisa Magnére, natural de Bugue en Francia, residente en Santiago desde 1869, hija de Antonio Gastón Magnére y Ana Ester Pujol. Hijos :

 

IIII.A. Pierre Hippolyte de Goyeneche Magnére, n.20-07-1878 Valparaíso. Residente en Santiago en 1898[231].

 

IIII.B. Gastón de Goyeneche Magnére, n.10-09-1884 Valparaíso, fall. 04-07-1966 Santiago, sep. Cementerio General de Santiago.

 

Cursó sus estudios en el Instituto Nacional y en la Escuela de Ingenieros de la Armada. Ingeniero Mecánico.

Industrial y hombre de negocio de alto prestigio. En 1910 se inició en las actividades comerciales. Organizador de las faenas del Mineral de Oploca. Tuvo participación en varios negocios y fue Gerente de la Sociedad Laboratorio Geka. Dedicado al comercio especialmente en artículos farmacéuticos, drogas, productos químicos y perfumes. Socio de la acreditada Botica Francia, establecida en Estado Nº154 de Santiago. Fue fundado este establecimiento el año 1890[232].

Fue Presidente de la Sociedad Consumidores de Alcoholes Ltda, Presidente de la “Sociedad Unión Comercial”, y Director de la Cámara de Comercio de Chile. Ingresó a la “Sociedad Unión Comercial”, el 12 de Abril de 1923[233]. Se le cita en 1925-26 con Drogas en calle Estado en Santiago.

 

Presidente del Instituto Económico Interamericano de Chile.  Presidente y Gerente del Consorcio de Comercio Exterior S.A. Ex Presidente de la Cámara de Comercio de Chile. Consejero de la Corporación de Fomento y Consejero de la Cía.  Chilena de Electricidad.  Director del Banco de Crédito e Inversiones. Posee las siguientes condecoraciones: Comendador de la orden Del Sol del Gobierno del Perú, comendador del Aguila Azteca del gobierno de México y Comendador Leopoldo 2º del Gobierno de Bélgica. Socio del Club de la Unión. Casado con Emma Boza N., n.28-02-1886, fall. 27-05-1978, sep. Cementerio General de Santiago; con descendencia:

 

1. Ema de Goyeneche Boza.

 

2. María Alicia de Goyeneche Boza, nace 26-11-1917, casó 09-02-1955 Santiago[234] con Guillermo Seeman Lubbert, nace 31-08-1911, fallece 04-11-2009 Santiago[235].

 

3. Pedro Antonio Gastón de Goyeneche Boza, n.04-01-1912 Santiago, fall. 29-11-1978, sep. Cementerio General de Santiago. Estudios: Instituto  Nacional y Universidad de Chile.  Titulado en 1934. Fue 2º Ingeniero en la construcción del Túnel Las Raíces, habiendo sido interinamente Ingeniero Jefe de la misma obra.  Socio y Gerente de “Goyeneche e Hijo Ltda.”, Fábrica de perfumes, Laboratorio Flor de Espino. Casado con Simone Gabriela Luisa Margoz Michell, n.24-04-1914, fallece 13-01-1990, sep. Cementerio General de Santiago.

 

a) Marie Thérese Noëlle de Goyeneche Margoz, nace 22-05-1942 Santiago[236], casó 21-06-1966 Santiago[237] con José Alberto Bravo Lyon, nace 11-10-1936. Padres de:

a1) María Teresa Noëlle Bravo de Goyeneche, nace 12-05-1967 Santiago[238], casó 02-10-2002 Santiago[239] con Oscar Manuel Sepúlveda Pacheco, nace 05-11-1956.

 

b) Michelle de Goyeneche, n.22-09-1943, fall. 11-10-1985, sep. Cementerio General de Santiago. Casada con Mujica Brieva.

 

c) Pedro Carlos Jorge (Gastón) de Goyeneche Margoz, nace 28-03-1950 Santiago[240], fall. 25-05-2003 Santiago[241], casó 02-12-1975 Santiago[242] con Patricia María Cruz Lagos, nace 29-09-1955 Santiago[243], hija de Juan Esteban Cruz Fuenzalida y Carmen Lagos Garfias. Padres de:

c1) Gastón Pedro de Goyeneche Cruz.

c2) Patricia María de Goyeneche Cruz, nace 13-03-1978 Santiago[244], casó 05-08-2004 Santiago[245] con Jean Claude Mocoçain Estrada, (ver Mocoçain).

c3) Sebastián Andrés de Goyeneche Cruz.

c4) Juan José de Goyeneche Cruz.

 

4. Elianita de Goyeneche Boza, n.24-06-1915, fall. 14-03-1927, sep. Cementerio General de Santiago.

 

III.C. Alfredo de Goyeneche Magnére, n.15-07-1886 Santiago, fall. 17-07-1965, sep. Cementerio General de Santiago. Cursó sus estudios en el Instituto Nacional y se dedicó al comercio a la edad de 20 años. Fue Segundo Alcalde de San José de Maipo. Ingresó a la “Sociedad Unión Comercial”, el 29-11-1923. Comerciante acreditado. Socio de la firma “Goyeneche, Vidon & Cia.”. Propietario de la Farmacia y Botica Francia, ubicada en Estado Nº154 en Santiago. Capital: $600,000, establecida el año 1879. Ocupó 40 empleados y operarios[246].

 

Andrea Marty de Goyeneche, n.10-06-1902, fall.  01-06-1968, sep. Cementerio General de Santiago. Hijo[247]:

 

1. María Andrea de Goyeneche Marty, n.18-03-1925, fall.11-09-1985, sep. Cementerio General de Santiago, c.c. von Bischoffshausen. Hija:

a) Verónica von Bischoffshausen de Goyeneche, c.c. Brian Collins. Padres de: a1) Paula Collins; a2) Francisca Collins; a3) Elisa Collins.

 

2. Pedro Enrique de Goyeneche Marty, nace 08-01-1929 Santiago[248], c.c. Glenda Rubi Alarcón Barrientos. Hijos:

a) Francisca de Goyeneche Alarcón, n.02-01-1962 Concepción. Padres de: a1) Tomás, a2) Gabriela, a3) Isabel,

b) Claudia María de Goyeneche Alarcón, n.02-02-1964 Concepción[249]. Soltera.

c) Pablo de Goyeneche Alarcón, n.02-07-1966 Concepción, c.c. Paola Giacometti. Hijos: c1) Miranda de Goyeneche Giacometti, n.24-01-2001, c2) Nicoletta de Goyeneche Giacometti, n.17-01-2003.

 

3. Tito de Goyeneche Marty, fall. a la edad de 14 años.

 

FAMILIA 2

 

I. Jean Goyhenetche, c.c. Angélique Garateguy; padres de:

 

II.A. Arnauld Goyhenetche Garateguy, n. por 1867, casó 30-08-1905 Río Negro[250] con Delfina Romero Negrón, n. por 1877, hija de Juan Romero Garai y Rosa Negrón Santibáñez, domiciliada en Río Negro. Test. : Augusto Barrientos y Felipe González. Se le cita el año 1893 como residente francés, empleado de comercio en Río Bueno[251].

 

II.B. Jean Pierre Goyhenetche Garateguy, n.10-10-1872 Larceveau, fall. 12-01-1933 Río Frío, sep. Río Frío[252], casó 29-10-1911 Río Frío con Gricelda Dumenes Díaz, chilena, nacida por 1873, hija de Juan Miguel Dumenes y Juana Díaz. Testigos: Emilio Esponda y Juan Elissalde[253]. Residente en América en 1892[254]. Comerciante en Río Frío. Hijos:

 

1. Arnoldo Goyheneche Dumenes, n.22-07-1912 Río Frío, fall. 2001 Río Frío[255], casó 28-10-1955 Río Frío con Ester Yaeger Arriagada, n.14-04-1918 Río Frío, viuda de Antonio Paredes Rehbein, fall. 03-11-1952 Río Frío, hija de Jorge Federico Guillermo Yaeger y María Virginia Arriagada. Testigos: Francisco Krausse Munzenmayer, Alberto L´Huissier Martin, Luis Gimpel Hitschfeld y Julio Barrientos Montaña[256]. Agricultor en Río Frío. Sin descendencia.

 

2. María Luisa Goyheneche Dumenes, fall. 1916 Río Frío[257].

 

II.C. Edouard Goyhenetche Garathéguy, n.26-03-1871 Larceveau, fall. 1933. Residente en Chile en 1891[258]. Se le cita el año 1893 como empleado de comercio en Trumao. Se embarcó el 13 de feberro de 1910 en el puerto de La Pallice-Rochelle a bordo del barco Orcoma de la PSNCo con destino Coronel. Comerciante, residente en Larceveau[259].

 

GOYETCHE

 

Etimología : goi + etxe + (a) : (La) casa de arriba, la casa en la altura.

 

I. Paul Goyetche. Socio fundador en 1896 de la “Sociedad Unión Comercial” de Santiago[260]. Se le cita el año 1900 como residente francés en Santiago.

 

I. Pierre Goyetche. Se le cita en 1904 en Santiago[261].

 

GOYHENECHE

 

Etimología : goi + en + etche + a :

a) (la) casa la más elevada,

b) (la) casa en lo alto.

 

FAMILIA 1

 

I. Pierre Goyheneche, tejedor en la comuna de  Espès, canton de Mauléon, c.c. Marianne Behogaray;  habitantes de Espès, comuna de Mauléon, padre de:

 

I.       Jean Pierre Goyheneche, n.28-05-1796 Espès (huitème prairial de l´an quatrième de la République)[262], fall. 13-07-1884 Tardets, en su partida de matrimonio en 1824 se indica que es cirujano residente en Espès. En la partida de nacimiento de su hijo Martin se indica que es adjunto de salud, ("officier de Santé") en Tardets. Luego fue teniente de alcalde de Tardets.

Casó a la edad de 27 años el 10-11-1824 en Tardets[263] (fueron testigos Arnaud Biscay, Jean Pierre Bignerte, Jean Serbert y Jean Pierre Dubarbier) con Marie Labrit, de 22 años, residente en Sorhulu, nacida por 1802, fall. 06-10-1842 Tardets, hija de Jean Pierre Labrit; padres de 5 hijos: [264]:

 

III.A. Louis Pierre Goyheneche Labrit, n.03-09-1825 Tardets, fall. 19-04-1919 Ustaritz. Sacerdote. Doctor en teología, Oficial de Academia, Canónico honorario de Auch y de Périgueux, Cura de Bourgnac.

 

III.B. (Emile) Séverin Goyheneche Labrit, n.11-02-1828 Tardets. Fallece 29-06-1877 Valparaíso.

 

Negociante comisionista. Miembro de Logias Masónicas en Valparaíso.

