VOLVER AL SITIO PRINCIPAL / RETOUR AU SITE PRINCIPAL

 

© Patricio LEGARRAGA, Santiago de Chile. E-mail: patricio.legarraga@gmail.com. Registro Propiedad Intelectual 146.102.

 

FAMILIAS / FAMILLES
BASE DE DATOS / BASE DE DONNÉES

 

Haga clic en una letra del alfabeto para acceder. / Cliquez sur une lettre de l'alphabet à l'accès.

 

A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · Y · Z

 

 

  N

        

 

            Los Vascos de Francia en Chile

 

                            

 

 

INICIO · EMIGRANTES

 

 

 



 

 

NOVION

 

 

 

NOVION

 

Etimología: Nouvion. Apellido de localidad de origen, (Aisne, Ardennes, Sommes), proviene del galo noviomagus, nuevo mercado; variante Novion (Ardennes)[1].

 

Genealogía

 

Los registros más antiguos de esta familia se encuentran en el pueblo de Saint-Martin-de-Seignanx, pueblo ubicado en las Landes, sud-oeste de Francia. Dos trabajos publicados en la revista del “Cercle Généalogique du Pays Basque et du Bas Adour” permiten establecer la genealogía de los ancestros de esta familia desde el siglo XVI y sus líneas establecidas en Bayonne y Urt.

La familia establecida en Chile proviene de Jean Novion Lousse, nacido en 1810 en Tarnos, cerca de Bayonne (Francia), quien llega soltero a Chile por 1835 para establecerse en la ciudad de Constitución.

 

Naubion, Novion, Nouyon, es bajo estas diversas grafías que se encuentra este patronímico, la última es sin dudas la forma gascona. Pero los autores que han investigado la etimología de apellidos de familias gasconas no lo mencionan, Dauzat a su vez, señala que Nouvion proviene de le un apellido de la localidad de origen (Aisne – Ardennes – Somme).[2]

 

Exiten Nouvion y Noyon en el norte de Francia, asimismo han existido a lo menos Señores Novion; en el sur, solo se ha señalado la señoría Noyon, en Armagnac, siendo su poseedor en 1504 un Boubon-Berry.

 

Sea como fuera, en el transcurso de las investigaciones en los registros parroquiales de un buen número de comunas de las antiguas regiones de Gosse, Seignanx y Maremne, pero también en la rivera opuesta del Adour, la única casa llamada Naubion que se ha encontrado se sitúa en el barrio de Ugne en Saubrigues, en el límite de Gosse y de Seignanx. Bertrand de Naubion, labrador, citado como testigo en dos actas notariales de 1635 y 1660, es sin duda el mismo labrador “residente en la casa del Gran Naubion”, citado en otra acta en 1672. Mas tarde, en 1729, Robert de Naubion “Señor de Barreres” (casa cercana del Gran Naubion) en Saubrigues testa en St Martin de Hinx. Donde su hijo se convertirá en notario real luego de la compra del oficio a Me Bertrand de Maisonnave de Ste Marie de Gosse, el 24 de agosto de 1736.

 

A pesar que el patronímico ha estado bien localizado en la zona precisada, nada autoriza al día de hoy, a decir que existe un origen común entre los Naubion remontados (St Martin de Seignanx y Urt).

 

En Bayonne en 1599, en St Martin de Seignanx en 1605, en Urt en 1649, en Urcuit en 1658, en St. André de Seignanx en 1674, son mencionados bautizos y en St Martin de Seignanx en particular, aparecen varias familias. Un Bertrand de Naubion es padrino el 26 de noviembre de 1605, de su nieto, nacido de Martin y de Jehanne de Laforcade habitantes “en Argelas”, en el borde del Adour.

 

En 1625 es celebrado el bautizo de Jehan, hijo de otro Jehan y de Jehanne de Napias y en 1628, un Martin de Naubion es padrino de Marguerite, hermana de Jehan. El 8 de junio de 1629, luego del bautismo de Jean, hijo de Bertrand y de Marguerite de Partarrieu, el padrino es Jean Naubion de Urt. Sin dudas es el mismo Jean que se encuentra como padrino “en Deze” en 1641. “En Deze, barrio de la barthe”, Bertrand de Naubion “dit Partarrieu” es padrino el 2 de febrero de 1639 de Catherine, hija de Jean y de Florence Daguerre. La rama de los Naubion a la cual nos interesaremos es justamente la “de Partarrieu” que ha entregado a Bayonne y a St Esprit un número importante de familias.

 

Bertrand Naubion es sin dudas un hijo del matrimonio de Martin y de Jehanne de Laforcade, convertido en “avenido” en Partarrieu por su matrimonio con Marguerite, heredera de la casa situada “en la barthe” próxima al Adour. Desde entonces, como era la regla, y el hábito persiste hasta el día de hoy, el nombre de la casa acompañaba el patronímico, cuando no primaba sobre él.

 

I. Martin Novion, c.c. Jeanne Laforcade; padres de[3]:

 

II. Bertrand Novion, n. por 1580, fallecido 28-10-1655, c.c. Marguerite de Partarrieu, n. por 1594, fall. 05-05-1684, a la edad de 90 años, con la mención “la madre de Partarrieu”.

El Partarrieu mencionado es sin dudas Jean también mencionado como “Jean petit”, casado con Marie de Latsague, a veces mencionado como Darteche, nombre de su casa de origen en Urcuit; padres de:

 

III. Jean Novion, n.08-06-1629, c.c. Marie de Latsague, bautizada 27-12-1629, el padrino es Bertrand de Naubion de Urt. La madrina de Marie, cuyo nombre no se menciona es calificada de “vasca”; padres de al menos cinco hijos, tres mujeres y dos varones:

 

1. Martin Novion, (sigue en IV.A.)

2. Jean Novion, (siguen en IV.B.)

 

LA LÍNEA DE LOS NAVEGANTES

 

IV.A. Martin Novion, n.1642, c.c. Charlotte de Niorte, proveniente de la casa de ese nombre en Saint-Martin-de-Seignanx; padres de ocho hijos, de los cuales se conoces seis bautizos:

 

1. Jean Novion, (sigue en V.A. con LOS NOVION DE URT Y SU DESCENDENCIA DE BAYONNE).

 