 

En 1850 representaba a la casa comercial de Claudio Blanchard y Compañía en los trámites de aduana en Valparaíso. (ANV, Vol. 90, f. 41v).

 

Iniciado en la Logia “LEtoile du Pacifique”, de Valparaíso, el 26-05-1854. A 3º: 17-08-1854. Secretario adjunto 1854-1855. Se afilia a la “Unión Fraternal”, de Valparaíso, el 03-05-1856. Activo en el cuadro 1858. Segundo Experto 1859. Secretario 1860/1861. S.V. 1861-1862. V.M. 1862-1863. Grado 18º en el cuadro de 1869. Gran Guarda Sellos y Timbres de la Gran Logia de Chile 1868. Miembro del Consejo del Gran Maestro.

 

En 1854 trabaja para Agustín Lamotte du Portail, “de esta vecindad y comercio”. (ANV, Vol. 102, f.488). En 1859 administra la casa de comercio Félix Fauché y Cía. (ANV, Vol. 122, f.42v). En 1861 socio de Henry Fouché y Cía., con el concurso de Félix Fouché y Julio Alquier, de Burdeos, para consignaciones, comisiones y compraventa de mercaderías nacionales y extranjeras (El Mercurio, Valparaíso, 01-01-1861) y traspasa todas sus mercaderías en Aduana y el dominio de la patente a la nueva sociedad Henry Fauché Goyeneche y Compañía. (ANV, Vol. 126, f. 20v). Se disuelve la sociedad en 1868. En Valparaíso, el 8-10-1869, testa Claudio Blanchard, de nacionalidad francesa, pero nacido en los Estados Unidos, domiciliado en Valparaíso desde 1843. Declara por sus bienes “unos negocios en Valparaíso y en Santiago, dos almacenes y tiendas de efectos extranjeros importados directamente de Europa, adonde tengo agentes y corresponsales”. Nombra de albacea “a mi antiguo empleado y amigo don Emilio S. Goyeneche, residente hoy en la hacienda de los Coligües, cerca de Quilpue”. (ANV, Vol. 157, f. 453 v).

 

Casó 01-06-1870 Valparaíso[265] con Victorina Maillard Lamarrousse de Belletonds, nacida por 1842 Valparaíso, sep. Temuco, hija de Francisco Maillard y María Herminia Lamarrousse de Belletonds. Padres de 3 hijos.

 

El 13-11-1875 compra el fundo “Los Coligües”, situado en el departamento de Casablanca. (ANV, Vol. 192, f. 358v).

 

En Casablanca el año 1878, Don Emilio Severino Goyeneche como propietario de la hacienda de “los Coligües”, ha celebrado con don José Ramón Leiva un contrato de arriendo para la construcción de una viña, estanque, y edificios. Tendrá un debido cumplimiento salvo los casos de fuerza mayor; dichos casos se limitan en cuanto a la viña a la invación de una enfermedad tal como el oidium philoxera u otra peste que destruya las viñas, en cuanto al estanque y edificios a uno o mas temblores que los destruya o los initilice. Leiva gozará de los productos de la Viña, que va a plantar durante el término de este Contrato. Es decir desde el primero de Mayo de 1877 hasta el primero de Junio de 1887. Durante el mismo tiempo Leiva gozará de la bodega y casa habitación que va a construir sin tener que pagar canon alguno. Goyeneche se obliga a comprar a Leiva todo el vino que produzca su nueva plantación al precio conveniente de plaza y además el día de la entrega de la viña, bodega y casa habitación se compromete a comprarle las vasijas, alambiques y demás herramientas contenidas en la bodega a justa tazación. Leiva tendrá derecho para que haga en dicho fundo la cantidad de dos mil quinientas cargas de carbón blanco. Goyeneche da a Leiva en el expresado fundo pasto para todos sus animales donde pastan los de la hacienda y además le cede por el lado este todos los bajos hasta el camino que baja al estero. Escritura Pública otorgada ante el Notario de Valparaíso don Julio César Escala con fecha 23 de febrero de 1877. Se hace la inscripción a solicitud de José Don Ramón Leiva. Casablanca. Diciembre dos de 1878[266].

 

“Don Emilio Goyeneche. Como se verá por el aviso que va en otra columna ha fallecido el 29 del pasado mes este conocido vecino de Valparaíso, vasco de origen, que residía entre nosotros desde el año 1851, y que gozaba de general simpatías, no sólo entre sus paisanos, sino también entre nuestros nacionales”. (El Deber, Valparaíso, 2-7-1877)[267].

 

En Valparaíso a 17 de julio de 1878 se procede a inscribir la posesión efectiva que consta de las piezas que entregó el Señor Juez Letrado Carlos A. Maillard por la señora Victorina H. Maillard viuda del señor Emilio Severino Goyeneche por si y como tutora y curadora general de todos sus hijos, según consta del poder que agregó. Considera una propiedad raiz consistente en una hijuela de tierras llamada “Los Coligues” ubicada en el departamento de Casablanca. El señor Goyeneche falleció intestado[268].

 

En Valparaíso a 25 de noviembre de 1891 don David 2º Olmedo, en representación de doña Victorina Maillard viuda de Goyeneche, se presentó al Juzgado de Letras en lo Civil de esta ciudad solicitando para su representada la posesión efectiva de la herencia quedada al fallecimiento de Carlos Clemente y Eugenia María Goyeneche; a cuya petición, el señor Juez dio vista al ministerio fiscal[269].

 

Del documento anterior sabemos que hubo 3 hijos del matrimonio Goyeneche-Maillard.

 

En Valparaíso a 5 de setiembre de 1892 doña Victorina H. Maillard, de este domicilio y representada por don Daniel Bianchi, es dueña de un sitio y edificios ubicados entre las calles de la Virgen y de Canciani de esta ciudad. Adquirió dicho sitio y edificios por adjudicación que le hizo el abogado don Emiliano Bordalí Humeres, Juez Compromisario partidor de los bienes quedados por fallecimiento de don Emilio S. Goyeneche, de don Carlos Clemente Goyeneche y de doña Eugenia María Goyeneche, así como de la Comunidad existente  entre doña Victorina H. Maillard y su hijo don Emilio Esteban Goyeneche, avaluado dicho sitio y edificios en la suma de trece mil cuatrocientos treinta pesos ($ 13.430). Así consta en la escritura de adjudicación otorgada ante el Notario de este puerto don Pedro Flores Zamudio el once de agosto próximo pasado[270].

 

IV.A. Carlos Clemente Goyheneche Maillard, fall. antes de 1891.

 

IV.B. Eugenia María Goyheneche Maillard, fall. antes de 1891.

 

IV.C. (Emilio) Esteban Goyheneche Maillard, n. por 1878, fall. 1930 Temuco, casó 1898/1900 con Luz Mora Gómez, n.24-05-1884 Chillán, fall. 1954.

 

Temuco, julio 29 de 1904, don Emilio Goyeneche M., según escritura otorgada el veinticinco del presente mes, por compra que hizo a don Roberto Leay en la suma de mil quinientos pesos es dueño de un retazo de sitio número cinco de la manzana número treinta y siete de esta ciudad (de Temuco), cuyo retazo mide once metros y medio de frente por veinticinco de fondo, cuyo retazo limita: Norte, calle Luis Claro Solar; Oriente, de don Luis Bravo; Sur, el el sitio número seis; Poniente, de la Sucesión de don Pedro Segundo Vergara[271].

 

Por escritura otorgada ante el Notario de Temuco don Eduardo D. Muñoz el 3 de abril de 1906 don Emilio Esteban Goyeneche se dio por recibido de su señora madre doña Victorina Maillard viuda de Goyeneche de la suma de $3218,99 de la partición de los bienes de don Emilio S. Goyeneche. Valparaíso, 12 de febrero de 1931[272].

 

En Temuco a 20-07-1910, don Santiago Carberry dio en venta a Emilio Goyeneche en la suma de 8.000 pesos una parte del sitio número siete de la manzana número cuarenta y siete de esta ciudad compuesto de dieciseis metros treinta y cinco centímetros de frente por cincuenta metros de fondo, con todo lo edificado y plantado, y cuyos deslindes son: Norte, propiedad de don Basilio  García, Oriente de doña Carmela  Lemon; Sur calle Luis Claro Solar; y Poniente propiedad de Gerlach y Sáez[273].

 

En 1928 está casado, y es empleado en Temuco,  dueño de una acción de la sociedad anónima “Club Temuco” [274].

 

Los hijos Goyeneche – Mora son 4:

 

1. Carlos Goyeneche Mora, c.c. Inés Figueroa Moraga. Hijos:

 

a) Emilio Nicolás Goyeneche Figueroa, n.07-04-1938, c.c. María Cristina Gómez Cepparo, nacida en Argentina. Hijos:

a1) Edward Goyeneche Gómez.

a2) Jorge Goyeneche Gómez.

a3) Ximena Goyeneche Gómez.

a4) Rafael Goyeneche Gómez.

a5) María Cristina Goyeneche Gómez, n.14-06-1970 Santiago[275].

 

b) Virginia Inés Goyeneche Figueroa, n.01-07-1939 Santiago[276], fall. 2002, c.c. Diego Hernán Mancilla Valenzuela. Hijos:

b1) Rodrigo Hernán Mancilla Goyeneche, n.08-12-1969 Santiago[277].

b2) Luz María Mancilla Goyeneche.

 

c) Carlos Eugenio Goyeneche Figueroa, n.15-11-1943 Santiago[278], c.c. Carmen Tapia, sicóloga. Radicados en Viña del Mar.

c1) Carlos Goyeneche Tapia.

 

2. Luz Goyeneche Mora, n.05-10-1908 Temuco. Socia del Estadio Español de Santiago. Desde el año 1931 empleada de la Biblioteca del Congreso Nacional. Soltera.

 

3. (Emilio) Nicolás Goyeneche Mora, fall. soltero. Cadete de la Escuela Militar. En 1936 fue Inspector de la Empresa de Agua Potable de Santiago.

 

4. Eugenia Goyeneche Mora, nace 29-11-1915, fallece 21-12-1990 Santiago[279], casó 06-10-1939 Santiago[280] con Guillermo de la Jara Montt, n.11-09-1900 Santiago, fallece 18-12-1975 Santiago[281]. Estudió derecho en la Universidad Católica. Inició sus actividades en la agricultura en Mulchén hasta 1931. Fue secretario de la Caja de Accidentes del Trabajo hasta 1934. En esa fecha fundó la sociedad Ovalle de la Jara y Compañía Ltda., que giraba en importaciones. En 1939 representante de la Caja  de Crédito Minero en Japón y agregado civil de la Legación de Chile hasta 1941. Socio del Club de la Unión. Padres de 12 hijos[282]:

 

a) Guillermo José de la Jara Goyeneche, n.11-03-1941 Yokohama, Japón, abogado, casó 29-05-1966 Santiago con María Soledad Cárdenas Squella, hija de Augusto Cárdenas Montero y de María Squella Avendaño.

 

b) Carmen de la Jara Goyeneche, n.23-04-1942, Religiosa Mariana de Schoenstatt.

 

c) María Eugenia de la Jara Goyeneche, n.30-04-1943 Santiago[283], periodista, casó 14-12-1966 Santiago[284] con Julio Jorge Duplaquet Vivanco, nace 18-12-1938, natural de Illapel, c.s.

 

d) Juan Pablo de la Jara Goyeneche, n.10-07-1944 Santiago[285], abogado, c.c. María Angélica Andrews Ariztía, c.s.

 

e) María Luz de la Jara Goyeneche, n.09-06-1945 Santiago[286], c.c. Enrique Guzmán Goldberg, técnico en computación, c.s.

 

f) Francisco Javier de la Jara Goyeneche, n.01-10-1946. Sacerdote de la Congregación del Verbo Divino desde 1978.

 

g) Ana María de la Jara Goyeneche, n.14-03-1948 Santiago[287], asistente social, casó 07-05-1970 Santiago[288] con Patricio Hevia Rivas, nace 27-06-1935, médico. Viven en Quito, Ecuador, c.s.

 

h) Félix Santiago de la Jara Goyeneche, n.21-02-1950, desaparecido en 27-11-1974. Soltero. Comerciante. Ex estudiante de Historia y Geografía de la Universidad de Chile. Militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria, MIR.

 

i) Pedro Andrés de la Jara Goyeneche, n.13-12-1952. Teniente Coronel de Ejército, c.c. Beatriz Sotomayor Barrenechea, c.s.

 

j) María José de la Jara Goyeneche, n.27-07-1954 Santiago[289], teóloga, casó 29-06-1977 Santiago[290], con Francisco Javier Luis Castillo Vigouroux, nace 07-02-1949, c.s.

 

k) Fernando Rafael de la Jara Goyeneche, n.23-06-1955, Profesor, vicerector académico de la Universidad Andrés Bello de Santiago en 1996 y decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales en 1998, c.c. Verónica Matte Lira, hija de Luis Matte Valdés y Verónica Lira Vergara, c.s.

 

l) María de los Angeles de la Jara Goyeneche.

 

III.C. Marguerite Goyheneche Labrit, n.19-08-1830 Tardets.

 

III.D. Martin (dit Eugéne) Goyheneche Labrit, n.03-02-1833 Tardets[291], (su padre Jean-Pierre tenía 32 años).

 

Fue en Chile un laborioso y progresista industrial y un benefactor.

 

Eugène vino a Chile en 1854 llamado por su hermano Emilio Goyheneche. Establecido en Valparaíso, se consagró a las labores mercantiles. Mas tarde se dedicó a la minería del cobre en La Ligua, donde permaneció hasta 1862.

 

A fines del siglo XIX, en la zona de Concepción uno de los centros vitivinicultores más grandes y modernos era el de Antoine Aninat, francés, quien contrató a Eugenio Goyheneche, industrial, para hacerse cargo. Con sede central en Tomé e instalaciones con maquinaria gala, procesaba 3600 decalitros de vino cada seis horas, fue un ejemplo y estímulo en la zona[292].

En el año 1862 Eugène se radicó en Concepción, donde se puso al frente de los negocios industriales de don Antonio Aninat[293].

 

En 1868 fundó la empresa “Eugene Goyeneche y Cía" (sin la "h" que en el transcurso de las gestiones de inmigración había desaparecido).

Y después de unos años de labor duro y de sacrificios (dormía y vivía en su tienda, echando una manta sobre el mostrador durante la noche). Llegó a ser una próspera empresa con dos fábricas ("Fábrica de la Estrella") y almacenes en Chillán y Talcahuano. Era un negocio de artículos para pintores, vidriería, lozas, abarrotes, y fabricaban velas, jabón y derivados de grasa.

 

Fue nombrado Vicecónsul de Francia en Concepción y Talcahuano (sucediendo a Antonio Aninat, cuando este último regresó a Francia).

Consiguió una importante fortuna y volvió a Francia en 1875, año en que se casó el 01-02-1875 en  Bayonne[294] con Coralie Hiriart de Goyhenetche, (ver Hiriart)[295]. Fueron testigos de matrimonio Bernard Darthayet, de 44 años, rentista radicado en Bidart, cuñado de la esposa; Pierre Duhart, 40 años, propietario rentista domiciliado en Ustaritz; Jean-Baptiste Duhart, 37 años, rentista domiciliado en Ustaritz e Isidoro Duhalt, de 38 años domiciliado en Bayonne,  

 

En Yumbel a 09-11-1878, Don Eugenio Goyeneche, comerciante de la ciudad de Concepción es dueño de la hacienda denominada “San Cristobal” ubicada en la primera subdelegación de este departamento. Adquirió Goyeneche esta propiedad por compra hecha a don Luis Dávila Larraín según consta de escritura pública de 29 de septiembre último, otorgada ante el Notario Conservador que autoriza[296].

 

En 1879 vende un sitio en Yumbel a José Mundaca[297], en 1880 vende un retazo de terreno ubicado en la subdelegación San Luis Gonzaga del departamento de Yumbel al mismo José Mundaca[298].

 

En 1881 es dueño de la viña de San Cristobal, cerca de Yumbel[299].

 

Como se puede notar los dos hermanos Goyheneche estuvieron relacionados con actividades de viñas en la misma época, Eugenio en Yumbel y Emilio en Casabanca.

 

En Concepción a 21 de abril de mil ochocientos ochenta y dos (1882) según escritura de primero (1º) de marzo último, ante mi, consta que don Antonio Aninat, mayor de edad, de este domicilio, vendió a don Eugenio Goyeneche, también de esta ciudad, mayor de edad, un sitio con los edificios y negocios que en el existen, conocido con el nombre de “Valeria”, ubicado en esta ciudad, entre las calles de Caupolicán, Lautaro y Maipú, y comprendido dentro de los siguientes límites: por el Norte con propiedad de Margarita Lavanderos  de Stuardo, con la calle de Maipú , y con propiedad de doña Carmen Jarpa. Por el Sur con propiedad de doña Ismenia Enriquez, sitios del Benavente, del vendedor señor Aninat, con el xxx perteneciente a don Miguel Galan, y propiedad de la sucesión de don Abraham Cáceres, antes de don Daniel Novoa. Al este con la calle de Lautaro, frente a la propiedad de don José Prieto, y por el Oeste con la calle de Caupolicán frente a la Recoba[300].

 

En 1883 regresó a su país y volvió a Chile en 1885.  Es probable que este viaje esté relacionado con el fallecimiento de su padre el año 1884.

 

En 1884 se concede permiso a los señores Eugenio Goyeneche y Cía para internar por el puerto de Talcahuano cincuenta cajones con pólvora de caza, que llegarán próximamente en el buque Odulia [301].

 

En 1885 Eugenio Goyeneche compró a Arístides del Río la casa de calle Freire en Concepcion por un valor de 4000 Pesos.

 

En 1886 se concedió a los señores E. Goyeneche y Cía permiso para internar por Talcahuano un cajón con 98 revólveres[302]; el mismo año se le concede permiso para internar 180 revólveres[303].

 

En 1886 se le cita en el censo, casado con 5 hijos, negociante en Concepción[304].

 

Vivieron en la calle Freire de Concepción. Su casa ocupaba casi toda una manzana entre las calles Freire, Aníbal Pinto, Maipú y Colo-Colo.

 

Falleció el 25-01-1888 en Concepción de un coma diabético, (su cuerpo fue llevado a Francia), sep. Ustaritz[305].

 

Después del fallecimiento de Eugène, su esposa Coralie, quedando viuda con 5 hijos y embarazada de la última hija: Emma, decidió dejar el negocio en manos de un gerente y regresó a Francia con sus hijos y los restos mortales de su esposo.

Se estableció en la casa Uhaldea de Ustaritz, ubicada cerca de la casa Abartachipia donde vivía su hermana Ernestina Hiriart, casada con el comerciante Charles Duhart Labrouche.

 

Se ha autorizado la exhumación de los restos del vice-cónsul de Francia en Talcahuano y Concepción don Eugenio Goyeneche muerto el 29 de enero de 1888, con el fin de trasladarlos a su país[306].

 

La misa estuvo a cargo del Padre Louis Goyheneche, hermano de  Eugéne.

 

En Valparaíso a 7 de agosto de 1890 se procedió a inscribir la posesión efectiva que consta en la rogativa que copio en Concepción en 10 de julio de 1890. Se concede a don Jorge, don Edmundo, doña Natalia, doña Lucía, doña María Emma y doña María Goyeneche Hiriart la posesión efectiva de la herencia insestada de su padre legítimo don Eugenio Goyeneche, por estar ya garantizado el pago del respectivo impuesto fiscal según la escritura de fianza otorgada por don Carlos Maillard[307].

 

En 1904 se cita la empresa “Eugène Goyeneche y Cía.” en Concepción[308]. Se le cita en 1905 como Comerciante por mayor de alcohol en calle Caupolicán s/n en Concepción; Barracas de Fierro en calle Caupolicán Nº30 en Concepción; Jabonería en barrio Biobío en Concepción; Lampararería en calle Caupolicán Nº30 en Concepción.

Se le cita en 1905 como uno de los principales propietarios de Concepción, en calle Caupolicán Nº22 con $144.000; con casa importadora y consignataria de mercaderías extranjeras en Talcahuano; con carnicería en Talcahuano.

 

En Chillán a 03 de febrero de 1905, compareció don Agustín Lamoliatte, de este domicilio, solicitando la inscripción del título que va a expresarse, como portador de él. Según escritura otorgada en Concepción en 11 de enero último don Edmundo Larenas, consta, que don Edmundo Bordeu, vecino de Concepción, como mandatario de doña Coralie Hiriart viuda de Goyeneche, ha vendido al solicitante las acciones y derechos que como ganancial en la sociedad conyugal le corresponde a su mandante en un sitio y casa ubicado en la calle Roble esquina Cinco de Abril de esta ciudad y limita en general: al norte, con propiedad de don Miguel A. Zañartu; al Este, con la calle Cinco de Abril; al Sur, con la calle del Roble y al Oeste, con sucesión de don Javier Codina[309].

 

Concepción, 03 octubre 1913. Por escritura pública de 27 de septiembre último, consta que don Jermán Mahuzier, de este domicilio como mandatario de doña Coralie Hiriart viuda de Eugenio Goyeneche, de don Jorge Eugenio Pedro Goyeneche, de don Edmundo Goyeneche y de doña Natalia Goyeneche, dio en venta a don Agustín Lamoliatte también de estre domicilio y su mujer doña Luisa Darracq, también de este domicilio las notas, o sea los derechos y acciones que sus mandantes tienen en las siguientes propiedades ubicadas en este departamento que constituyen el inmueble o empresa llamada “Casa Eugenio Goyeneche y Compañía”.