2. Paschal Novion, nace por 1676. Hacia 1704 deja Saint Martin de Seignanx, capitán de navío. Casó 29-07-1708 Bayonne con Saubade de Miressou, hija de Jacques Miressou y Marie Dalhu. Pierre, hermano de la esposa es carpintero de barco. En 1709 Pascal es “maestro de los matelots en la Heroine Mousquetaire”. En 1732 dirige el St Dominique de Nantes. Con su esposa viven en Bourg-Neuf, donde fallece el 03-11-1735, casa de Habans en la Galuperie; padres de:

 

a) Jean Novion, bautizado 05-02-1715, quien será capitán de barco. En 1748/49 dirige el Amphitrion de Bayonne, barco de 350 toneles, armado de 12 cañones y piezas para la costa de Guinea con permiso del 20-08-1748 de los señores Directores de la Compañía de Indias y licencia  Nº381 del 04-04-1749 para armar la nave de guerra y mercadería. Casó 08-05-1759 Bayonne con Thérèse Couzier, hija de Philippe, cirujano-mayor de la marina y de Thérèse Carrea-Suarez. Viuda, contrajo segundas nupcias con Thomas Le Monnier, también capitán de barco, deja Bayonne para instalarse en Rouen.

Hijos:

 

a1) Saubade Novion, n.13-01-1760, bautizada al día siguiente, la madrina es Saudade Miressou, su abuela, quien se hace representar por su hija Marie Novion. Fallece en 1762 de 34 meses de edad.

a2) Jean-Joseph Novion, n.08-01-1761, quien fallece párvulo, ya que no es mencionado en el testamento de su padre el año siguiente.

 

b) Marie Novion.

c) Jeanne Novion.

 

3. Jean Novion, (sigue en V.B. LA LÍNEA DE LOS LABRADORES Y DE LOS CERAMISTAS).

 

4. Anthoine Novion, bautizado el 12-10-1691 Saint Martin de Seignanx, casó 13-09-1718 Bayonne con Marie Dupuy, hija de Jean, maestro tonelero y Domeings Labarthe; también es capitán de barco. Hija:

 

a) Domeings, bautizada 31-05-1719 en la casa Hospital, calle Marsen. El padrino es Martin Novion, abuelo paterno, de Saint-Martin-de-Seignanx y la madrina Domeings de Labarthe, residente en el “parc du Saint Esprit”.

 

IV.B. Jean Novion, n.21-06-1653, falleció 20-04-1692 Brest, casó 23-12-1680 Bayonne, entonces se le cita como “navegador”, de edad de 27 años, residente donde M. Saint Martin. Casó con Catherine de Bonnecare, de 23 años, residente en calle Orbe des Carmes. Los contrayentes firman el acta donde se indica “Jean Partarrieu dit Novion el esposo”. Nueve años después se firma el contrato de matrimonio, el 12 de diciembre de 1689, el esposo se menciona como “capitán de navío”. En esa fecha los padres de los contrayentes ya han fallecido. Los registros de bautismo de los hijos permiten saber que la familia habitó en la casa de Romatet y luego la casa de Monet, siempre en el Pont Maîour.

Padres de:

 

1. Pierre Novion, bautizado 05-03-1684. En 1714 parte hacia la isla Saint Domingue, antes de partir testa a favor de su hermana Catherine. Radicado en cote de Lèogane, es “comerciante y maestro zapatero”. Fallece en Lartibonie cerca del año 1722, pero en realidad después del 17-04-1724.

 

2. Catherine Novion, fallece 22-12-1767, c.c. Noêl-Gabriel Lamaignére (maestro escribano en 1724 en Saint Jean de Luz). En 1767 ella firma Partarrieu-Lamaignére.

 

3. Jean Novion, (sigue en V.B.)

 

 

LA LÍNEA DE LOS LABRADORES Y DE LOS CERAMISTAS

 

V.B. Jean Novion, n.23-08-1688, permaneció fiel a la tierra, deja Saint Martin por Tarnos, fall. 23-08-1732 Canditte, a la edad de 45 años. Casó 26-11-1715 Tarnos con Catherine Labeylie, hija de Jean Labeylie y de Marthe de Sallenave; padres de:

 

1. Jean Novion, por su matrimonio el 03-02-1739 con Estenotte Sallenave, es heredero de Sallenave y fallece en 1758. Sus hijos son:

 

a) Anne Novion, heredera de Campditte, casó en 1766 en Tarnos con Jean Daramy.

b) Françoise Novion, casó en 1769 en Tarnos con Joseph Destremau, Señor de Lassus.

c) Marie Novion, casó en 1777 en Tarnos con Pierre Dabadie, “dit du Bedat”.

d) Jean Novion, hijo menor legitimo de Sallenave en Tarnos, es mencionado como ayudante de comercio en Bayonne, reconoce por acta suscrita ante Me Forges en Saint Esprit el 29 de diciembre de 1782 que debe arrendar al Sr Joseph Destremant, heredero de Lassus en Tarnos, 131 libras que ha utilizado en mercaderías que debe transportar en pacotilla a América …”

 

2. Paschal Novion, bautizado 13-01-1726, el padrino fue Paschal, capitán de barco en Bayonne. En 1785 se le menciona perteneciente a la Comunidad de los Reverendos Padres Jacobinos. A su deceso, a la edad de 80 años, el 30 ventosa año 13, en la casa Nº24 calle Bourgneuf cantón Nor-Este, es calificado como “sacerdote”.

 

3. Jean Novion, (sigue en VI.).

 

VI. Jean Novion, n.01-01-1730, casó en “Sallenave” de Ondres el 22-11-1746 con Catherine de Greüs, de Ondres; padres de:

 

VII. Jean Novion Greus, n.25-12-1748 Camditte[4], residente en “Sallenave” de Boucau, casó 21-02-1775 Tarnos[5] con Marie Dupreuilh, nacida en Labas en Ondres, hija de François y de Bernardine Dabadie; (François se casó en segundas nupcias con Catherine de Greüs, viuda de Jean Novion. Este tipo de matrimonio era relativamente frecuente en la época); padres de:

 

VIII.A. François Novion Dupreuilh, n.01-12-1775 Tarnos[6], fall. 24-05-1837 Saint-Esprit, casó el 16 pluviosa del año 13 (05-02-1805) Tarnos[7] con Marie Lousse Duboy, de Tarnos, (ver Lousse), naturales de Bayonne, Saint-Esprit.

Son mencionados en el matrimonio: el padre del esposo Jean-Baptiste Darrigrand administrador de correo en Tarnos y Arnaud Lousse, padre de la esposa, fabricante de tejas, de 52 años, quienes firman. El mismo Arnaud Lousse, por acta suscrita en Saint Esprit ante Me Cassolet, había arrendado por 5 años, el 23 prairial del año 10, a Charles Delaage, fabricante de losa, residente en la sección J, comuna de Boucau de Tarnos, “la fábrica de losa que le pertenece en 3000 francos”.

En 1812 François Novion es fabricante de losa, y la familia habita en el Nº53 de la rue Maubec, muy cerca del lugar donde está instalada la fábrica de losa desde muchos hace años. Es en ese lugar donde fallece François en 1837 y Marie Lousse en 1858. La comuna de Saint Esprit había sido anexada a Bayonne desde el 01-06-1857.

Padres de:

 

1. Marie Novion Lousse, n.21-01-1805  “aux Bateries” en Tarnos[8], c.c. Laurent Dubarbier.

 

2. Jean Baptiste Novion Lousse, n.11-10-1807 Tarnos[9], fallece en el Nº51 de la rue Maubec el 28-10-1868; cm1, 22-11-1836 Saint-Esprit con Marie Magdelaine Pomito, hija de Jean-Baptiste, carpintero de barco y de Catherine Debic, también de Saint-Esprit, quienes dan consentimiento de su hija menor; son testigos: Sr. Martin Julián “tornero en losa” de 30 años, Philibert Lelibon, ebanista de 30 años, Emmanuel Doniez, tonelero de 30 años (quien contrajo matrimonio con Catherine, hija de Jean-Baptiste Novion) de Saint Esprit, y Alphonse Hipolite Desaa, propietario rentista de Saint Martin-de-Hinx). Fue tornero en losa. Jean-Baptiste, además de su actividad de fabricante de losa, colabora con Hugues el inventor del pote de resina, fabricando para el ese artículo[10]. En 1863 la comuna de Capbreton le compra 15.000 recipientes y otro tanto de escarpias de zinc: a saber 12.000 potes y 3.000 platos. Igualmente habría creado un barniz para impermeabilizar los potes. Después del matrimonio con Madeleine en 1848, Jean-Baptiste se casó en segundas nupcias el 07-02-1852 en Tarnos con Marguerite Novion, su prima hermana, (hija de Jean y de Catherine Castets).

No hubo descendencia masculina, su hijo Laurent falleció a la edad de 4 años.

 

3. Jean Novion Lousse, (sigue en IX. LOS NOVION DE CHILE).

 

4. Catherine Novion Lousse, n.26-09-1812 en la fábrica de losa de Boucau, inscrita en Tarnos[11], c.c. Emmanuel Doniez, (ver Doniez).

 

5. Jean-Auguste Novion Lousse, n.11-1816 Tarnos, casó 31-08-1846 Saint-Esprit con Anne Trufer, de 28 años, viuda de Jean Dibarre, fallecido el 02-07-1844 a bordo del Hermione en Foubbicarria (costa occidental de Africa). Anne Trufer, n.06-01-1818 Saint-Esprit, hija de Jean Trufer agente de aduana retirado y Mariane Junca; fall. 28-09-1849 Saint-Esprit. Padres de:

 

a) Emmanuel Novion, ejerce la actividad de fabricante de losa. Con solo 37 años de edad y soltero, fallece el 19-10-1884. Con el se extingue la línea de fabricantes de losa y se termina la actividad de fabricación de losa en Saint-Esprit.

b) Laurent Novion, fallece en 1849 en Saint Martin de Seignanx.

c) Marie Mathilde Novion, fallece párvulo antes de 1 año de edad.

 

6.  Marie Joséphine Novion Lousse, n.20-04-1820 Saint-Esprit.

 

7. Marie Prospérine Novion Lousse, n.17-08-1822 Saint-Esprit, casó 27-10-1845 con Arnaud Daussat, n.19-03-1813.

 

VIII.B. Jean Novion Dupreuilh, n.09-05-1777 Tarnos, casó 07-02-1809 Tarnos con Catherine Castets, nacida 16-03-1791 en Sortz, hija de Bertrand y Marie Soubiran. En 1809 es marino, y el matrimonio vive en Sallenave; padres de:

 

1. Marguerite Novion, n.09-01-1813 Tarnos, casó 24-11-1852 Saint Esprit, con Jean-Baptiste Novion, (su primo hermano, hijo de François Novion y Marie Lousse), y se establece en Saint Esprit; luego casó el 24-11-1832 Saint Esprit con François Camy, n.11-11-1806 Saint Esprit.

 

2. Jean Novion, residente en Tarnos, casó en 1844 con Marthe Dicharry, natural de Biaudos.

 

3. François Novion, residente en Tarnos, casó en 1850 con Jeanne Destremaut.

 

4. Jean Novion, n.03-02-1828, viudo de Pascaline Lastrade (fallece 1855 Ondres), casó 1858 Bayonne con Françoise Lartigau, quien vivía en rue de l´Evêché Nº4 con su padre Jean-Baptiste, conductor de diligencia, la madre Jeanne Lissalde había fallecido en 1835. Los esposos suscriben su contrato de matrimonio ante Me Alexandre Saubot-Damberger, y residen en rue Sainte-Ursule Nº3 en Saint Esprit donde Jean ejerce la actividad de panadero.

 

5. François Novion, n.1833, igualmente panadero, casó 1864 Bayonne con Catherine Cannevet, quien residía en rue Maubecq Nº51, cuyos padres habían fallecido, el padre en 1859 en Rouen y la madre, Jeanne Lousse, en 1851 en Tarnos. La pareja vivía igualmente en el Nº3 de la rue Ste Ursule.

 

Peillic en el libro “le Vieux St Esprit, Souvenir d´un Bayonnais”, cita a François Novion, cuya especialidad era el pan, que encontraba exquisito, pero asimismo fabricaba cantidades de galletas para la marina mercante.

 

 

LOS NOVION DE URT Y SU DESCENDENCIA DE BAYONNE

 

V.A. Jean Novion, heredero de Partarrieu, casó 27-11-1708 Saint Martin de Seignanx[12], con Jeanne Dauguen, de Saint Martin de Seignanx. Hijos:

 

1. Etienne Novion, nace 1713 Saint Martin de Seignanx[13], fallece 18-07-1787, casó 1731 Saint Martin de Seignanx[14], con Marie-Laurence Bellocq, de la casa Chuhenne de Guiche. Con hijas mujeres.