Primero: Un sitio con sus edificios quedan frente a las calles de Maipú, Anibal Pinto y Caupolicán de esta ciudad, limitante. Norte, propiedad de la sucesión de doña Margarita Lavanderos, con la calle de Maipú y con propiedad de doña Lavinia Gonzalez, antes de doña Carmen Jarpa; al Sur con propiedad de don Juan Diaz, antes de doña Asmenia Henriquez, con predio de don Tomas Mendoza, antes de Aninat y de Benavente, con de don Juan José Galan, antes Teatro Galan y con de don Pio Onofre Silva, antes de don Absalon Cáceres, y Oriente y Poniente las calles citadas.

Segundo: Otro sitio con sus edificios contiguos al anterior con frente a la calle de Freire de esta ciudad que unido a ésta forma una propiedad en forma de Cruz y que deslinda al Norte, con el predio deslindado, al Sur, con la calle de Freire, al Oriente, con de don Tomas Mundaca antes de Benavente y al Poniente con de don Juan José Galan, antes Teatro Galan.

Tercero: Un sitio bodega en el barrio Bio Bio de esta ciudad compuesto de setecientos cuatro metros cuadrados cuarenta centésimas y lindante al Norte con propiedad de Hörmann y Compañía, ahora del comprador, al Oriente con propiedad de la empresa de los Ferrocarriles del Estado, al Sur con la calle de Cochrane y al Poniente, calle por medio con propiedad de la sucesión de don Germán Haengen.

Cuarto: Un sitio con lo edificado y plantado ubicado en el puerto de Penco de este departamento en el puerto Nor Oeste, compuesto como de cincuenta y ocho metros de frente por sesenta y un metros cincuenta centímetros de fondo y limita, al Norte y Oeste con propiedad de don Roberto Lacourt o de su sucesión, al Sur calle pública y al Poniente con propiedad de Gauveya. Estan inscritas las propiedades, las dos primeras a fojas 502 vuelta, con el número 1004, y las otras dos a fojas 503 vuelta, con el número 1005 del registro de propiedades todas del año corriente[310].

 

Con esta venta el año 1913 la casa comercial “Casa Eugenio Goyeneche y Compañía” deja de ser propiedad de la familia después de 45 años, al haber sido fundada el año 1868.

Como veremos a continuación, el año 1920 se regulariza la herencia de Eugenio Goyheneche.

 

En Concepción a 10 de abril de 1920, don Edmundo Bordeu, agricultor, domiciliado en Santa Fe, departamento de La Lajas por doña Coralie Hiriart vda de Goyeneche, solicita para ésta la posesión efectiva de la herencia dejada por su hija doña María Emma Goyeneche Hiriart, fallecida en Francia el 10-01-1913[311].

 

En Concepción a 9 de julio de 1920, a petición de don Agustín Lamoliatte, vecino de Freire y de tránsito por ésta, se practicó la inscripción 735. La sucesión de doña María Emma Goyeneche Hiriart formada por su señora madre doña Coralie Hiriart  viuda de Goyeneche, según consta en posesión efectiva inscrita a fojas 335 número 555 de 1920 quedó dueña por herencia de dicha doña María Emma Goyeneche de la cuota o parte que esta tenía en las siguientes propiedades:

Primero: Un sitio con sus edificios que da frente a la calle Maipú, Anibal Pinto y Caupolicán de esta ciudad.

Segundo: Otro sitio con sus edificios contiguo al anterior con frente a la calle de Freire de esta ciudad, que unido a este forma una propiedad en forma de Cruz.

Tercero: Un sitio y bodega de este barrio Bio Bio de esta ciudad compuesto de setecientos cuatro metros cuadrados, cuarenta centésimos[312].

Los Goyheneche Hiriart fueron 8 hermanos:

 

IV.A. Nathalie Goyheneche Hiriart, n.1875 Concepción, fall. Toulouse. Religiosa. Se le cita en el censo de 1886, en Concepción[313].

 

IV.B. Ana Coralia (María) Goyheneche Hiriart, n.14-04-1877 Concepción[314]. Padrinos: Pedro Hiriart de Bayonne, representado por Don Pedro Duhart y Doña Ana Ninette Goyeneche, de Tardets, representada por Doña María Duhart. Fallecida el 23-02-1956 en Bénesse Marenne. Casada 16-04-1901 en la iglesia de Saint Vincent de Ustaritz, por el abad Goyheneche, con Barthélemy Joseph Fernand Ducournau, n.1877, fall. 1946, doctor en medicina en Bénesse (Landes). Padres de 7 hijos:

 

1. Raymond Ducournau Goyheneche.

2. Gérard Ducournau Goyheneche.

3. Maurice Ducournau Goyheneche.

4. Germaine Ducournau Goyheneche. Soltera

5. Simone Ducournau Goyheneche, c.c. Dulac.

6. Emma Ducournau Goyheneche, c.c. René Samara, 7 hijos.

7. Odette Ducournau Goyheneche, c.c. René Malsan, sin hijos.

 

IV.C. María Eugenia Luisa Antonieta Goyheneche Hiriart, n.13-11-1878 Concepción[315]. Padrinos: el abad Don Luis Goyeneche, representado por Don Pedro Cassaigne y Doña Antonieta Darthayet, representada por Doña Claudia Bordeu. Debe haber fallecido párvula, ya que no figura en el censo de 1886 ni en 1890 cuando se otorga la posesión efectiva de Eugéne Goyheneche.

 

IV.D. María Carlota Luisa Laura Goyheneche Hiriart, n.07-1881 Concepción, fall. 13-08-1881 Concepción[316].

 

IV.E. Georges Goyheneche Hiriart, n.1882 Chile, fall. 1956 Ustaritz, sep. Ustaritz. Sacerdote. Canónico en la catedral de Bayonne. Se le cita en el censo de 1886, en Concepción[317].

 

IV.F. Lucie Goyheneche Hiriart, n.04-04-1884 Ustaritz, fall. 09-05-1947 Bayonne. Se le cita en el censo de 1886 en Concepción[318]. Casó 07-08-1909 en la iglesia de Saint Vincent de Ustaritz, casada por el  abad Goyheneche, con Eugène Sallaberry, notario, hijo de Jean Dominique Julien Sallaberry, notario en Mauléon, autor del libro “Champs Populaires du Pays Basque”, impreso en 1870, que constituye una de las principales fuentes de inspiración de los compositores vascos a lo largo del siglo XX.  Padres de 2 hijos :

 

1. Georges Sallaberry Goyheneche.

2. Therese Sallaberry Goyheneche.

 

III.G. Galice Pierre Eugène (Edmond) Goyheneche Hiriart, n.01-10-1885 a bordo del buque inglés “Galicia”, inscrito en Concepción[319]. Testigos: Charles Maillard, Victor Pierre Andurandeguy. Fallece 14-11-1973 en la casa Uhaldea de Ustaritz, sep. Ustaritz.

 

Se le cita en el censo de 1886, en Concepción[320].

 

Médico. Consejero General por el cantón de Ustaritz desde las Elecciones Cantonales de 1919 hasta 1964, elegido el 14 de diciembre de 1919. Reelegido en las del 19 de julio de 1925, 18 y 25 de octubre de 1931, octubre de 1937 y en las de 23 y 30 de septiembre de 1945 bajo las siglas U.R.D. ("Union Républicains Démocratique"), en las de 20 y 27 de abril de 1958 bajo la etiqueta "Modéré" y en las 7 y 14 de octubre de 1951 bajo la etiqueta "Indépendants". No se volvió a presentar a las elecciones cantonales 8/15 de marzo de 1964.

Fue director del semanario "La Tribune de Bayonne, Biarritz et du Pays Basque" (mayo de 1926-julio de 1930)[321].

 

Casado el 11-02-1914 en Bayonne con Stéphanie Paule (Marie) Farnié Carrera, n.1886 Bayonne, fall. 1983, sep. Ustaritz. Hija de Gaston Farnié Singher, n.14-06-1854 Bayonne, abogado, director de los Ferrocarriles de Langreo, hijo de Jean Pierre Farnié, n.23-03-1809 Bayonne y Saubade Singher, n.1815 Bayonne; y Matilde Carrera Harretche, dite Cantero, n.27-02-1864 Bayonne, hija de Joaquim Carrera dit Cantero, n.05-09-1838 San Sebastián (Guipúzcoa), dentista y de Marie Harretche, n.1839 Hasparren. Padres de 2 hijos:

 

1. Eugéne Goyheneche Farnié, n.19-06-1915 Ustaritz, fall. 11-01-1989 Bayonne, sep. Ustaritz.

 

Personalidad laburdina nacida en Uztaritze el 15 de junio de 1915. Cursó los estudios primarios en Baiona y los universitarios en la Ecole des Chartes, obteniendo la licenciatura de letras, el título de archivero paleógrafo con sus tesis Bayonne et la région bayonnaise du XII au XV siécle. Etude d'histoire économique et sociale (1949) y una agregaduría en el Centre National de Recherches Scientifiques. Ha colaborado luego en casi todas las publicaciones periódicas de ámbito vasco - "Gure-Herria", "BSLAB", "Yakintza", "Herria"- de ambos lados de la frontera. A los diecisiete años se adhiere al PNV participando en sus actos políticos y, al año siguiente, organiza una Asociación de Estudiantes Vascos similar a las operantes en Madrid, Barcelona, Zaragoza, Bilbao, etc. Al estallar la guerra pasa a colaborar con la delegación del Gobierno Vasco establecida en París, asistiendo, en 1938, a la reunión preparatoria constitucional de la Liga Internacional de Amigos de los Vascos. Al estallar la II Guerra es movilizado como alférez de tanques. Durante la ocupación alemana mantiene relación con los ocupantes en vistas a conseguir un trato preferencial tanto para los vascos fronterizos continentales como para los refugiados vascos peninsulares (ver, a este respecto, la relación de Goyheneche en Ibarzábal: 50 años de nacionalismo vasco, EV, 1978, Sn Sn, pp. 279-293). Esta actuación le valió ser objeto de juicio, tras la guerra, y tener que pasar 37 meses en la cárcel. En 1942 participa en el relanzamiento de Aintzina, publicación mensual regionalista de inspiración católica, junto con Dutournier, Diharce, Ospital y otras personalidades vasquistas. Entre 1949-1951 vive en España, como secretario del embajador de Cuba en Córdoba y Lucena. Entre 1952-1958 desempeña las funciones de Archivero en Martinica y, luego, en Burdeos y Las Landas. En 1961 publica Notre tèrre basque (Baiona), síntesis histórica utilizada como texto escolar. En 1966 presenta en la Universidad de Burdeos su tesis de doctorado (3eme cycle) L'onomastique du Nord du Pays Basque au Moyen Age y, en 1968, obtiene la cátedra de historia vasca de la Universidad de Pau. Su actividad será incesante, así como su inquietud intelectual que le llevará a publicar, en 1979, un monumental Le Pays Basque (Pau, 671 pp.). En 1982 la Universidad del País Vasco lo declaró Doctor Honoris Causa[322] .