 

2. Jean Pascal Novion, sigue en VI

 

VI. Jean Pascal Novion, nace 1715 Saint Martin de Seignanx[15], hijo menor de Partarrieu, fallece 17-11-1787, a una edad aproximada de 87 años. Casó 1738 Urt con Jeanne du Maton, hija de Jean du Maton, Sieur de Chandieu y de Gracie de Semicourbe. Con este matrimonio se ve a los Novion reaparecer en Urt.

La casa de Chandieu ya había albergado a una Novion ya que Marie, dama de dicha casa, es madrina en 1661 y que a su deceso en 1685 es mencionada “viuda del difunto Sieur de Chandieu”. Hijos:

 

1. Etienne Novion, sigue en VII.

 

2. Jean Novion, labrador, residente en Urt, casó 20-02-1781 con Marie Lacabanne, hija de Pierre y de Marie Lafaurie. En 1783 se les menciona como Sr., y Sra., de Bergero. Hijo:

 

a) Etienne Novion, nace 1789, se establece en Bayonne donde casó 08-03-1827 con dame Marie Betterete, nacida 1786 en Bidache, viuda de Jacques Couchot. Domiciliada en rue Bourg Neuf Nº36 en Bayonne, y por acta suscrita en Bidache el 06-02-1827 por Me Bertrand Pommiez, notario real de Sames, la madre de la esposa da su autorización al matrimonio.

 

VII. Etienne Novion, heredero de Chandieu, se casó 29-05-1770 con Jeanne-Marie de Lafourcade, de Briscous, hija de Gratien y de la difunta Marie Mendy. Tuvieron nueve hijos, de los cuales tres vivieron menos de tres años. Hijo:

 

VIII Jean Novion, nace 1773. Fallece viudo el 28-05-1842. Se le menciona como “oficial de salud” en su matrimonio el 24-06-1804 Ustaritz[16] con Gracieuse Etcheto, de Ustaritz. En el nacimiento de su hijo Louis-Salvat se dice que es médico, residente en la casa Janirenea del barrio Arrauntz en Ustaritz. En 1815 la casa Dorregaina de Ustaritz pasa a las manos del doctor Jean Novion, originario de Urt, cuya esposa Gracieuse Etcheto estaba emparentada con los Dibasson, propietarios de Dorregaina desde el siglo XVIII. Este matrimonio había habitado anteriormente la casa Janirena en Arrauntz. Habiendo enviudado Jean Novion tuvo un hijo natural Etienne Ibarboure, nacido en 1834 en Bordacharrea, a quien reconoció y le legó Dorregaina[17].

Hijos:

 

1. Louis-Salvat Novion, nace 1806.

2. Lucien-Joseph Novion (sigue en IX).

3. Etienne Ibarboure, nacido en 1834 en Bordacharrea.

 

IX. Lucien-Joseph Novion, nace 15-12-1811, doctor en medicina, casó 06-05-1844 con Jeanne-Amélie Duclos, hija de Thomas, propietario y de Marie Gentine, residente en rue de la Salie Nº14. En 1855 vivían en Galuperie Nº18. Hijos:

 

1. Thomas-Aurélien Novion, n.12-06-1845 Ustaritz, se estableció en Bayonne. Casó 12-09-1870 con Catherine-Noeline, hija de Sieur Jean-Baptiste-Felix Darrigrand, empresario de vehículos públicos y de la Sra. Marie Berrouhague, residente en rue des Gouverneurs Nº19. Con descendencia.

 

2. Joseph-Marie-Paul Novion, n.30-05-1847 Ustaritz, se estableció en Bayonne, comerciante y residente en rue d´Espagne Nº73. Se casó 08-01-1872 con Marie Laforgue, domiciliada con su padre en rue d´Espagne Nº70. En el nacimiento de su sobrina es alcalde de Saint Pierre d´Irube donde reside. Con descendencia.

 

3. Thomas-Marie-François-Léon Novion, n.1849 Ustaritz, casó con Félicie Laporte, se establece como comerciante de fertilizantes en la casa Celia, boulevard Alsace-Lorraine en Saint-Esprit. Con descendencia.

 

El apellido NOVION de la casa Partarrieu en Saint Martin de Seignanx (por línea directa) se extinguió con el deceso de Etienne Novion, el 18 de julio de 1787. Este último solo tuvo hijas de su matrimonio con Marie-Laurence Bellocq, de Guiche.

 

 

LOS NOVION DE CHILE

 

IX. Jean Novion Lousse, n.05-09-1810 en la fábrica de tejas en Boucau, inscrito en Tarnos, fall. 14-12-1860 Constitución[18], c.c. Juana María Azócar Azócar, n.1826 Constitución, hija de Manuel Azócar Azócar y María Azócar López; n.p. de Dionisio Azócar Gaete y Mercedes Azócar Bravo. En 1886 se cita a Juana Azócar de Novion, viuda con tres hijos en Constitución[19].

Jean Novion llegó a Chile por 1835 y se radicó en Constitución. Padres de:

 

X.A. Juan Novion Azócar, n.1845 Constitución, domiciliado en Copiapó desde 1868, casó 09-07-1871 Copiapó[20] con Aurélie Marcode Arrozpidegaray, (ver Marcode). Testigos: (Francisco) Paulino Moas y María Paulina Marcode de Moas.

Se le cita en 1904 en Constitución[21]; padres de:

 

XI.A. Aurelia Novion Marcode, n.1872, baut. Constitución, ahijada de Francisco Moas y María Mercadé y con óleo y crisma en parroquia San José el 24-06-1872 siendo padrinos el cura y Da. Juana Azócar de Novion, fall. 06-01-1952 Santiago. Casó 07-06-1894 Constitución con Felipe de la Fuente Astaburuaga, hijo de Felipe de la Fuente Santa María y Matilde Astaburuaga Alvarado.