 

Casado en Lucena (Andalucía) con Trinidad Tenllado Fernández, n.17–12-1922 en Lucena (Córdoba) España, hija de José María Tenllado Bujalance, impresor dueño de la imprenta “Tenllado”, y Josefa Fernández Urrizola. Hijos:

 

a) (Xabi) François-Xavier Marie Joseph Edmond Goyheneche Tenllado, n..02-01-1954 Fort de France (Martinique). Director comercial. Casado 26-12-1985 Ustaritz con (Cecile) Caroline Alberte Victoria Pabian Ciavaldini, n.05-05-1958 París, hija de Stefan Pabian Tobola, librero, y Jeannine Ciavaldini. Ingeniero Geóloga. Hijos :

a1) (Jokin) Stefan Eukeni Goyheneche Pabian, n.07-06- 1987 Pau (Francia).

a2) (Janek) Xabier Goyheneche Pabian, n.13-12-1991 Pau (Francia).

 

b) Mariceli Goyheneche Tenllado, n.11-07- 1955 Fort de France (Martinique), secretaria. Hijos :

b1) Johanko Eliceits Goyheneche, nacido en Bayonne.

b2) Beonika Eliceits Goyheneche, nacida en Bayonne.

 

c) (Iñaki) Emmanuel Marie Georges Goyheneche Tenllado, n.01-01-1957 Fort de France (Martinique). Maestro de escuela. Hijos: 

c1) Iker Goyheneche Duhart, nacido en Bayonne.

c2) Itxaro Goyheneche Duhart, n.13-11-1991 Bayonne.

 

d) (Mikel) Marie Georges Goyheneche Tenllado, n.09-02-1958 Bayonne, director de compras. Hijos :

d1) Enaiz Goyheneche, n.31-12-2002 Bayonne.

d2) Mendi Goyheneche, n.31-12-2002 Bayonne.

 

e) Jean-Pierre Goyheneche Tenllado, impresor, n.15-08- 1959 Bayonne. Hijos:

e1) Joana Trini Goyheneche Cedarri, nacida en Bayonne.

e2) Peio Goyheneche Cedarri, nacido en Bayonne.

e3) Maritxu Goyheneche Cedarri, nacida en Bayonne.

 

2. Emita (Emma) Goyheneche Farnié, n.24-04 1920 Ustaritz. Asistenta social, fue varias veces Consejera Municipal de Ustaritz. Soltera. Fallece 2007, sep. Ustaritz.

 

IV.H. María (Emma) Herminia Carlota Goyheneche Hiriart, n.16-05-1888 Concepción[323]. Fallece 10-01-1913, sep. Ustaritz.

 

III.E. Joseph Goyheneche Labrit, n.21-03-1836 Tardets[324], (su padre tenía 40 años), fall. 26-12-1840 Tardets[325].

 

Sin filiar:

 

1. Fernando Goyheneche Molina, c.c. Paula Balmaceda Jaramillo; padres de:

 

a) Ana Goyheneche Balmaceda, nace 09-10-1939 Pucón[326], casó 18-06-1965 Santiago[327] con Armando Augusto Díaz Riveros, nace 07-04-1943. Padres de:

 

a1) Ana Pablina Díaz Goyheneche, n.16-06-1966 Santiago[328].

a2) Sara Elena Díaz Goyheneche, n.13-02-1974 Santiago.

 

b) Isaura Goyheneche Balmaceda, nace 12-12-1937, casó 14-03-1963 Santiago[329] con Mario Moreno Matus, nace 15-02-1941. Padres de:

b1) Janet del Carmen Moreno Goyheneche, nace 12-03-1966 Santiago[330].

 

c) Olga Goyeneche Balmaceda, madre de:

c1) Celina Goyeneche Balmaceda, nacida 06-10-1942 Pucón[331].

 

d) Arturo Goyheneche Balmaceda, c.c. Raquel del Carmen Figueroa Albornoz. Padres de:

d1) Flor Goyheneche Figueroa, nace 06-04-1946 Pucón[332], casó 31-12-1970 Pucón[333] con Arturo Montenegro Aroca, nacido 01-09-1946. Descendencia:

d11) Ximena del Carmen Goyheneche Goyheneche, nace 08-11-1967 Pucón[334].

d12) Claudia Andrea Montenegro Goyheneche, nace 23-05-1971 Temuco.

d13) Alejandra Macarena Montenegro Goyheneche, nace 06-11-1973 Temuco[335].

 

d2) Bernarda Angélica Goyheneche Figueroa, nace 06-11-1967 Pucón[336].

 

e) Armando Goyheneche Balmaceda, c.c. María Cruz Vallejos Córdova. Padres de:

e1) María Cecilia Goyheneche Vallejos, nace 27-03-1951 Pucón[337]. Soltera.

e2) José Herminio Goyheneche Vallejos, nace 16-09-1960 Pucón[338], c.c. Hilda Ester Marchant Conejeros. Padres de:

e11) Carolina Andrea Goyheneche Marchant, nace 07-05-1985 Santiago[339].

 

FAMILIA 2

 

I. Arnaud Goyheneche, c.c. Catherine Ruspide; padres de:

 

1. Catiche Goyheneche, n.1828 Aïciritz[340].

2. Saint Jean Goyheneche, n.1830 Aïciritz[341].

3. Pierre Goyheneche, n.1832 Aïciritz[342], labrador, emigró a la edad de 16 años con destino a Santiago de Chile en 1849[343].

4. Thomas Goyheneche, n.1836 Aïciritz[344].

 

GRACY

 

Etimología : Nombre primitivo de persona de origen gascón. Proviene de Grac[345].

 

I. Jean Gracy, n.1820 Sare, fall. 1899, agricultor, domiciliado en la casa Haranederia de la comuna de Ascain, c.c. Dominique Heuty Sougarret, n.1835, fall. 1902, (ver Sougarret). Padres de[346]:

 

1. Jean Baptiste Gracy Heuty, n.1860, fall. 1916.

2. Jean (Ganich) Gracy Heuty, (sigue en II.A)

3. Martin Gracy Heuty, (sigue en II.B.)

4. Jean Blaise Gracy Heuty, n.1868, fall. 1929. Abad Benedictino.

5. Félix Gracy Heuty, n.1871, fall. 1938. Misionero en Africa.

6. Jean (Pierre) Gracy Heuty, (sigue en II.C.)

7. Léon Gracy Heuty, n.1875, fall. 1945. Misionero en Japón.

8. Marie Gracy Heuty, n.1877, fall. 1941. Hermana Ursulina.

 

II.A. Jean (Ganich) Gracy Heuty, n.1863, fall. 1950, c.c. Rosalie Lacarra, n.1874, fall. 1924; padres de:

 

1. Jean Baptiste Gracy Lacarra, n.1894, fall. 1968, c.c. Josephine Lasconateguy, n.1896, fall. 1967. Padres de:

 

a) Fernande Gracy Lasconateguy, n.1920. Religiosa Benedictina.

b) Joseph Gracy Lasconateguy, n.1923, c.c. Joséphine Malcorra, n.1923. Padres de:

b1) Jean Louis Gracy Malcorra, padre de 3 hijas.

b2) Fernand Gracy Malcorra, padre de  hija y 2 hijos, entre ellos David Gracy.

b3) Françoise Gracy Malcorra, madre de1 hija.

b4) Marc Gracy Malcorra, padre de 1 hija y 1 hombre.

b5) Michele Gracy Malcorra, madre de 2 hijas.

b6) Vincent Gracy Malcorra, padre de 2 hijos y 1 hija.

c) Clara Gracy Lasconateguy, n.1925, casada. 

d) Andrée Gracy Lasconateguy, n.1931, casada.

 

2. Marie Dominique Gracy Lacarra, n.1897, fall. 1974. Soltero.

3. Gracy Joseph Gracy Lacarra, n.1898, fall. 1918, fallecido en la guerra.

4. Anita Gracy Lacarra, n.1901, fall. 1994. Religiosa Ursulina.

 

II.B. Martin Gracy Heuty, n.06-04-1866 Ascain, fall. 1929. Residente en Chile en 1886[347]. En 1893 se le cita como residente francés, empleado de comercio en la casa “Harosteguy” en Temuco[348]. Se le cita en 1904 en Temuco[349]. En 1905 se cita a “Hiriart y Gracy” con Tienda de mercaderías surtidas en Temuco. Soltero.

 

II.C. Jean (Pierre) Gracy Heuty, n.22-02-1873 Ascain[350]. Testigos Salvat Teilletche, Marcel Chardiet. Fallece 28-04-1921, sep. Temuco.

 

En 1893 comerciante en Chile[351]. Comerciante en Traiguén y luego en Temuco. En 1905 se le cita como Miembro de la Junta de Beneficencia de Temuco. En 1905 se le cita como Administrador del Hospital de Temuco. En 1925-26 se cita a Sucesión Pedro Gracy con Calzado en Temuco.

Casó 10-05-1902 Temuco con Blanca Helena Doyharçabal Paz, (ver Doyharçabal); padres de[352]:

 

1. Pierre Joseph Gracy Doyharçabal, n.21-07-1903 Temuco, fall. 1921, c.c. Olivia Martínez Amaro, n.1903, fall. 1997. Padres de 1 hija fallecida a la edad de 3 años.

 

2. Héléne Gracy Doyharçabal, n.06-09-1906 Temuco, murió soltera.

 

3. Marthe Gabrielle Gracy Doyharçabal, n.20-11-1907 Temuco, c.c. René López de Lérida Castagnede. Hijos:

 

a) Patricio López de Lérida Gracy, n.1937, médico, c.c. Neva Milicic, psicóloga. Padres de:

a1) Javier López de Lérida Milicic.

a2) Ximena López de Lérida Milicic.

a3) Alvaro López de Lérida Milicic.

a4) Soledad López de Lérida Milicic.

 

b) Claudio López de Lérida Gracy, n.1939, c1/c Teresa Vicuña; c2/c Verónica Browne. Hijos:

b1) Teresita López de Lérida Vicuña.

b2) Claudio López de Lérida Vicuña.

b3) Catalina López de Lérida Browne.

b4) Alejandro López de Lérida Browne.

b5) Sebastián López de Lérida Browne.

 

4. Marie Eugénie Gracy Doyharçabal, n.11-04-1910 Temuco, fall. 20-08-1912, sep. Temuco.

 

GRECIET

 

Etimología : Existe Greciette, nombre de localidad de origen (Pyrénées-Atl.), pueblo, comuna de Mendionde[353].

 

FAMILIA 1

 

I. Baptiste Greciet, n.1855 Bayonne. Se le cita en el censo de 1886, soltero, dentista en Concepción[354].

 

FAMILIA 2

 

I. Etienne Greciet, casó 21-10-1847 Arcangues[355] con Jeanne Betbeder; padres de:

 

II. Alejo Greciet Betbeder, nace probablemente en Arcangues, fall. 1899 Cañete[356]. Funda en 1882 el Hospital de Caridad de Cañete, en el antiguo recinto del Fuerte Tucapel que había dejado desocupado el Hospital Militar de la Guarnición de Cañete, que había partido al  Perú, a la Guerra del Pacífico, en 1879. En 1887, don Alejo compra sitio y casa a don Felipe Osses[357].

 

FAMILIA 3

 

I. Jean Greciet, n.1802, carpintero, c.c. Marie Etcheverry, n.1810, fall. 20-07-1853; padres de[358]:

 

II.A. Auger Greciet Etcheverry, n.31-08-1848 Ahetze[359]. Curtidor. Llegó a Santiago en 02-1863[360]. Domiciliado en Bascuñán Guerrero. Era conocido de Joseph Camalez y de Arnaud Dauna. En 1868 curtidor en Talca[361]. Sus hermanos residían en Talca.

 

II.B. Jean Greciet Etcheverry, n.25-11-1851 Ahetze[362]. Curtidor. Llegó a Santiago en 1870. Era conocido de Joseph Camalez y de Arnaud Dauna.

 

II.C. Marie Louise Greciet Etcheverry.

II.D. Etiennette Greciet Etcheverry.

II.E. Véronique Greciet Etcheverry, n.12-05-1841, fall. 23-05-1924. Soeur au Carmel de Bayonne

II.F. Catherine Greciet Etcheverry, n.12-05-1841, fall. 27-07-1925. Soeur au Carmel de Bayonne

II.G. Dominique Greciet Etcheverry.

 

Sin filiar :

 

1. Violeta del C. Greciet, casó con Luis Alfonso Ponce. Padres de:

 

a) Graciela Digna Ponce Greciet, nace 02-03-1937 Santa Rosa de Los Andes[363], casó 27-10-1965 Santiago[364]  con Carlos Alberto Pérez Reveco, nace 04-01-1937.

 

GUEÇAMBURU

 

Etimología: gatz, getz, gezal + ain + buru : Al final de la salina, del salitre, del nitre, del agua sulfurosa, de la salmuera.

 

I. Joseph Gueçamburu, n.07-08-1923 Lantabat[365]. Llegó a Santiago en diciembre de 1946. Empleado donde Ilharreborde en Santiago, siendo ayudante de Sallagoity en la venta de cueros. Regresó a Francia después de 5 o 6 años.

 

GUERET

 

Etimología: Nombre de localidad de origen (Creuse)[366].

 

I. Alfred Gustave Gueret, c.c. Anna Caroline Buisson; padres de:

 

II. Gustave Charles Sauveur Gueret Buisson, n.23-01-1849 Bayonne[367]. Sargento de Caballería del Regimiento Nº9 de los Húsares. Recibió la Licencia del servicio por resolución el 08-06-1872. Empleado en la “Ville de Paris” en Santiago. Llegó a Chile el 03-03-1877.

 

GUIARD

 

Etimología: Nombre de persona de origen germánico Withard[368].

 

I. Jean Guiard, natural de Bayonne, comerciante, emigró a la edad de 18 años con destino a Valparaíso en 1849[369]. El 31 de julio de 1849 solicitó pasaporte en Bordeaux para viajar a Chile[370].

 

GUICHOU

 

Etimología: Apellido gascón. Guiche, señoría de Gramont[371].

 

I. Jean Guichou, c.c. Marie Narvaïz; padres de:

 

II.A. Jean Guichou Narvaïz, n.31-01-1872 Saint-Etienne-de-Baïgorry. Residente en Santiago en 1892[372]. Socio Nº171 del Centro Vasco de Santiago, ingresó el 30-01-1923. En 1923 se le cita casado con domicilio en calle San Pablo Nº986 en Santiago.

 

II.B. Pierre Guichou Narvaïz, n.29-04-1876 Baïgorry[373]. Vivió en Hendaye. En 1912 era Hotelero en Santiago en calle San Antonio Nº376.

 

GUIMON

 

Etimología:

1) Guillermo.

2) egi + mon(o).

 

1) Guillermo.

2) Colina de la ladera.

 

I. Jean Guimon, c.c. Marie Halty; padres de:

 

II. Jean Guimon Halty, n.02-03-1875 Espelette[374]. En 1895 empleado en Coquimbo[375]. Se le cita en 1904 en Concepción[376]. En 1911 era comerciante en Lautaro.

Jean B. Guimon. Se le cita en 1904 en Angol[377].

 

OTRO :

 

I. Bernard Guimon. Se le cita en 1904 en Angol[378].

 

GUIRESSE

 

Etimología: Gire. Es el sustantivo verbal de girar, proviene del latín gyrare. Variante: Giresse[379].

 

I. François Pampé Arotce, nace por 1785 Ainharp, fall. 22-09-1829 Ainharp, c.c. Toutine Guiresse, nacida por 1789 Ainharp; padres de[380]:

 

II. Roch Arotce-Guiresse, n.28-02-1848 Ordiarp, fall. 04-10-1918 Ainharp, casó 28-04-1874 Ainharp con Marie Anne Armagnague, n.18-05-1854 Ainharp, fall. 06-05-1929 Ainharp, hija de Grégoire Armagnague, n.21-01-1825 Ainharp, fall. 30-11-1898 Ainharp, casó 26-04-1853 Ainharp con Catherine Aincine Etcheberry, n.1834 Sorhapuru. Fueron padres de 6 hijos, 3 hombres y tres mujeres. Se le cita el año 1915 en San Pablo como testigo de matrimonio de Juan Etcheber; padres de:

 

III.A. Marie Guiresse Armagnague, n.27-02-1878 Ainharp, fall. 31-05-1948 Ainharp, c.c. Pierre Arhanchiague Oxobiet, (ver Arhanchiague).

 

III.B. Marie Guiresse Armagnague, n.1879 Ainharp, c.c. Jean Pierre Thambo, (ver Thambo).

 

III.C. François Guiresse Armagnague, n.30-03-1886 Ainharp[381], fall. 12-06-1974, sep. Osorno. Casó 18-08-1917 San Pablo[382] con Marguerite Iroumé Pucheu, (ver Iroumé). Test : Arnoldo Bouzout y Félix Martin.

Se estableció en Trumao el año 1905. Socio de la Firma comercial "Iroumé - Guiresse". Luego se dedicó a la agricultura y a la ganadería. Residente en Quilacoya cerca de San Pablo. Trajo a sus sobrinos Arnoldo Berho Iroumé y Roque Thambo Guiresse a trabajar a la “Casa Francesa” de Trumao. En 1925 fue Director del Círculo Francés de Osorno. Hijos:

 

1. Marta Teresa Guiresse Iroumé, n.19-06-1918 San Pablo, fall. 28-01-1938 Riachuelo[383], sep. Osorno.

 

2. Juan José Guiresse Iroumé, n.1921 San Pablo[384], fall. 1921 San Pablo[385].

 

3. Edmundo Guiresse Iroumé, fall. 1924 Riachuelo[386].

 

4. Oscar (Alberto) Guiresse Iroumé, n.04-07-1922 San Pablo[387], con actividad de cría de ganado bovino en Osorno, c.c. María Pinninghoff. Con sucesión:

 

a) María (Cristina) Guiresse Pinninghoff, con actividad de arriendo, explotación bienes inmuebles en Osorno, c1/c Eduardo Mohr Christoph, hijo de Adolfo Mohr Schüller y Victoria Irene Christoph Heinsohn ; c2/c Arnoldo Scholz. Hija:

a1) María Fernanda Mohr Guiresse, casada.

 

b) (Alberto) Francisco Ramón Guiresse Pinninghoff, n.01-05-1954 Osorno, con actividad de cría de ganado bovino en fundo Los Angeles de Purranque, casó 06-12-1986 con (Anita) Berta Gädicke Valenzuela, n.12-06-1954 Purranque, hija de Tito Erardo Gädicke Aichele, n.26-10-1925 Puerto Octay casó 18-11-1950 con Malvina del Carmen Valenzuela Aravena, n.12-09-1930 Santiago. Hijos:

b1) Felipe Alberto Guiresse Gädicke, n.02-06-1987 Osorno.

b2) Jorge Eduardo Guiresse Gädicke, n.04-11-1988 Osorno.

 

c) Ana María Guiresse Pinninghoff, con actividad de arriendo, explotación bienes inmuebles en Osorno, c.c. Patricio Vidal. Hijos:

c1) Bárbara Vidal Guiresse.

c2) Gonzalo Vidal Guiresse.

c3) Joaquín Vidal Guiresse.

 

d) Isabel Guiresse Pinninghoff, n.05-03-1957, fall. 29-07-1957, sep. Osorno.

 

III.D. Raymond Guiresse Armagnague, n.24-02-1894 Ainharp, fall. 11-08-1962 San Pablo, sep. San Pablo. Domiciliado en Osorno. Nacionalizado chileno en 1937[388]. Casó 28-11-1931 Osorno[389] con Marie Anne Mongaston Iroumé, (ver Iroumé). Testigos : Bernardo Iroumé y Matilde Carrere. Con descendencia:

 

1. Juan (Edmundo) Guiresse Mongaston, n. por 1933 Osorno. Se estableció con un Molino en San Pablo, cerca de Osorno. Contrajo matrimonio en primeras nupcias el 31-03-1956 Osorno[390] con Rousselle Bedecarratz Carrillo, (ver Bedecarratz), contrajo segundas nupcias con Berta Gil. Hijos :

 

a) Luis (Ramón) Guiresse Bedecarratz, Gerente de Finanzas de SAESA, c.c. María Teresa Caminondo Calvo, (ver Caminondo). Hijas: Laura y “pepa”.

 

b) Marie Rousselle Guiresse Bedecarratz, con actividad de médico en Valdivia. Casada.

 

c) Ana Beatriz Guiresse Bedecarratz, con actividad comercial,  c.c. Ricardo Schott. Con descendencia.

 

d) Christian Edmundo Guiresse Gil, con actividad de cría de ganado bovino en el fundo Maitenal en La Unión. Trabaja en olivos en el valle del Elqui.

 

e) Ignacio Guiresse Gil, ingeniero.