 

Felipe (José Cleto) de la Fuente Astaburuaga, n.02-02-1870 Constitución y b. en iglesia mayor el 17-05 por el sotacura Albornoz, ahijado de sus tíos José Blas Larraín Ruiz-Tagle y Julia Astaburuaga de Larraín. Como guardiamarina peleó en la revolución de 1891 y salvó del naufragio del Blanco en Caldera el 23-04 a D. Ramón Barros Luco, de lo que hay constancia en documentos de la época. Además asistió a combates de San Francisco y Huaras el 13 y 15-02, al asalto y toma de la aduana de Iquique el 19, a la acción de Pozo Almonte el 07-03, el 18 a la toma de Antofagasta, a la sorpresa de Vallenar con el comandante Stephan, a la batalla de Concón el 21-08, al tiroteo contra el fuerte de Reñaca el 23 y el 28 a la batalla de la Placilla. Tuvo a su cargo la construcción de la línea férrea de Huasco a Vallenar, felicitándolo el coronel Aníbal Frías. Viajó a las Malvinas en el transporte Maipo con el capitán de corbeta Fernando Gómez para traer armamento. En tales acciones fue varias veces herido por cascos de granadas. El Supremo Gobierno le concedió pensión de gracia y posteriormente, en tiempos de D. Juan Luis Sanfuentes, se desempeñó de cónsul general en Milán. Murió 03-09-1942.

Hijos:

 

1. Teresa de la Fuente Novion, fall. 20-05-1972. Soltera.

 

2. Clara de la Fuente Novion, c.c. Eduardo García Gatica, hija de Luis García y Carmela Gatica. Hija:

a) Silvia García de la Fuente, c.c. Arturo Benavides Rentería y en 2as. nupcias con el Mayor de Ejército Sergio Iván Barrientos Henríquez. Hija:

a1) Carmen Benavides García, c.c. Mauricio Landabur, Teniente de Ejército, c.s.

 

3. Olga de la Fuente Novion, fall. 18-04-1981, c.c. Javier Berríos Gillet, n.1905, hijo de Luis Alberto Berríos Martínez y Malvina Gillet, n.1876, fall. 1973. Hijos:

 

a) Javier Berríos de la Fuente, c.c. María Isabel Rodríguez Duque. Hijos:

a1) Noemí Berríos Rodríguez.

a2) Virginia del Pilar Berríos Rodríguez.

a3) Luis Alberto Berríos Rodríguez.

a4) María Olga Berríos Rodríguez.

a5) María Cristina Berríos Rodríguez.

 

b) Luis Felipe Berríos de la Puente, c.c. María Valenzuela Rodríguez. Hijos:

b1) María Isabel Berríos Valenzuela, c.c. Luis Alamos Rodríguez.

b2) Alicia Lorena Berríos Valenzuela.

b3) Francisco Javier Berríos Valenzuela.

b4) José Ignacio Berríos Valenzuela.

 

c) Elisa Berríos de la Puente, c.c. Jean Louis Milon Valledent, n. en México, hijo de Charles Milon y Marie Louise Valledent. Hijo:

c1) Juan Pablo Milon Berríos.

 

4. Hernán de la Fuente Novion, fall. 15-01-1973, c.c. Victoria Reveco. Hijos:

 

a) María Angélica de la Fuente Reveco, c.c. Pedro Gaete Avaria, c.s.

b) Sonia de la Fuente Reveco, c.c.  Alfredo Casamayor Campos, c.s.

c) Victoria de la Fuente Reveco, c.c. Horacio Massardo Luco.

 

5. Juan de la Fuente Novion, n.1920, fall. 04-04-1980, c.c. Raquel Varela Vergara, hija de Benjamín Varela Cortés-Monroy y Luisa Vergara Gildemeister. Hijos:

 

a) Juan Carlos de la Fuente Varela, c.c. Jimena Sarovic. Hijos:

a1) Jimena de la Fuente Sarovic.

a2) José Miguel de la Fuente Sarovic.

a3) Juan Pablo de la Fuente Sarovic.

a4) Felipe de la Fuente Sarovic.

 

b) Luis Felipe de la Fuente Varela, c.c. Evelyn Venegas Molina. Hijos:

b1) María José de la Fuente Venegas.

b2) Sebastián de la Fuente Venegas.

 

c) Verónica de la Fuente Varela, cm1, 28-06-1964 c. Hernán Olivares Figari, c2/c Juan Doberti. Hijos:

c1) Juan Carlos Olivares de la Fuente.

c2) Carolina Olivares de la Fuente.

c3) Tatiana Olivares de la Fuente.

c4) Cristián Doberti de la Fuente.

 

6. Felipe de la Fuente Novion, fall. 15-09-1955, c.c. Inés Ramírez Troncoso, hija de Wenceslao y de Amada Troncoso Cerda. Hijos:

 

a) Felipe de la Fuente Ramírez,  c.c. María Teresa Ugatti Geminiani. Hijos:

a1) Gisela de la Fuente Ugatti.

a2) Felipe Andrés de la Fuente Ugatti.

 

b) Alfredo de la Fuente Ramírez.

 

c) María Inés de la Fuente Ramírez, c.c. Juan Löbel Rachkoff, ingeniero civil, berlinés. Hijos:

c1) Mariana Löbel de la Fuente.

c2) Mónica Löbel de la Fuente.

 

d) María Eugenia de la Fuente Ramírez, c.c. Eduardo Bonet Serra, ingeniero electrónico. Hijo:

d1) Rafael Bonet de la Fuente.

 

7. María de la Fuente Novion, c.c. Max Pfeiffer Wollter, hijo de los alemanes Oscar Pfeiffer Niems y Berta Wollter Haks, fall. 28-09-1944 Chile, hija de Martin y Emilia. Hija:

 

a) Rubby Pfeiffer de la Fuente, c.c. René Labra Labbé. Hija:

a1) María Eugenia Labra Pfeiffer, c.c. Gonzalo Pulido Cruz, hijo de Roberto Pulido Morgan y Matilde Cruz Concha.

a2) María Teresa Labra Pfeiffer, c.c. Alvaro Cristi Bravo, hijo de Pedro Cristi Oróstegui y Julia Bravo.

a3) Rubby Labra Pfeiffer, c.c. Rodrigo Martínez Astorquiza, hijo de Ignacio Martínez Ibieta y Ana Astorquiza de la Maza.