 

2. Oscar R. Guiresse M., n.25-02-1939, fall. 14-06-1971, sep. San Pablo.

 

3. Odette Guiresse Mongaston, con actividad de otros productos agrícolas en San Pablo, c.c. Hettich, c.s.

 

a) Oscar Alfredo Hettich Guiresse, radicado en San Pablo.

 

b) Viviane Hettich Guiresse, c.c. Schwencke.

 

4. Luis (Gastón) Guiresse Mongaston, con actividad de médico en Santiago, c.c. Sonia Torres Valdivia. Hijos:

 

a) Mabelle Denise Guiresse Torres, c.c. Manlio Zagolin Blancaire, (ver Blancaire).

 

b) Claudio Gastón Guiresse Torres, c.c. Viviana Needham. Hijos:

b1) Nicolás Guiresse Needham.

b2) Catherine Guiresse Needham.

 

III.E. Julien Guiresse Armagnague, n.1896 Ainharp, fall. 1920 Riachuelo[391], sep. Osorno.

 

 

 

 

 

 

 

Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas

Londres 65

Santiago de Chile

Contacto

Correo-e: plega@ia.cl

Teléfono: +56 (2) 6382 489

© I. CH. I. G.

Última actualización de esta sección: 30 de noviembre de 2002

 

 



[1] GHFPBAM

[2] GHFPBAM

[3] GHFPBAM

[4] GHFPBAM

[5] GHFPBAM

[6] GHFPBAM

[7] ADPA

[8] Vega, 1904, op. cit.

[9] Insc. Bidache.

[10] Consulado.

[11] Morlet, op.cit.

[12] Consulado.

[13] Mémoire des hommes.

[14] AD17, Lista embarque 5M2/3.

[15] Morlet, op. cit.

[16] Insc. Nº245, 1910 Riachuelo.

[17] Insc. Nº344, 1911 Riachuelo.

[18] Insc. Nº347, 1920 Riachuelo.

[19] Insc. Nº107, 1958 Iglesia Osorno.

[20]  Insc. Nº82, 1962 Río Negro. Insc. Nº170, 1962 Riachuelo.

[21]  Insc. Nº35, 1940 Río Negro.

[22] Insc. Nº225, 1922 Riachuelo.

[23] Insc. Nº173, 1924 Riachuelo.

[24] Insc. Nº279, 1925 Riachuelo.

[25] Antecedentes proporcionados por la Sra. Maritza Ivonne Carvajal Gamé.

[26] Insc. Nº26, 1928 Riachuelo.

[27] Insc. Nº28, 1933 Río Negro.

[28] Antecedentes proporcionados por Luis Alberto Ganderats Peigneguy.

[29] Insc. Nº18, 1882 Iglesia La Unión.

[30] Annuaire, 1893, op. cit.

[31] Insc. Nº42, 1904 Iglesia La Unión.

[32] Insc. Nº152, 1912 Valdivia.

[33] Insc. Nº250, 1969 El Puerto.

[34] Insc. Nº145, 1910 Iglesia La Unión

[35] Insc. Nº94, 1889 Río Bueno.

[36] Insc. Nº4, 1917 Iglesia La Unión.

[37] Insc. Nº825, 1935 Moneda.

[38] Insc. Nº1207, 2011 Maipú.

[39] Insc. Nº104, 1974 Talcahuano.

[40] Insc. Nº1426, 1925 Talcahuano.

[41] Insc. Nº527, 1927 Talcahuano.

[42] Insc. Nº926, 1948 Portales.

[43] Insc. Nº195, 1950 Lebu.

[44] Insc. Nº689, 1975 Viña del Mar.

[45] Insc. Nº1464, 1981 Las Condes.

[46] Insc. Nº2015, 1977 Ñuñoa.

[47] Insc. Nº909, 1982 Las Condes.

[48] Insc. Nº824, 1956 Cauquenes.

[49] Insc. Nº580, 1960 Cauquenes.

[50] Insc. Nº1627, 1982 Las Condes.

[51] Insc. Nº638, 1992 La Reina.

[52] Insc. N°705, 1937 Copiapó.

[53] Insc. N°90, 1963 Portales.

[54] Insc. N°65, 1939 Iquique.

[55] Insc. N°1121, 1959 Portales.

[56] Insc. N°206, 2010 Providencia.

[57] Insc. N°1761, 1968 Recoleta.

[58] Insc. N°41, 1996 Vitacura.

[59] Insc. N°151, 1981 Recoleta.

[60] Insc. N°240, 2011 Colina.

[61] Insc. N°290, 1941 Lebu.

[62] Insc. N°474, 1965 Moneda.

[63] Insc. N°2374, 1966 Concepción.

[64] Insc. N°24, 1990 Providencia.

[65] Insc. N°612, 1951 Cauquenes.

[66] Insc. N°720, 1976 Universidad.

[67] Insc. N°439, 1997 Ñuñoa.

[68] Insc. N°3669, 1973 Providencia.

[69] Insc. N°504, 2006 Vitacura.

[70] Insc. N°646, 2010 Vitacura.

[71] Vega, 1904, op. cit.

[72] Insc. Hasparren.

[73] Insc. Hasparren; Consulado.

[74] Insc. Hasparren; Consulado.

[75] Consulado.

[76] Consulado.

[77] Insc. Nº1, 1892 Ainhoa.

[78] Consulado.

[79] CGPA

[80] Insc. Nº20, 1866 Registro Civil de Saint-Jean-de-Luz.

[81] AMP

[82] Pinto, op. cit.

[83] Annuaire, 1893, op. cit.

[84] Consulado.

[85] Insc. Nº3, 1868 Registro Civil de Saint-Jean-de-Luz.

[86] Pinto, op. cit.

[87] ADPA

[88] Annuaire, 1893, op. cit.

[89] Consulado.

[90] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 115.

[91] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 69.

[92] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 69.

[93] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 69.

[94] Insc. Nº2497, 1884 Lebu.

[95] Vega, 1904, op. cit.

[96] GHFBAM.

[97] Consulado.

[98] AMP

[99] Annuaire, 1893, op. cit.

[100] Insc. Nº10, 1859 Ustaritz.

[101] ADPA

[102] Insc. Nº5, 1868 Ustaritz.

[103] Insc. Nº58, 1869 Ustaritz.

[104] ADPA

[105] Insc. Nº20, 1871 Ustaritz.

[106] Consulado.

[107] Annuaire, 1893, op. cit.

[108] Annuaire, 1893, op. cit.

[109] Annuaire, 1893, op. cit.

[110] Table des mariages de Ciboure.

[111] Consulado.

[112] Escobar, Aníbal. Anuario de la Colonia Francesa de Chile 1925-26.

[113] Antecedentes proporcionados por la Sra. María Cecilia Garayar Pulgar.

[114] Insc. N°1.995, 1951 Los Angeles.

[115] Insc. N°6, 1979 Maule.

[116] Insc. N°2.337, 1941 Moneda.

[117] Insc. N°2.640, 1980 Universidad.

[118] Insc. N°1.706, 1953 Osorno.

[119] Insc. N°1.034, 1981 Las Condes.

[120] Insc. N°3.475, 1955 Recoleta.

[121] Insc. N°2.434, 1982 Universidad.

[122] Insc. N°1.162, 1987 Las Condes.

[123] Insc. N°2.091, 1956 San Isidro.

[124] Insc. N°535, 1991 Las Condes.

[125] Insc. N°877, 1960 Tomé.

[126] Antecedentes proporcionados por el Sr. Miguel Eduardo Garayar Coppelli.

[127] Insc. N°55, 1944 Arauco.

[128] Insc. N°115, 1974 Concepción.

[129] Insc. N°308, 1947 Puerto Montt.

[130] Insc. N°4.578, 1988 Concepción.

[131] Insc. N°157, 1945 Carampangue.

[132] Insc. N°310, 1968 Concepción.

[133] Insc. N°1.905, 1943 Concepción.

[134] Insc. N°1.072, 1969 Concepción.

[135] Insc. N°1.075, 1995 Concepción.

[136] Insc. N°3.609, 1972 Concepción.

[137] Insc. N°724, 1972 Concepción.

[138] Insc. N°644, 1999 Santiago.

[139] Insc. N°1.609, 1968 Valdivia.

[140] Insc. N°196, 1953 Carampangue.

[141] Insc. N°566, 1997 Concepción.

[142] Insc. N°126, 1962 Puerto Varas.

[143] AD17, Lista embarque 5M2/2.

[144] CGPA

[145] Insc. Nº367, 1918 Riachuelo.

[146] Insc. Nº45, 1891 Iglesia Osorno.

[147] Annuaire, 1893, op. cit.

[148] Registres des Conseils de révision.

[149] Insc. Nº60, 1923 Iglesia Osorno.

[150] Insc. Nº93, 1921 Iglesia Osorno.

[151] Insc. Nº114, 1923 Iglesia Osorno.

[152] Insc. Nº31, 1924 Iglesia Osorno.

[153] Insc. Nº27, 1957 Riachuelo.

[154] Insc. Nº19, 1899 Iglesia La Unión.

[155] AMP

[156] Annuaire, 1893, op. cit.

[157] Insc. Nº11, 1954 Iglesia La Unión.

[158] Consulado.

[159] Insc. Nº29, 1901 Arauco.

[160] Vega, 1904, op. cit.

[161] Insc. Nº34, 1915 Arauco.

[162] Morlet, op. cit.

[163] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 53.

[164] Consulado.

[165] Morlet, op. cit.

[166] Consulado.

[167] Grosclaude, op.cit.

[168] CGPA

[169] Insc. Nº3, 1908 San Pablo.

[170] Insc. Nº13, 1909 San Pablo.

[171] Insc. Nº28, 1939 San Pablo.

[172] Insc. Nº199, 1910 San Pablo.

[173] Insc. Nº20, 1937 San Pablo.

[174] Insc. Nº72, 1912 San Pablo.

[175] Insc. Nº10, 1914 San Pablo.

[176] Insc. Nº26, 1942 San Pablo.

[177] Insc. Nº114, 1915 San Pablo.

[178] Insc. Nº17, 1939 San Pablo.

[179] Insc. Nº24, 1964 San Pablo.

[180] Insc. Nº198, 1917 San Pablo.

[181] Insc. Nº284, 1918 San Pablo.

[182] Insc. Nº99, 1920 San Pablo.

[183] Insc. Nº6, 1940 San Pablo.

[184] Grosclaude, op.cit.

[185] Morlet, op. cit.

[186] Archivo Juan E. Barrios Barth, I.Ch.I.G.

[187] REH Nº30, página 193.

[188] AMP.

[189] Annuaire, 1893, op. cit.

[190] Annuaire, 1893, op. cit.

[191] Larrousse; op. cit.