 

8. Marta (Graciela) de la Fuente Novion, n.24-05-1898, fall. 21-01-1989 Santiago, c.c. Fernando Astorga Astorga, n.14-04-1888 Santiago, fall. 14-11-1928, contador, desempeñándose en la Braden Copper Company y en la Compañía Chilena de Electricidad. Hijo de Juan Astorga Pereira, c.c. María Teresa Astorga Gundián[22]. Hijo:

 

a) Fernando Astorga de la Fuente, n.01-02-1926 Santiago. Fue jefe de Adquisiciones de la Universidad Diego Portales. Falleció 18-11-1998, c.c. Lucy Penna Miranda, n. en Ovalle. Hijos:

a1) Loreto Andrea Astorga Penna, n.18-01-1958, administradora pública.

a2) Macarena Astorga Penna, n.09-12-1959, constructora civil.

a3) Fernando Astorga Penna, n.17-12-1961 Santiago. Contador Auditor. Casó con Ximena Campos López, hija legítima de Roberto Campos y de Ismenia López. Hijo: Daniel Ignacio Astorga Campos, n.17-07-1995 Santiago.

 

9. Elena de la Fuente Novion, casó 1958 con Sergio Alliende Gaete, investigador y analista social, hijo de Carlos Alliende Arrau, n.21-05-1884 Chillán, y Rosa Gaete Vergara, n.09-07-1892 Santiago. Hija:

 

a) María Helena Alliende de la Fuente.

 

XI.B. María Luisa Novion Marcode, n.18-08-1874, fall. 21-10-1956, sep. Concepción, c.c. Paul Laporte Daussat, (ver Anexo - Laporte).

 

XI.C. Luis Eduardo Novion Marcode, fall. 13-08-1942, sep. Cementerio General de Santiago, c.c. Gladys Searle Leigh, n.1899 Concepción. Hijos:

 

1. Eduardo Novion Searle, n.15-07-1920, fall. 08-05-2005, casó 24-03-1945 con Maggi Cajander. Hijos[23]:

 

a) Alex Novion Cajander, c.c. Maureen Albright.

b) Eduardo Novion Cajander, c.c. Cynthia Westford.

 

2. Inés Aurelia Novion Searle, n.13-08-1921 Concepción[24].

 

XI.D. Juan Novion Marcode, c.c. Inés Searle Leigh, n.1896 Concepción; hijas[25]:

 

1. Pamela Novion Searle, n.02-02-1928, casó 16-09-1953 con Yerko Manuel Luksic Savoia; padres de:

a) Pamela Catherine Luksic Novion, n29-11-1957. Médico.

b) Inés Jeanne Luksic Novion, n.08-01-1961.

c) Yerko Juan Luksic Novion, n.05-09-1962 Santiago[26].

 

XI.E. Juan Agustín Novion Marcode, n.1899 Concepción, casó 1916 Concepción[27] con Blanca A. Cruzat Arrau, hija de Joaquín Cruzat Unzueta y de Sofía Arrau Sepúlveda[28].

 

X.B. Francisco Novion Azócar, nacido por 1840, natural de Constitución, residente en la Parroquia de Copiapó en 1866, c.c. Juana Paut da Silva, hija de John Paut Hood, casado por 1840 con Dominga da Silva, portuguesa, (el fundador firmaba Pout)[29]; padres de:

 

XI.A. Juan Francisco Novion Paut, n.16-07-1866, baut. 27-07-1866 Copiapó. Padrinos: Jorge Paut y Dominga Silva[30].

          Realizó sus estudios en Liceo de Talca y Colegio Mac Kay de Valparaíso. Se asoció con su padre para trabajar en la curtiembre que poseía en esa ciudad. El año 1908 se vino a Valparaíso como corredor oficial. Fundador del Partido Liberal Democrático y Director de varias Sociedades anónimas. Radicado en 1940 en Valparaíso[31].

          Casado con Ana María Valck Paut, hija de NN. Valck y Ana María Paut da Silva; padres de[32]:

 

1. Enrique Novion Valck, nace en Constitución, ingeniero civil, c1/c Julieta Boyd, c2/c Eduvijis Salinas, c3/c María Eugenia Hidalgo. Hijos[33] :

 

a) Amelia Novion Boyd, casada en primeras nupcias con un abogado, y en segundas nupcias con Juan Manuel Huidobro, pintor. Hijo :

 

a1) Rodrigo Adolfo Huidobro Novion, n.20-05-1953 Santiago, empleado.

 

b) Guillermo Enrique Novion Boyd, técnico mecánico, vivió en Santiago; c.c. María Luisa Bravo, fall. 08-2008; padres de :

 

b1) Enrique Novion Bravo, fallecido, c/c Yvette Jeresic, radicada en Australia; padres de :

b11) Iván Novion Jeresic, nace Santiago, radicado en Australia, casado.

b12) Nicole Novion Jeresic, nace Santiago, radicada en Australia, casada con descendencia.

 

b2) Luis Alberto Novion Bravo, n.21-07-1941 Valparaíso[34], fue Jefe Zonal de Copec en Antofagasta hasta el año 1988, empresario en Antofagasta; c1/c María Antonieta Pezzani Gerbac; c2/c Oriana Soruco Iriarte; padres de:

b21) Luis Guillermo Novion Pezzani, n.08-05-1960 Santiago, c.c. Gloria del Carmen Acevedo Figueroa; padres de :

b211) Paul Andrés Novion Acevedo, n.02-03-1984 Santiago[35].

b212) Catherine Andrea Novion Acevedo.

b213) Nicole Paulette Novion Acevedo.

b22) Aldo Francisco Novion Pezzani, n.09-05-1961 Santiago[36], ingeniero comercial, Socio de Paulina Aravena González en “Novion & Aravena”. Casó 12-04-1988 Antofagasta[37] con Alejandra Cecilia Santolaya Goicovic, n.01-11-1965. Padres de :

b221) Camila Novion Santolaya.

b23) Jean Louis Novion Pezzani, n.17-05-1962 Santiago, egresado de ingeniería, c/c Mónica Espada; padres de :

b231) Joseph  Novion Espada.

b232) Michelle Novion Espada.

b24) Marcel Eugéne Novion Pezzani, n.07-12-1969 Santiago, egresado de derecho, c.c. Paulina Aravena González; padres de :

b241) Andrés Novion Aravena.

b25) Paul André Novion Pezzani, n.15-12-1970 Santiago[38], casó 12-12-2003 Antofagasta[39] con Leila Carol Manque Massad, n.06-01-1973.

b26) Romy Giselle Novion Soruco, n.21-08-1989 Antofagasta.

b27) Gustavo Enrique Novion Soruco, n.04-01-1993 Antofagasta

 

b3) María Estrella Novion Gálvez, n.04-06-1946 Santiago, c.c. José Arturo Zamora ; padres de :

b31) Ligia Ninoscka Pompeya Zamora Novion, n.06-05-1963.

b32) John Zamora Novion, n.06-01-1969 Calista, Australia[40].