[192] Vega, 1904, op. cit.

[193] Registres des Conseils de révision.

[194] Registres des Conseils de révision.

[195] Morlet, op. cit.

[196] Consulado.

[197] Consulado.

[198] Morlet, op.cit.

[199] AMP.

[200] Consulado.

[201] Consulado.

[202] Consulado.

[203] Pinto, 1921, op. cit.

[204] Vega, 1904, op. cit.

[205] Pinto, 1921, op. cit.

[206] Vega, 1904, op. cit.

[207] Morlet, op. cit.

[208] Consulado.

[209] Consulado.

[210] Consulado.

[211] Consulado.

[212] Consulado.

[213] AMP. Registre 2028 de 1870.

[214] Pinto, op.cit.

[215] Annuaire, 1893, op. cit.

[216] Annuaire, 1893, op. cit.

[217] Vega, 1904, op. cit.

[218] AMP.

[219] Mémoire des hommes.

[220] Insc. Nº2414, pág. 639 Iglesia Santa Ana, Santiago.

[221] Insc. Nº3.618, 1941 Recoleta.

[222] Insc. Nº111, 1961 Portales.

[223] Insc. Nº252, 1907 Recoleta.

[224] Insc. Nº1.270, 1999 Viña del Mar.

[225] Insc. Nº1.272, 1952 San Isidro.

[226] Insc. Nº314, 1977 Viña del Mar.

[227] Mémoire des hommes.

[228] Antecedentes proporcionados por el Sr. Manuel Romo.

[229] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 113.

[230] Insc. Nº227, 1875 Parroquia Santa Ana de Santiago.

[231] AMP.

[232] Escobar, 1920, op.cit.

[233] Soto, 1932, op. cit.

[234] Insc. N°71, 1955 Providencia.

[235] Insc. N°1.269, 2009 Las Condes.

[236] Insc. N°1.377, 1942 Universidad.

[237] Insc. N°80, 1966 Providencia.

[238] Insc. N°1.128, 1967 Recoleta.

[239] Insc. N°549, 2002 Providencia.

[240] Insc. N°610, 1950 Recoleta.

[241] Insc. N°450, 2003 Las Condes.

[242] Insc. N°850, 1975 Providencia.

[243] Insc. N°2.610, 1955 Recoleta.

[244] Insc. N°482, 1978 Recoleta.

[245] Insc. N°338, 2004 Vitacura.

[246] Soto, 1932, op. cit.

[247] Antecedentes proporcionados por el Sr. Pablo de Goyeneche Alarcón.

[248] Insc. N°600, 1929 Providencia.

[249] Insc. N°1.082, 1964 Concepción.

[250] Insc. Nº20, 1906 Río Negro.

[251] Annuaire, 1893, op. cit.

[252] Insc. Nº4, 1933 Río Frío.

[253] Insc. Nº9, 1911 Río Frío.

[254] AMP.

[255] Insc. Nº2, 2001 Río Frío.

[256] Insc. Nº4, 1955 río Frío.

[257] Insc. Nº77, 1916 Río Frío.

[258] AMP.

[259] AD17, Lista embarque 5M2/5.

[260] Soto, 1932, op. cit.

[261] Vega, 1904, op. cit.

[262] Insc. Espès.

[263] Insc. Nº1, 1824 Sorholus.

[264] Antecedentes proporcionados por Xabi Goyheneche.

[265] Parroquia Salvador Libro 12, fojas 91.

[266] Convenio. Anotado en el Repertorio 186, con el número 72. Casablanca.

[267] Antecedentes proporcionados por el señor Manuel Romo.

[268] Posesión efectiva, Severino Emilio Goyeneche, Inscr. 181, Fojas 150 y 151, Valparaíso 1878.

[269] Poseción efectiva, Herederos de Eugenia M. Goyeneche y otro, Rep. Nº859, Valparaíso 1891.

[270] Adjudicación Victorina H. Maillard, Nº533, Valparaíso, 1892.

[271] Insc. Nº 256, Compraventa, Repertorio Nº400, 994 Temuco.

[272]

[273] Insc. Nº351, Compraventa Repertorio, Nº612, 910 Temuco.

[274] Diario Oficial, 24-04-1928, pág. 2052.

[275] Insc. N°1352, 1970 Recoleta.

[276] Insc. N°2.109, 1939 Portales.

[277] Insc. N°4.691, 1969 Universidad.

[278] Insc. N°2039, 1943 Recoleta.

[279] Insc. N°1.842, 1990 Providencia.

[280] Insc. N°841, 1939 Moneda.

[281] Insc. N°1.889, 1975 Universidad.

[282] Familias Fundadoras de Chile (1601-1655).

[283] Insc. N°1.311, 1943 Recoleta.

[284] Insc. N°512, 1966 Moneda.

[285] Insc. N°376, 1944 Recoleta.

[286] Insc. N°251, 1946 La Granja.

[287] Insc. N°214, 1948 La Granja.

[288] Insc. N°445, 1970 Universidad.

[289] Insc. N°1.831, 1954 Recoleta.

[290] Insc. N°397, 1977 Universidad.

[291] Insc. Nº1, 1833 Tardets.

[292] Laborde, op.cit.

[293] Figueroa, “Diccionario biográfico de estranjeros en Chile”, Santiago, 1900.

[294] Insc. Nº21, 1875 Bayonne.

[295] Antecedentes proporcionados por Xabi Goyheneche Tenllado.

[296] Insc. Nº192, 1878 Yumbel.

[297] Insc. Nº108, 1878 Yumbel.

[298] Insc. Nº12, 1881 Yumbel.

[299] Diario Oficial, 25-01-1881, pág. 148.

[300] Insc. Nº 27, 1882 Concepción. Venta Antonio Aninat  a Eugenio Goyheneche.

[301] Diario Oficial, 08-10-1884, pág. 1670.

[302] Diario Oficial, 16-03-1886, pág. 480.

[303] Diario Oficial, 24-03-1886, pág. 524.

[304] Pinto, op. cit.

[305] Mausoleo familia Goyheneche – Hiriart en Ustaritz.

[306] Diario Oficial, 21-01-1889, Pág. 174.

[307] Posesión efectiva, Nº342, fojas 317 y 318, Herederos de Eugenio Goyeneche, Valparaíso, 1890.

[308] Vega, 1904, op. cit.

[309] Compraventa Nº85, Rep. 58, Chillán 1905.

[310] Insc. Nº1025, Rep. 1687 Concepción, 1913.

[311] Posesión efectiva, Concepción 19-05-1920, Nº555, Rep. 8261.

[312] Bienes Raices Nº735, Rep. 1105. Inscripción especial de herencia Coralie Hiriart, Concepción, 1920.

[313] Pinto, op. cit.

[314] Bautizada el 1 de mayo de 1877 en Concepción.

[315] Bautizada el 24-11-1878 en Concepción.

[316] Insc. Pág. 35, 1882 Iglesia Concepción.

[317] Pinto, op. cit.

[318] Pinto, op. cit.

[319] Transcripción de 07-07-1906 en Ustaritz.

[320] Pinto, op. cit.

[321] Jean Claude Larronde Aguerre.

[322] Idoia ESTORNÉS ZUBIZARRETA

[323] Insc. Nº440, 1888 Concepción.

[324] Tables décenalles Tardets.

[325] Tables décenalles Tardets.

[326] Insc. N°582, 1952 Pucón.

[327] Insc. N°407, 1965 San Isidro.

[328] Insc. N°3.977, 1966 Moneda.

[329] Insc. N°206, 1963 San Isidro.

[330] Insc. N°446, 1966 Ñuñoa.

[331] Insc. N°476, 1942 Pucón.

[332] Insc. N°47, 1954 Pucón.

[333] Insc. N°84, 1970 Pucón.

[334] Insc. N°54, 1973 Pucón.

[335] Insc. N°3.246, 1973 Temuco.

[336] Insc. N°550, 1967 Pucón.

[337] Insc. N°302, 1951 Pucón.

[338] Insc. N°470, 1960 Pucón.

[339] Insc. N°3.758, 1985 San Miguel.

[340] Relevé 1828 Aïcirits, Groupe Donapaleu.

[341] Relevé 1830 Aïcirits, Groupe Donapaleu.

[342] Relevé 1832 Aïcirits, Groupe Donapaleu.

[343] Paronnaud, op. cit.

[344] Relevé 1836 Aïcirits, Groupe Donapaleu.

[345] Larronde, op. cit.

[346] Antecedentes aportados por la Sra. Monique Sals de Francia, y David Gracy de Francia.

[347] AMP.

[348] Annuaire, 1893, op. cit.

[349] Vega, 1904, op. cit.

[350] Consulado.

[351] ADPA

[352] Descendencia proporcionada por la Sra. Solange Doyharçabal Casse.

[353] Morlet, op. cit.

[354] Pinto, op. cit.

[355] CGPA

[356] Insc. Nº235, 1889 Cañete.

[357] Hermosilla, Clímaco, “Elementos para un diccionario biográfico y una historia urbana de Cañete”.

[358] Antecedentes proporcionados por la Sra. Marie Cassin, de Francia.

[359] Consulado.

[360] AMP. Registre 681 de 1868.

[361] ADPA

[362] Consulado.

[363] Insc. N°217, 1937 Santa Rosa de Los Andes.

[364] Insc. N°854, 1965 Portales.

[365] Consulado.

[366] Morlet, op. cit.

[367] Consulado.

[368] Morlet, op. cit.

[369] Paronnaud, op. cit.

[370] Agard-Lavallé, Francine y Lavallé, Bernard, “Del Garona al Mapocho: Emigrantes, Comerciantes y Viajeros de Burdeos a Chile (1830-1870)”, Santiago, 2005, p. 80.

[371] Larronde, op.cit.

[372] AMP.

[373] Consulado.

[374] Consulado.

[375] ADPA

[376] Vega, 1904, op. cit.

[377] Vega, 1904, op. cit.

[378] Vega, 1904, op. cit.

[379] Morlet, op.cit.

[380] Antecedentes proporcionados por la Sra. Michèle Etchart, de Francia.

[381] Consulado.

[382] Insc. Nº17, 1917 San Pablo. Insc. Nº94, 1917 Iglesia Osorno.

[383] Insc. Nº341, 1939 Riachuelo.

[384] Insc. Nº48, 1921 San Pablo.

[385] Insc. Nº25, 1921 San Pablo.

[386] Insc. Nº277, 1924 Riachuelo.

[387] Insc. Nº114, 1922 San Pablo.

[388] Franceses nacionalizados chilenos (1927-1947) por decretos del Ministerio del Interior.

[389] Insc. Nº696, 1931 Iglesia Osorno.

[390] Insc. Nº92, 1956 Iglesia Osorno.

[391] Insc. Nº327, 1920 Riachuelo.