 

c) Carlos Sergio Enrique Novion Boyd, c1/c Alicia, c2/c Victoria Elecia López Hernández ; c3/c. Marta García. Hijos.

c1) Cecilia Victoria Novion López, n.28-04-1954 Santiago[41], c.c. Carlos Enrique Aubry Martin, padres de :

c11) Paul Andre Aubry Novion, n.06-01-1972 Santiago[42].

c2) Carlos Agustín Novion García, n.29-03-1967 Santiago, ingeniero industrial

c3) Ana Marina Amelia Novion Pozo, n.14-01-1972 Santiago[43], hija de Carlos Novion y Marina Esmeralda Pozo Camus.

 

d) Ana María Alicia Novion Salinas, n.09-11-1927 Viña del Mar, casada con Mario Alegría, abogado, hijos:

d1) Mario Alegría Novion, ya fallecido.

d2) Ana Carolina Alegría Novion, n.03-05-1955 Viña del Mar.

d3) Francisco Javier Alegría Novion, n.29-06-1956 Santiago, ingeniero electrónico, c.c. Monique Gabuteau; padres de :

d31) María Fernanda Alegría Gabuteau, n.08-2007.

d32) Mario Stefano Alegría Gabuteau, n.08-2007.

d4) Paulina Alegría Novion, n.11-03-1958 Viña del Mar, ingeniera en construcción.

d5) Raimundo Gonzalo Alegría Novion, n.25-05-1960 Santiago, ingeniero en transportes.

d6) María Luz Alegría Novion, n.03-03-1966 Viña del Mar, enfermera matrona.

d7) Alonso Alegría Novion, ingeniero agrícola.

 

e) Marta Cecilia Novion Salinas, n.13-03-1930 Valparaíso, c.c. Henry Fell Martin, ingeniero químico.

e1) Caroline Rose Fell Novion, n.28-01-1963

e2) Mary Jane Fell Novion, n.27-05-1964

e3) Rosemary Cecilia Fell Novion, n.16-10-1965

e4) Leslie Fell Novion.

 

f) Luz del Carmen Novion Salinas, n.16-07-1931 Santiago, c.c. Sydney Fell Sonderburg, ejecutivo naviero.

f1) Allan Sydney Fell Novion, n.24-04-1959

f2) Stanley Richard Fell Novion, n.07-06-1960

f3) Eileen Fell Novion, n.11-01-1963 Viña del Mar[44], casada y anulada de Orlando Norberto Haquin Navarro, (Ver Haquin).

 

g) Ximena Eduvigis Novion Salinas, n.08-06-1933 Viña del Mar, c.c. Jaime Germain Gajardo, marino, armada de Chile. Hijos[45]:

g1) Jaime Rodrigo Germain Novion, n.07-01-1956 Viña del Mar.

g2) Jorge Alejandro Germain Novion, 12-08-1961 Viña del Mar.

g3) Jacqueline Vivianne Germain Novion, casada con Armando Arbutti Diaz, Capitán de navío, Armada de Chile. Hijas:

g31) Andrea Carolina Arbutti Germain

g32) Paulina Alejandra Arbutti Germain.

g4) Marianne Lorraine Germain Novion, casada con Marco Antonio Nicolini Rodríguez, Cap. de Navío, Armada de Chile. Hijas:

g41) Paola Andrea Nicolini Germain

g42) Pia Francesca Nicolini Germain

g43) Carla Antonella Nicolini Germain.

 

h) Juan Francisco Enrique Novion Salinas, n.14-12-1935 Santiago, fallece 02-2008, ingeniero, c.c. María Teresa de las Mercedes Boisier Fernández ;  padres de :

h1) Christian Eduardo Enrique Novion Boisier, n.20-02-1963 Viña del Mar[46], ingeniero comercial.

h2) Juan Enrique Novion Boisier, n.10-09-1964 Viña del Mar, marino, fallecido en accidente en 03-2001.

h3) Max Roberto Novion Boisier, n.30-08-1965 Santiago, residente en España,

h4) Eduardo Sebastián Novion Boisier, n.17-12-1969 Santiago, publicista, casó 31-05-2008 Santiago[47] con María Fernanda Marcos Brady, n.19-08-1977.

h5) Maurice Novion Boisier, n.16-12-1972 Valparaíso, residente en Alemania.

h6) Gerard Novion Boisier, n.28-01-1975 Valparaíso, oficial de marina.

 

i) María Magdalena Novion Salinas, n.18-11-1938 Constitución[48], c.c. Enrique La Luz Ackermann, marino, armada de Chile. Hijos :

i1) María Magdalena La Luz Novion, n.20-11-1961 Viña del Mar.

i2) Isabel Margarita La Luz Novion, n.13-07-1963 Santiago.

i3) Valeria Cristina La Luz Novion, n.11-02-1965 Viña del Mar.

 

j) Francisco Enrique Novion Hidalgo, casado.

 

2. Alfredo Novion Valk, n.1908, distinguido oficial de la Marina Chilena, c.c. Berta Aguirre, quien descendía de los primeros conquistadores españoles asentados en La Serena; padre de :

 

a) Fresia Rosa Antonieta de Lourdes Novion Aguirre, n.13-02-1929 Antofagasta, c.c. Jorge Enrique Corssen Muller ; padre de :

a1) Jorge Federico Antonio Corssen Novion, n.13-11-1951 Viña del Mar[49].

a2) Alfredo Leonel Corssen Novion, n.10-02-1953.

a3) Denise María Corssen Novion, n.19-09-1954.

a4) Luz María Corssen Novion, c.c. Osvaldo Cuadrado, ingeniero.

 

b) Germán Augusto Novion Aguirre, n.03-08-1930 Santiago, industrial. Hizo las preparatorias en el Colegio Alemán y las humanidades en el MacKay de Viña. Terminado el colegio se fue a estudiar Economía a los Estados Unidos, donde, a la sazón, vivía Carlos Dörr Valck, también ex oficial de Marina, hombre de personalidad muy atractiva y que ejerció una gran influencia sobre él. De regreso a Chile trabajó como empleado en una firma comercial y consolidó su familia. En la década de los 60 sintió el llamado de la sangre y empezó a practicar deportes náuticos. No tardó en destacarse, y así es como durante más de una década fue la primera figura del yatismo nacional: nueve veces campeón de Chile y una al menos de Sudamérica, amén de otros títulos. Creó primero una pequeña empresa de productos para el transporte, que con los años creció hasta transformarse en líder en su rubro. Poco después empezó con una plantación de arándanos (blueberries) en la zona de Osorno, la que logró extender a otros campos que adquirió en Los Angeles y Curacaví. Su amor por la naturaleza se plasmó también en la costosa recreación de un extenso bosque nativo en la península de Panguipulli. Casado con Carmen Verdugo de la Presa, fallecidos ambos en accidente en 1999 al estrellarse su avioneta en Angostura de Paine. Hijos:

 

b1) Juan Francisco Novion Verdugo, n.08-12-1961 Santiago, abogado de la UC, empresario, c.c. Alejandra Cremaschi ; padres de :

b11) Alejandra del Carmen Novion Cremaschi, n.23-07-1996 Santiago.

b12) Andrés Novion Cremaschi.

b13) Catalina Novion Cremaschi, n.03-2003.

 

b2) Andrés Novion Verdugo, n.25-07-1963 Santiago, ingeniero comercial, c.c. Rivera.

 

b3) Germán Alfredo Novion Verdugo, n.22-10-1966 Santiago, c.c. Carla Maritano; padres de:

b31) Francisca Novion Maritano, n.03-2004.

b32) Germán Alfonso Novion Maritano, n.06-2007.

 

3. Anita Novion Valck, sin descendencia.

 

XI.B. Guillermo Ernesto Novion Paut, n.15-03-1873 Talca, baut. 21-03-1876 Talca. Padrinos: Juan Paut y Dominga Silva[50].

 

XI.C. Horacio Novion Paut (¿?), n.1876. Se le cita en 1904 en Temuco[51]. Dueño de una empresa naviera y mercantil que operó hasta los últimos años del siglo XIX[52].

 

XI.D. Octavio Enrique Novion Paut, n.1883, bautizado en Talca. Guardia.

 

XI.E. Thérèse Novion Paut, fallecida sin descendencia.

 

XI.F. Orianne Novion Paut, fallecida sin descendencia.

 

XI.G. Elena Novion Paut, fallecida sin descendencia.

 

X.C. Prosperina Novion Azócar, fall. 04-05-1914, sep. Cementerio General de Santiago, c.c. Martial Recart Lalanne, (ver Recart).

 

 

 

 

 

 

Instituto Chileno de Investigaciones Genealógicas

Londres 65

Santiago de Chile

Contacto

Correo-e: plega@ia.cl

Teléfono: +56 (2) 6382 489

© I. CH. I. G.

Última actualización de esta sección: 30 de noviembre de 2002

 

 



[1] Morlet, op.cit.

[2] Bellocq, Jean-Jacques, “Les Novion de Partarrieu et leur Descendance Bayonnaise”.

[3] Antecedentes proporcionados por el genealogista Jean Pierre Cazaux, Tarnos.

[4] Généalogie Bas-Adour.

[5] Généalogie Bas-Adour.

[6] Généalogie Bas-Adour.

[7] Généalogie Bas-Adour.

[8] Généalogie Bas-Adour.

[9] Généalogie Bas-Adour.

[10] El pote de resina es un receptáculo que se utiliza para acumular la resina de los árboles.

[11] Généalogie Bas-Adour.

[12] Table des Mariages 1688-1713 St.Mt des Seignanx.

[13] Table des Naissance 1674-1715 St.Mt des Seignanx.

[14] Table des Mariages 1714-1732 St.Mt des Seignanx.

[15] Table des Naissance 1674-1715 St.Mt des Seignanx.

[16] Tables de mariages Ustaritz 1666-1902. Inscripción 14-07-1804 Ustaritz.

[17] Duhart, Michel, “Le Vieil Ustaritz”, p. 15.

[18] Volumen15, página 143 vuelta.

[19] Pinto, Carlos, “Diccionario Personal de Chile”, Santiago, 1921.

[20] REH Nº22, pág. 99.

[21] Vega, , M. “Album de la Colonie Française au Chili”, Santiago, 1904.

[22] REH Nº29, pág. 94.

[23] Valenzuela, Andrés, “Familia Searle”, inédito.

[24] Insc. Nº2.047, 1921 Concepción.

[25] Valenzuela, Andrés, “Familia Searle”, inédito.

[26] Insc. Nº971, Registro ER, 1976 Recoleta.

[27] Insc. Nº432, 1916 Concepción.

[28] REH Nº37, pág. 333.

[29] De la Cuadra Gormaz, “Familias Chilenas, Tomo V”, Editorial Zamorano y Caperan, Santiago, 1947, pag. 132.

[30] Insc. Nº1192, 1866 Copiapó.

[31] Navarro, Luis, “Album de los Clubes Sociales de Chile”.

[32] Descendencia proporcionada por la Sra. Ana María Alicia Novion Salinas.

[33] Descendencia proporcionada por el Sr. Luis Novion Bravo, de Antofagasta.

[34] Insc. Nº1.643, 1944 El Almendral.

[35] Insc. Nº509, Registro S, 1984 Estación Central.

[36] Insc. Nº6.230 Registro E, 1961 Portales.

[37] Insc. Nº463, 1988 Antofagasta.

[38] Insc. Nº6.957, Registro E, 1971 Providencia.

[39] Insc. Nº981 2003, Antofagasta.

[40] Insc. Nº180, Registro E, 1972 Recoleta.

[41] Insc. Nº1.143, 1954 Providencia.

[42] Insc. Nº67, 1972 Las Condes.

[43] Insc. Nº757, Registro E1, 1972, Universidad.

[44] Insc. N°48, 1963 Viña del Mar.

[45] Antecedentes proporcionados por la Sra. Ximena Novion Salinas.

[46] Insc. Nº229, 1963 Viña del Mar.

[47] Insc. Nº465, 2008 Las Condes.

[48] Insc. Nº10, 1939 Constitución.

[49] Insc. Nº2.998, 1951 Viña del Mar.

[50] Insc. página 192, 1876 Talca.

[51] Vega, 1904, op. cit.

[52] Maino Prado, Valeria, “La Navegación del Maule. Una vía de conexión con el exterior 1794-1898”, Editorial Universidad de Talca, 1996.